lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

warbe

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

warbe f.

Bd. 27, Sp. 1985
warbe, f., im Elsasz warb neben werb 'damm, böschung, rain'; die redensart warwə machə 'die stirne runzeln' Mankel, Straszburger studien 2, 279. Martin-Lienhart 2, 846b. s.werbe und warf 'damm'.
207 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    warbeswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    warbe , werbe swf. 1. kreis, versammlung. sô enphâhent sie den touf an irre niuwen warben kirchlichen gemeinschaft fragm…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    warbef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    warbe , f. , im Elsasz warb neben werb ' damm, böschung, rain ' ; die redensart warwə machə ' die stirne runzeln ' Manke…

Verweisungsnetz

71 Knoten, 72 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 1 Kognat 4 Kompositum 60 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit warbe

22 Bildungen · 9 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

warbe‑ als Erstglied (9 von 9)

Warbeck

Meyers

warb·eck

Warbeck , Perkin (»Peterchen«), engl. Thronprätendent, geb. wahrscheinlich 1474 in Tournai, wo sein Vater Johann Werbecque (auch Osbeck gena…

Warbeck, Veit

DWBQVZ

warbeck·veit

--- die schöne Magelone, aus dem französischen übersetzt ... 1527. nach d. orig.-hs. hg. v. J. Bolte. Weimar 1894. (= bibl. älterer dt. über…

warbeleⁿ

Idiotikon

warbeleⁿ Band 16, Spalte 1092 warbeleⁿ 16,1092

warbeln

RhWB

warb·eln

warbeln wa·r.vələ Bo-Beuel , mit Warf (s. d.) eine Abl. zu werben schw.: tüchtig, aber zu hastig, übereilt arbeiten. — Abl.: die Warvel(er)e…

Warbereⁿ

Idiotikon

Warbereⁿ Band 16, Spalte 1091 Warbereⁿ 16,1091

Warberg

Meyers

war·berg

Warberg , Stapelstadt im schwed. Län Halland, am Kattegat, Knotenpunkt der Eisenbahnen W.-Borås, W.-Halmstad und W.-Gotenburg, hat ein altes…

Warbet N

Idiotikon

Warbet N. Band 16, Spalte 1092 Warbet N. 16,1092

Warbeyen

RhWB

war·beyen

Warbeyen Ort im Kr. Kleve : Adam, war beye (wo bist du?) ? scherzh. Umdeutung des Ortsnamens.

warbe als Zweitglied (13 von 13)

ahtewarbe

KöblerMhd

ahte·warbe

ahtewarbe , st. M. Hw.: s. warbe W.: nhd. DW2- L.: WMU (ahtewarbe)

anderwarbe

MWB

ander·warbe

anderwarbe Adv. auch anderwerbe, anderwerf (vgl. warp). ‘zum zweiten Mal, wieder’ do kart er vz dem ringe / vnde gurte sime rosse baz. / and…

drîerwarbe

MWB

drîerwarbe Adv. → warp MWB 1 1368,56;

hunderttūsentwarbe

KöblerMhd

hundert·tūsentwarbe

hunderttūsentwarbe , Adv. nhd. „(?)“ Q.: SHort (nach 1298) (warp) (FB hunderttūsentwarpe) E.: s. hunderttūsent W.: nhd. DW- L.: Hennig (hund…

jungestwarbe

MWB

jungestwarbe Adv. wohl ‘das letzte Mal, zuletzt’ (vgl. 2 5Mhd. Gr. § M 62) hier: von zwei Malen: sie was auch dieselb jungfrauw die die frau…

manecwarbe

KöblerMhd

manec·warbe

manecwarbe , Adv. nhd. „verschieden“ (Adv.) Q.: Tauler (FB manecwarbe), LancIII, MNat (um 1300) E.: s. manec, warbe W.: nhd. DW- L.: MWB (ma…

sehzicwarbe

KöblerMhd

sehzicwarbe , Adv. nhd. „sechzigfach“ Q.: Tauler (vor 1350) (FB sehzicwarpe) E.: s. sehzic W.: nhd. DW-

tūsentwarbe

KöblerMhd

tūsentwarbe , st. M., Adv. Vw.: s. tūsentwarp

zehenwarbe

KöblerMhd

zehen·warbe

zehenwarbe , Adv. nhd. zehnmal Q.: Tauler (FB zehenwarbe), Lanc (1240-1250) E.: s. zehen, warp W.: nhd. DW- L.: FB 483a (zehenwarbe), MHDBDB…