lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wüten

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
35

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

wüten

Bd. 1, Sp. 1281b
wü|ten vb.intr. 1 ester furius, ester dessené, ‹fig› cöje (cöj, cöt) 2 desfá döt, desdrüje döt.
95 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wütenv., ntr

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Wüten , v. I) ntr . mit haben , in Wut sein und diese Wut äußern. S. Wut 1). Vor Zorn wüten . Gegen sich selbst wüten. W…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wüten

    Goethe-Wörterbuch

    wüten [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    wütenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    wüten schw. : ' toben, rasen, schlimm hausen ', wiede [vereinzelt, Lambert Penns 178], wiele [IB-Ensh ( Glass 130)]; Zs.…

  4. —
    Spezial
    wüten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    wü|ten vb.intr. 1 ester furius, ester dessené, ‹fig› cöje (cöj, cöt) 2 desfá döt, desdrüje döt.

Verweisungsnetz

45 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 37 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wueten

8 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von wueten 2 Komponenten

wu+ten

wueten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wueten‑ als Erstglied (5 von 5)

Wütendes Heer

Meyers

wuetende·s·heer

Wütendes Heer ( wilde Jagd , örtlich auch Wudesheer, Wuotisheer, Wutheer, Wütenheer, wildes Gjaig oder kurzweg wil der Jäger ), nach der deu…

wütenieren

RhWB

wueten·ieren

wütenieren NBerg w:dənī:rən  uWupp, Sol ; wȳ·ə.d- Wuppert-Kronenbg ; wøyt- Vohwinkel , Sol-Merschd ; wt- Barm (s. wäutern) schw.: wüte…

Ableitungen von wueten (3 von 3)

bewüten

DWB

bewüten , furore implere, wütend machen: den sein stolzseliger dämon bewütet. Herder 6, 205 .

erwüten

DWB

erwüten , 1 1) furere, insanire, toll werden, mhd. erwüeten. ich wünsch daʒ im erwüeten sîn wint und ouch sîn vogelhunt. Ls. 2, 427 . nhd. s…

verwüten

DWB

verwüten , vb. , wüten, toben, austoben; aufhören zu wüten. mnd. vorwoten, vorwoden; mnl. verwoeden; mhd. verwüeten. seit ende des 12. jhs. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wueten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wueten/ldwb2
MLA
Cotta, Marcel. „wueten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wueten/ldwb2. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wueten". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wueten/ldwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_wueten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wueten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wueten/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-18},
}