Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
wërre stf.
wërre stf.
1. verwirrung, verwickelung, alles was hindert oder stört, verdruß, ärgernis, noth verursacht. ahd. werra lat. scandalum Graff 1,945. scantwerron scandalis N. 68,4. — der bescheidenheite stec lieʒ er und viel in werre Pass. K. 415,61. daʒ si von aller werre zu dem gelouben wolden kumen das. 90,3. dîner ougen werre deine blindheit von im unbeholfen sint Pass. 357,79.
2. zwietracht. aht ûf die züngelære niht, die zwischen friunden werre frument Winsbeke 9,9. — personificiert: sæt aber die Werre ir samen dar, sô müeʒen scheiden sich die wege das. 8,9. vgl. die im Voigtlande in der volkssage, wie frau Berchta und frau Holle auftretende Werre; Gr. d. mythol. 251. besond. gefecht, scharmützel. si santin hin ûf werre vor dî stat ein lutzil schar Jerosch. 103 a. di roten er angerît ûf der wiltnisse verre menlich mit strîtis werre das. 152. a. 104. d. vgl. franz. guerre; Diez wb. 190.
1. verwirrung, verwickelung, alles was hindert oder stört, verdruß, ärgernis, noth verursacht. ahd. werra lat. scandalum Graff 1,945. scantwerron scandalis N. 68,4. — der bescheidenheite stec lieʒ er und viel in werre Pass. K. 415,61. daʒ si von aller werre zu dem gelouben wolden kumen das. 90,3. dîner ougen werre deine blindheit von im unbeholfen sint Pass. 357,79.
2. zwietracht. aht ûf die züngelære niht, die zwischen friunden werre frument Winsbeke 9,9. — personificiert: sæt aber die Werre ir samen dar, sô müeʒen scheiden sich die wege das. 8,9. vgl. die im Voigtlande in der volkssage, wie frau Berchta und frau Holle auftretende Werre; Gr. d. mythol. 251. besond. gefecht, scharmützel. si santin hin ûf werre vor dî stat ein lutzil schar Jerosch. 103 a. di roten er angerît ûf der wiltnisse verre menlich mit strîtis werre das. 152. a. 104. d. vgl. franz. guerre; Diez wb. 190.