Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
witze stf.
witze stf. verstand, einsicht, weisheit. ahd. wizî Graff 1,1099. das wort findet sich häufig im plural, wie feminina abstracter bedeutung gebraucht werden. den tôren ist niht mêre witze kunt niuwan diu eine umbe den munt Iw. 125. swie tump ich sî, mir wont iedoch diu witze bî, daʒ ich a. Heinr. 594. dâ hœret witze zuo Walth. 105, 2. swâ mîn ellen sî gespart, swelhiu mich minnet umbe sanc, sô dunket mich ir witze kranc Parz. 115,14. gunêrtiu heidensch witze das. 105,16. daʒ lêrt in jâmers witze das bewußtsein seines jammers s. v. a. sîn jâmer das. 80,10. als in sîn witze lêrte (von einem gescheidten einfalle) Trist. 7034. als ein schate an einer want dem unerkant ist leben witze und sinne lobges. 4. als eʒ gebôt und als eʒ wil diu gotlîche witze dîn Barl. 2,19. sîn witze hât bereit nâch gotlîchem werde beidiu himel und erde das. 27, 28. vgl. 51,19. — daʒ kint, het eʒ witze fundgr. 2,135. swer guote witze hât der ist vil wol geborn MS. F. 24,33. dehein kint was sô kleine, daʒ witze mohte haben, eʒ muose gên ze opher Nib. 995,2. blind lieb die hât niht witze Hätzl. 1,20,68. ir witze hete si nâch verlorn En. 12814. sô benimt si mir sô gar die witze Walth. 115,24. im gap her wider witze sîn von Pelrapeir diu künegîn Parz. 302,3. witz unde künsterîchen sin hât vrô Sælde an in gewant troj. s. 12. c. lâʒ dir eine witze bî vergiß eines nicht Parz. 626,19. merke eine witze ein verständiges verfahren unt flêhe in (got) umbe dîne nôt das. 119,22. nemt daʒ in iwer witze beobachtet wohl das. 709,28. sprich ich gein den vorhten och, daʒ glîchet mîner witze doch das. 1,30. — nu habt iuch an der witze kraft macht mir keine dummen streiche das. 117,27. ê er kœme an sîner witze kraft zu seinem vollen verstande das. 112,20. witze rîche das. 313,1. bin ich niht der witze laʒ das. 416,29. er was tugentlîcher witze scharf Pass. K. 388, 3. rehter witze ein gouch MS. 2,124. habt rehter witze muot bedenket die sache verständig warn. 193. sol liegen witze sîn, sô pflegent si tugendelôser witze Walth. 28,27. — personificiert: swer mit disen schanzen allen kan, an dem hât witze wol getân Parz. 2,14. frou Witze Parz. 288,14. dô kam aber frou Witze als ê, diu im den sin wider gap das. 295,9. ich spriche hin ze der Witze kinde unt ze sinnes ingesinde warn. 1632. — plural. si wellent daʒ daʒ iht witze sîn nicht verständig gehandelt sei Wigal. 75. war sint alle ir witze komen Walth. 58,6. von des helmes dôʒe unt von des swertes klanc waren sîne witze worden harte kranc hatte er die besinnung verloren Nib. 1984, 1. — als eʒ sînen witzen tohte wie das seine einfalt mit sich brachte Parz. 129,6. gewalt den witzen an gesiget MS. 1,40. b. an rehten witzen blint Walth. 22,32. an witzen laʒ Parz. 144,11. an den witzen toup das. 475,6. an gûten witzen toup Pass. K. 258,91. die bî witzen bei verstande sint Parz. 525,5. lât mich bî witzen veranlaßt mich nicht zu einem unverständigen verfahren das. 244,20. got des wîser rât für dâht in sînen witzen hât swaʒ hinnen für geschehen mac g. Gerh. 500. ob du mit witzen soldest leben wenn du nicht ein simpel wärest Parz. 124,20. mit witzen varn, werben das. 794,15. Mai 212,6. mit witzen Walth. 105, 9. Parz. 29,20. 46,8. 391,20. Barl. 16. 4. 56,14. ob er mit witzen kunde das. 17,1. nerte in mit ir vil guoten witzen von grôʒer herte Iw. 106. ich muoʒ bewarn mit selhen witzen den eit das. 288. mit zühteclîchen witzen sô erbeiʒte der gast Er. 8958. vgl. warp mit zühte witzen Parz. 808,20. sagt mir mit kiuschen witzen (sobrio animo) das. 462,4. er lent, âne sitzen, mit siufzebæren witzen s. v. a. mit siufzen das. 491,4. enpfieng die burger minneclîche mit hovelîchen witzen g. Gerh. 745. si sach Agathen mit kuneclîchen witzen bî den engelen sitzen Pass. K. 26,41. antwurte im ûʒ tumben witzen in seiner einfalt Parz. 162,28. die ûʒ ir witzen sint komen den verstand verloren haben warn. 3476. livl. chron. 7106. von sînen witzen komen den verstand verlieren Iw. 194. von witzen komen, scheiden die besinnung verlieren Parz. 460,10. 573,22. 289,2. ein garzûn gescheiden von den witzen der seinen verstand verloren hat das. 132, 7. dannoch was der recke sîner jâre ein kint, nu ist er komen ze witzen verständig geworden Nib. 1736,1. ze witzen komen, werden zur besinnung kommen frauend. 367,7. kchron. 72. b.