Aggregat · alle Wörterbücher

schwitze

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwitze f.

Bd. 15, Sp. 2723

schwitze , f. zustand des schwitzens Adelung und der ort dafür. nach schwitzen 2, c bei den gerbern das beizen der felle, wodurch die haare gelockert werden und der ort dafür, locus ubi corium sale maceratur ut pilari possit. Frisch 2, 251 c : das pfund-leder wird in die schwitze geleget, dasz die haare herunter gehen. ebenda. Adelung ; in dieser schwitze bleiben sie ( die schafleder ) so lange liegen, bis die wolle abgeht, denn dies ist der zweck der schwitze. Jacobsson 4, 109 b .

Pfeifer_etym nhd.

Schwitze

schwitzen Vb. ‘Schweiß absondern’, ahd. swizzen (9. Jh.), mhd. switzen ist ablautend mit iterativ-intensiver Bedeutung zu der unter Schweiß (s. d.) genannten Wurzel gebildet wie ai…

Adelung nhd.

Schwitze

Die Schwitze , plur. car. der Zustand, da ein Ding schwitzet; in welchem Verstande es nur in einigen Fällen üblich ist. Die Gärber legen das Pfundleder in die Schwitze, wenn sie es…

Campe nhd.

Schwitze Die

Die Schwitze , o. Mz . der Zustand, da man oder da etwas schwitzet. Die Gerber legen das Pfundleder in die Schwitze , wenn sie es mit Salz einbeizen, damit es feucht werde und die …

PfWB Dial.

Schwitze

Schwitze in PfWB Mehlschwitze .

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Schwitze

Schwitze -its, Pl. -tsə(n) f.: 1. a. Schw.kammer in der Lohgerberei Allg. — b. die in den Schwitzkeller zu hängenden Häute, die dort durch Fäulnis haarlass gemacht werden; mīər mos…

SHW Dial.

Schwitze

Schwitze Band 5, Spalte 931-932

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schwitze
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Schwitze , plur. car. der Zustand, da ein Ding schwitzet; in welchem Verstande es nur in einigen Fällen üblich ist. …
modern

Dialekt
Schwitze
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Schwitze in PfWB Mehlschwitze .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schwitze Adelung
Schwitze Campe
schwitze DWB
Schwitze Pfeifer_etym

Dialekt · modern

Schwitze PfWB
Schwitze RhWB
Schwitze SHW
Mehlschwitze PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwitze

15 Bildungen · 12 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schwitze 2 Komponenten

sch+witze

schwitze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.