lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Weih

ahd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
13 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
20

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Weih

Bd. 6, Sp. 379-380

Weih

Band 6, Spalte 379-380

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    weihAdj.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    weih , Adj. nhd. weich, schwach, schlaff, aufgeweicht, mild, krank ne. soft (Adj.), weak, sick (Adj.) ÜG.: lat. aeger Gl…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Weih

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Weih , in Geweih, S. das letzere.

  3. modern
    Dialekt
    Weihm.

    Lothringisches Wb. · +7 Parallelbelege

    Weih [wéi Flh. Ri. ; wéïjə Ha. ; hâweï Ett. ] m. Weihe, Hühnerhabicht. Beim Anblick eines Weih singen die Kinder: Weïh, …

Verweisungsnetz

50 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 35 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weih

854 Bildungen · 836 Erstglied · 9 Zweitglied · 9 Ableitungen

weih‑ als Erstglied (30 von 836)

Weihauge

SHW

Weih-auge Band 6, Spalte 381-382

weihaugig

SHW

weih-augig Band 6, Spalte 381-382

Weihfalle

SHW

Weih-falle Band 6, Spalte 383-384

Weihnacht

SHW

Weih-nacht Band 6, Spalte 383-384

Weihnase

SHW

Weih-nase Band 6, Spalte 389-390

Weihrauch

SHW

Weih-rauch Band 6, Spalte 389-390

Weihwasser

SHW

Weih-wasser Band 6, Spalte 391-392

Weihwiese

SHW

Weih-wiese Band 6, Spalte 391-392

Weihwisch

SHW

Weih-wisch Band 6, Spalte 391-392

weihaba

KöblerGot

weih·aba

weihaba , Adv. nhd. heilig ne. hallowedly, with sanctitiy, sacredly, earnestly ÜG.: gr. ὁσίως; ÜE.: lat. sancte Q.: Bi (340-380) E.: s. weih…

Weihaiwei

Meyers

Wei-hai-wei , Hafenplatz an einer weit nach O. geöffneten, durch die Insel Liukungtau gegen das Gelbe Meer verengten Bucht an der Nordküste …

weihaltar

DWB

weih·altar

weihaltar , m. lex. seit Campe 5 (1811) 641 a . einen eignen altar, auf dem die der gottheit gebrachten gaben niedergelegt werden, kennt sch…

Weihan

ElsWB

wei·han

Weihan [Wæihân Obgericht ] m. Kräuterbüschel, welches an Mariä Himmelfahrt in der katholischen Kirche geweiht wird.

weihanstalt

DWB

weih·anstalt

weihanstalt , f. von Voss antisymb. 1, 202 ohne glück für kultanstalt, -stätte gewagt. —

weihbad

DWB

weih·bad

weihbad , n. aufenthalt in geweihtem wasser Fischart dicht. 3, 32, 432 Kurz. —

Weihband1

MeckWB

Weihband 1 m. Name einer Krankheit im Segensspruch: Hartspann un Weihband Ro Brodhagen .

Weihband2

MeckWB

Weihband 2 m. wehendes, flatterndes Band: de Hochtidenbidder hadd' Weihbänner an sinen Hot Ro Kröp ; an der Brautkrone: Wejeband Pa Jarchow …

weihbecken

DWB

weih·becken

weihbecken , n. gefäsz mit weihwasser neben den eingängen kath. kirchen, nicht vor Gleim briefw. 2, 444 Körte, lit. auch bei Alexis f. Wolde…

weihbezirk

DWB

weih·bezirk

weihbezirk , m. heiliger bezirk einer gottheit: Hier. Müller Aristoph. 1 (1861) 154 . —

‑weih als Zweitglied (9 von 9)

Geweih

RDWB1

Geweih n (Lakune) рога оленя, лося, марала

Geschweih

Adelung

Der Geschweih , Fämin. die Geschweihe, S. Adelung Schwager .

geweih

DWB

geweih , n. , die bildung, zu deren erklärung zwei verschiedenartige wortstämme mit fast gleicher formeller berechtigung herangezogen werden…

handgeweih

DWB

hand·geweih

handgeweih , n. handförmiges geweih des hirsches. Behlen jagdcatech. 254 . vergl. handgehörn .

hirschgeweih

DWB

hirsch·geweih

hirschgeweih , n. 1 1) geweih eines hirsches, mhd. hirʒgewîge: mit hirtzen und hirtzgeweihen. bienenk. 200 a , vgl. die ganze stelle oben un…

liduweih

KöblerAhd

liduweih , Adj. nhd. weich, biegsam, geschmeidig ne. soft, flexible ÜG.: lat. lentus N Vw.: s. un- Q.: N (1000) E.: s. lid (1), weih W.: mhd…

unliduweih

KöblerAhd

unliduweih , Adj. nhd. unbeugsam, unbiegsam, in den Gliedern gesund, unerschüttert ne. inflexible ÜG.: lat. (implacabilis)? Gl, (implicabili…

Ableitungen von weih (9 von 9)

beweihen

MeckWB

beweihen -g- bewehen, darüber wehen, vom Winde: 'myn holt, hoch unde siide und alse dat de Wynd beweyd' (1420) Urk. Blüch. 1, 2, 313; 'mit a…

entweihen

DWB

entweihen , profanare, nnl. ontwijden: fräfenlich heilige ding geschenden und verwüsten. Maaler 106 a ; und so du mir einen steinern altar w…

entweihung

DWB

entweihung , f. exauguratio, profanatio. Maaler 106 d : was haben entweihungen des königlichen bettes mit deiner, deiner liebe denn zu schaf…

geweih

DWB

geweih , n. , die bildung, zu deren erklärung zwei verschiedenartige wortstämme mit fast gleicher formeller berechtigung herangezogen werden…

Geweihe

RhWB

Ge-weihe -wai, –węi, –wę.i., Pl. -ər n.: nach dem Nhd.; mdl. Hörner.

unweihe

DWB

unweihe , f. , mit un IV B üble weihe: die weihe, da man messepfaffen weihet ..., ist eine u. und unordenung des leidigen teufels Luther 65,…

urweihe

DWB

urweihe , f. ( einer kapelle, ur- C 4 c) R. H. Bartsch frau Utta 101 . —

verweihen

DWB

verweihen , v. , entweihen: es haben aber die Juden solchen tempel gottes und den gottesdienst in viel wege verfälschet und verweihet Fabric…

weihe

DWB

weih , weihe , m. milvus. ahd. wîo Graff 1, 643 , mhd. mnd. wîe mhd. wb. 3, 624 a ; Lexer 3, 876 ; Schiller-Lübben 5, 708 , mnl. wouwe Verda…