lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wídrig

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
19

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Wídrig

Bd. 4, Sp. 1527
Wídrig, -er, -ste, adj. & adv. 1. Entgegen gesetzt. Ein widriger Wind, ein widerwärtiger Wind, Gegenwind. Die widrige Meinung behaupten, die entgegen gesetzte. Widrig gesinnet seyn. Widrigen Falls, im entgegen gesetzten Falle. Im Widrigen, im Oberdeutschen, im Gegentheil. 2. Den Wünschen, dem Verlangen, den Absichten entgegen gesetzt, unangenehm. Widriges Glück. Widrige Schicksale. So hält uns die Gelassenheit auch unter der Last der widrigsten Begebenheiten aufrecht, Gell. 3. Den äußern Sinnen unangenehm, oder zuwider, einen geringern Grad des Ekels oder Abscheues zu bezeichnen, wie widerwärtig und widerlich, nur daß dieses letztere, wegen seiner unmittelbaren Abstammung von widern, die sinnliche Abneigung stärker ausdruckt. Widrig süß, widrig fett. Ein widriges Gesicht. Was ist die freche Stirn einer unkeuschen Person für ein widriger Anblick! Gell. Anm. Es ist aus widrig zusammen gezogen, und stammet unmittelbar von der Präposition wider ab.
959 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wídrig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Wídrig , -er, -ste, adj. & adv. 1. Entgegen gesetzt. Ein widriger Wind, ein widerwärtiger Wind, Gegenwind. Die widrige M…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    widrig

    Goethe-Wörterbuch

    widrig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Spezial
    widrig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    wid|rig I adj. (entgegengesetzt) contrar (-s, -a), decuntra II adv. inré.

Verweisungsnetz

36 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 30 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit widrig

14 Bildungen · 9 Erstglied · 1 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von widrig 2 Komponenten

wid+rig

widrig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

widrig‑ als Erstglied (9 von 9)

widrigen

DWB

wid·rigen

widrigen , vb. 1 1) refl.: abnuto stäts oder offt sich widerigen mit schüttlung des haupts Calepinus undec. ling. (1605) 9 a ; sich widrigen…

widrigens

DWB

widrig·ens

widrigens , adversative konjunktion ' im entgegengesetzten falle, andernfalls ', s. im widrigen unter widrig A 2 a. als formales gegenstück …

widrigeⁿ

Idiotikon

widrigeⁿ Band 15, Spalte 638 widrigeⁿ 15,638

Widriggesinnte

GWB

Widriggesinnte [bisher nicht publizierter Wortartikel]

widrigild

KöblerAhd

widrigild , N. nhd. „Gegengeld“, Wergeld ne. recompensation for a killed subject Q.: LLang (643) E.: s. widar (2), geld

widrigildum

KöblerAhd

widrigildum , M., N. Vw.: s. widriguldus*

widrigildus

KöblerAhd

widrigildus , M., N. nhd. Gegengeld, Gegenwert ne. compensation Q.: Cap (8. Jh.) E.: s. widar, geld

widrigkeit

DWB

widrig·keit

widrigkeit , f. , zufrühest im 15. jh. bezeugt: contrarietas wedericheit vel wedermode ( nd., 15. jh. ) Diefenbach gl. 147 c ; und darumbe s…

widrig als Zweitglied (1 von 1)

staatswidrig

DWB

staats·widrig

staatswidrig , adj. dem staat und seinem bestehen zuwider laufend: staatswidrige grundsätze. Beckers weltgesch. 13, 297 .

Ableitungen von widrig (4 von 4)

erwidrigen

DWB

erwidrigen , erwiedrigen , was erwidern: gott erwiedriget solche niedrigkeit öfters mit zeitlichen, manchmal auch mit geistlichen und ewigen…

erwidrigung

DWB

erwidrigung , erwiedrigung , f. siehst du kein mittel, wie du ihnen erstattung thun könntest, so bete desto eifriger zu gott, dasz er aus se…

gewidrigen

DWB

gewidrigen , verb. , erweiterte form zu gewidern 1) ( s. d. ), in einem vereinzelten belege übermittelt, der sich an den oben besprochenen r…

verwidrigen

DWB

verwidrigen , v. , reflexiv, sich weigern: dessen ... untertanen verwidrigen sich, dem pfarrer den schuldigen decem zu geben acta publ. 7, 1…