lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wede

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
48
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wede f.

Bd. 27, Sp. 2814

wede , weed , weet , f. künstlich angelegter teich, viehtränke, pferdeschwemme. ein im hd. auf das fränk. und schwäb.-alem. beschränktes wort, seit dem anfang des 14. jahrh. belegt, nur wenig in die nhd. schriftsprache eingedrungen. es gehört mit wat, n. ' furt ' und wate, f. ' furt ', auch ' teich ' ( sp. 2570) zu waten. das vorauszusetzende ahd. * watî ist wol ursprünglich abstracte bildung zu dem causativum ahd. * watjan, mhd. weten, eig. waten machen, das vieh zur schwemme oder tränke führen; aus der bedeutung ' schwemmung, tränkung des viehs ' ist dann erst die lokale von ' wasserbehälter…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wedeswf.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    * wede swf. Watt EvSPaul

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    wedeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +9 Parallelbelege

    wede , F. Vw.: s. wēide* (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wedef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    wede , weed , weet , f. künstlich angelegter teich, viehtränke, pferdeschwemme. ein im hd. auf das fränk. und schwäb.-al…

Verweisungsnetz

49 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 6 Wurzel 1 Kompositum 28 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wede

237 Bildungen · 137 Erstglied · 98 Zweitglied · 2 Ableitungen

wede‑ als Erstglied (30 von 137)

wedebên, bein

LW

wede-bên, -bein, n. Schlüsselbein, spatula, subursum, subarsa, subircus, crus.

wedeke?

KöblerMnd

wedeke? , N. Vw.: s. wēdeke*

Wedekind

Meyers

wede·kind

Wedekind , 1) Georg Wilhelm, Freiherr von, Forstmann, geb. 28. Juli 1796 in Straßburg, gest. 22. Jan. 1856 in Darmstadt, studierte seit 1812…

wedel 4

KöblerAfries

wedel 4 , st. M. (a) nhd. Wedel, Weihquast ne. holy-water sprinkler Hw.: vgl. ae. waþol, weþel, as. wethil*, ahd. wadal* Q.: W, H E.: germ. …

Wedel1

PfWB

Wedel 1 m. : 1. 'Schwanz', von Kuh, Hase usw., Wedel (wēdəl) [ Lambert Penns 175 Don-Neufutok], Weddel [ Lambert Penns 175]; Dim. Weddele [ …

Wedel2

PfWB

 Wedel 2 m. : ' Mondwechsel '. a. 1581: Zeicht einer auß der gemeinen, der wedel vnd wasmandt darauß ist [PfWeist. 43 (KU-A'glan)]; vgl. Wa…

wedelaffe

DWB

wedel·affe

wedelaffe , m. callithrix, affengattung mit behaartem schwanze Oken 7, 1759 . —

wedelartig

DWB

wedel·artig

wedelartig , adj. : wenn sie mit ihren scharreisen, gestielten messerklingen, rechen, kleinen spaten und hacken und wedelartigen besen einhe…

Wedel, Benj

DWBQVZ

Wedel, Benj. s. nachrichten, geheime.

wedelblume

DWB

wedel·blume

wedelblume , obd. wadelblume, f. ackerwucherblume und grosze gänseblume, chrysanthemum segetum und leucanthemum Unger-Khull 613 a . —

wedelbüchse

DWB

wedel·buechse

wedelbüchse , obd. wadelbüchs, f. schnupftabaksdose, aus deren durchlöchertem deckel ein einem rattenschwanz ähnliches lederstreifchen herau…

wedelbüschel

DWB

wedel·bueschel

wedelbüschel , m. : wo ... die ( die zwergfarren ) ihre wedelbüschel aus allen ritzen strecken Löns auf der wildbahn 89 . —

wedelbusch

DWB

wedel·busch

wedelbusch , m. : fast wie stammlose palmenkronen bilden die ... wedelbüsche der schildfarren ... eine fast tropisch zu nennende scenerie Ro…

wedelei

DWB

wede·lei

wedelei , f. fuchsschwänzerei ( s. wedeln 4 d ): der für die kleinen wedeleien des erwerbslebens zu grosz gewesen war, kam sich eher als nic…

wedelen

Lexer

wede·len

wadelen , wedelen swv. ib. intr. schweifen, schwanken, flattern, fliessen Ath. Lanz. zû des clôstirs portin werde gesezzit ein wîsir altherr…

wedeler

DWB

wede·ler

wedeler , m. 1 1) einer der wedel anfertigt Scherz-Oberlin 1916 . Bücher berufe d. st. Frankfurt 131 (1392 bis 1409 wideler, wedeler, weddel…

wedeleⁿ

Idiotikon

wedeleⁿ Band 15, Spalte 464 wedeleⁿ 15,464

Wedeleⁿbock

Idiotikon

Wedeleⁿbock Band 4, Spalte 1133 Wedeleⁿbock 4,1133

Wedeleⁿdrāt

Idiotikon

Wedeleⁿdrāt Band 14, Spalte 1446 Wedeleⁿdrāt 14,1446

Wedeleⁿholz

Idiotikon

Wedeleⁿholz Band 2, Spalte 1263 Wedeleⁿholz 2,1263

Wedeleⁿtotz(eⁿ)

Idiotikon

Wedeleⁿtotz(eⁿ) Band 13, Spalte 2273 Wedeleⁿtotz(eⁿ) 13,2273

Wedeleⁿtütschi

Idiotikon

Wedeleⁿtütschi Band 13, Spalte 2192 Wedeleⁿtütschi 13,2192

‑wede als Zweitglied (30 von 98)

briuwede

KöblerMhd

*briuwede , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. briuwe W.: nhd. DW-

buowede

KöblerMhd

*buowede , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. bū W.: nhd. DW-

dröuwede

KöblerMhd

*dröuwede , st. N. nhd. Drohen Vw.: s. ge- E.: s. drouwe W.: nhd. DW2-

ruowede

KöblerMhd

*ruowede , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. ruowe

twede

KöblerMhd

*twede , Adj. Vw.: s. ge- E.: s. getwede

vrüewede

KöblerMhd

*vrüewede , sw. F. nhd. Frühe E.: s. vruo W.: nhd. DW- L.: FB 446a (*vruide) Son.: mnd. vruide MinnerII (um 1340) (FB *vriude)

Schwede

RDWB1

Schwede m übertr. , umg. Du alter ~ !: Привет, старик! Ну ты подумай!; Нет, ну это же надо!

afbūwede

KöblerMnd

afbūwede , sw. M. nhd. Abbau, Bebauung einer Bergwerksgrube Hw.: s. afbūwe E.: s. af, buwede L.: Lü 4b (afbuwede)

alwede

KöblerMnd

alwede , N. Vw.: s. ā̆loē

anebeschouwede

MWB

ane·beschouwede

anebeschouwede stF. ‘Betrachtung, Anschauung’ unde hast gevestinet mich in anebescouwede diner [interl. zu et confirmasti me in conspectu tu…

anegeschouwede

MWB

ane·geschouwede

anegeschouwede stF. ‘Anblick’ wan sin gotlich angeschoͮwide ist ain paradys PrGeorg 251,10 App. MWB 1 237,40; Bearbeiter: Diehl

anegeschöuwede

KöblerMhd

anegeschöuwede , st. F. nhd. Anblick Q.: SGPr (1250-1300) (FB angeschouwede) E.: s. ane, geschöuwede W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 237 (anegescho…

aneschouwede

MWB

ane·schouwede

aneschouwede stF. ‘Betrachtung’ in der aneschouwede des almahtigen gotes so choment die heiligen engele froliche PrWack 11,38; nieht ist got…

anschouwede

Lexer

an-schouwede stf. anschauung in der ansch des almahtigen gotes Wack. pr. 11,38 ;

berǖwede

KöblerMnd

berǖwede , Part. Prät. Vw.: s. berǖwet*

beschouwede

BMZ

beschouwede , beschöude stf. 1. anschauung, anblick. der hât mit Israhêl gotes pescouwide Genes. fundgr. 83,19. daʒ sie nehein ubil in ir be…

beschöuwede

KöblerMhd

beschöuwede , st. F. Vw.: s. beschouwede

bewede

MNWB

° bewede („De pascuis que waldemene seu b. vulgariter appellantur” 1321, Seibertz, Wfäl. Ub. Nr. 585.) S. bouwet.

boiwede

KöblerMnd

boi·wede

boiwede , Sb. nhd. Ernte Hw.: s. buwete (2) E.: s. buwete (2)? L.: Lü 59b (boiwede)

bouwede

KöblerMnd

bou·wede

bouwede , F., N. nhd. Ernte, Erntezeit, schnittreifes Korn Hw.: s. bow, bōt (2) E.: s. būwen? L.: MndHwb 1, 336 (bouw), MndHwb 1, 336 (bouwe…

bowede

KöblerMnd

bowede , F., N. Vw.: s. bouwede

brouwede

KöblerMnd

brouwede , N. Vw.: s. brūwede

brûwede

MNWB

bru·wede

brûwede , brûwete , brouwete , brouwt , n. , dasselbe.

brūwede

KöblerMnd

brū·wede

brūwede , N. nhd. Brau, Bräu, soviel man auf einmal braut Hw.: s. brūw, brūwete, brūde (1), brūde (2) L.: MndHwb 1, 362 (brūwede), Lü 67b (b…

Ableitungen von wede (2 von 2)

bewede

MNWB

° bewede („De pascuis que waldemene seu b. vulgariter appellantur” 1321, Seibertz, Wfäl. Ub. Nr. 585.) S. bouwet.

¹gewêde

MNWB

1 gewêde , n. , Gewand, Kleidung; ridderlĩk gew.