lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwitze

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Schwitze

Bd. 3, Sp. 1756
Die Schwitze, plur. car. der Zustand, da ein Ding schwitzet; in welchem Verstande es nur in einigen Fällen üblich ist. Die Gärber legen das Pfundleder in die Schwitze, wenn sie es mit Salz einbeitzen, damit es feucht werde, und Haare fahren lasse.
248 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwitze

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Schwitze , plur. car. der Zustand, da ein Ding schwitzet; in welchem Verstande es nur in einigen Fällen üblich ist. …

  2. modern
    Dialekt
    Schwitze

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schwitze in PfWB Mehlschwitze .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwitze

15 Bildungen · 12 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schwitze 2 Komponenten

sch+witze

schwitze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwitze‑ als Erstglied (12 von 12)

schwitzeln

DWB

schwitz·eln

schwitzeln , verb. , demin. zum folgenden, etwas schwitzen Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702) , 727 c . idiot. austriacum 110. Castelli 254…

Schwitzemanntanz

PfWB

Schwitzemann-tanz m. : ' Tanz zur Beendigung der Flachsernte '. »Ein als Bock verkleideter Bursche tanzt den Schwitzemanntanz und springt, a…

Schwitzens

PfWB

schwitz·ens

Schwitzens Gen.? : ' langes Wams ', Schwitzens [RO-Feilbg (PfId. 130) Germh], Schwitzends [NW-Dürkh (PfId. 130)], Schwitzhens [Westrich (PfI…

schwitzerig

DWB

schwitze·rig

schwitzerig , adj. schweiszig, in der hd. umgangssprache nd. gegenden: schwitzerige füsze. vergl. schweiszerecht oben sp. 2465.

Schwitzerkörbel

ElsWB

schwitzer·koerbel

Schwitzerkörbel n. mittelgrosses, längliches Körbchen mit Deckel und zwei Henkelbogen, Sonntags bei Besuch über Land oder auf den Jahrmarkt …

schwitzern

RhWB

schwitz·ern

schwitzern -its- vereinzelt OBerg in Gummb-Wasserfuhr schw.: zwitschern, von Vögeln; plaudern, von Weibern . — Abl.: die Schwitzer(er)ei, da…

Schwitzertee

ElsWB

schwitzer·tee

Schwitzertee m. Alpenkräutertee Str. ‘Der Schwyzzerthee der isch der best von ale noch, un dene maint villycht der Herr’ Pfm. I 3.

schwitze als Zweitglied (2 von 2)

Mehlschwitze

PfWB

mehl·schwitze

Mehl-schwitze f. : wie schd., -schwitz [ LA-Wollmh ], Mählschwitze [IB-Ensh ( Glass 62)]; vgl. PfWB Mehlbrenne . Südhess. IV 608. —

Ableitungen von schwitze (1 von 1)