lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

waehrung

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 11 Wb.
Verweise rein
16
Verweise raus
16
Sprachstufen
5 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

währung f.

Bd. 27, Sp. 1008

währung , f. , verbalabstract zu währen in den verschiedenen bedeutungen dieses verbums. mit gewährung ( s. theil 4, 1, 4900 ff. ), das hauptsächlich in der allgemeinen bedeutung von ' leistung, erfüllung ' üblich geworden ist, aber auch in der rechtssprache für ' besitzeinweisung ' und ' garantie ' vorkommt, berührt sich währung nur wenig. in den bedeutungen ' gute ware ', ' münzfusz ', ' bezahlung ' und ' dauer ' kommt nur das einfache währung vor. I I. in der bedeutung von währe I als ' besitzeinweisung, besitzrecht, besitz ' findet sich währung nur vereinzelt: das man scherm setzen sol um …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Währung

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    1. Die Währung , plur. car. von dem Verbo währen, fortdauern, die Fortdauer; ein Wort, welches doch wenig gebraucht wird…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Währung

    Goethe-Wörterbuch

    Währung [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Währung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Währung (ital. Valuta , »Gültigkeit«, v. lat. valere , gelten; franz. Étalon , engl. Standard, Legal tender ), ursprüngl…

  4. modern
    Dialekt
    Währung

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Währung a. Spr. Weringe f. Münzfuß: 'desse beredinghe schole wi doen en mid ... Bemesschem sůlvere, na der weri…

  5. —
    Spezial
    Währung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wäh|rung f. (-,-en) (Geldeinheit) valüta (-tes) f. ▬ fremde Währung valüta foresta f.

Verweisungsnetz

35 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 22 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waehrung

59 Bildungen · 13 Erstglied · 42 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von waehrung

waehr + -ung

waehrung leitet sich vom Lemma waehr ab mit Suffix -ung.

waehrung‑ als Erstglied (13 von 13)

währunggulden

DWB

waehrung·gulden

währunggulden , m. ein gulden nach der geltenden währung: 1429 jar da schlug man die gülden und slug auf einen werunggülden sant Sebolt und …

währungsfrage

DWB

waehrung·s·frage

währungsfrage , f. : dasz der staat im anschlusz an diese entscheidung über die 'währungsfrage' seine münzprägung vornimmt. Knies das geld 2…

währungsgeld

DWB

waehrung·s·geld

währungsgeld , n. : was für die zukunft zweckdienlich als 'geld im rechtssinne', als 'geld von staats und rechts wegen', als währungsgeld an…

währungsheller

DWB

waehrung·s·heller

währungsheller , m. ein heller nach der geltenden währung ( vgl. währunggulden): obulus justi valoris. Scherz-Oberlin 1965 ; zweyhundert pfu…

währungsmetall

DWB

waehrung·s·metall

währungsmetall , n. : dasz es nicht zweckmäszig ist, die wahl des währungsmetalls so dem zufall zu überlassen. v . Schönberg handbuch der po…

Währungsunion

DERW

waehrung·s·union

Währungsunion, F., ›(vertraglich geschaf- fene) Einheit der Währung in Gebieten verschiedener Staaten‹, 1990, s. Währung, Union Waise, (M.,)…

währungsvertrag

DWB

waehrung·s·vertrag

währungsvertrag , m. : durch internationale währungsverträge der kulturstaaten gerade eine stabilität der wertrelation herbeizuführen. Schmo…

währungszeit

DWB

waehrung·s·zeit

währungszeit , f. zeit, innerhalb welcher währschaft geleistet wird, s. DWB währschaftsfall .

‑waehrung als Zweitglied (30 von 42)

Bewährung

RDWB1

Bewährung f auf Bewährung entlassen jur. - отпустить, выпустить условно-досрочно юр. , освободить условно-досрочно юр.

bewährung

DWB

bewährung , f. probatio: wider solche starke bewerung dieses christlichen artikels haben meine widerpart doch nicht ein tüttel der schrift. …

Einwährung

Campe

ein·waehrung

† Die Einwährung , o. Mz. die Verminderung des Kornes durch langes Liegen, die Eintrocknung. Der Vorrathsverwalter hat jährlich mehrere Wisp…

gewährung

DWB

gewaehr·ung

gewährung , f. , verbalsubstantiv zu gewähren ( s. d. ). von den mannigfaltigen bedeutungen, die sich an gewähren belegen lieszen, sind nich…

goldkernwährung

DWB

goldkern·waehrung

goldkernwährung , f. : 'goldkernwährung nennt man heute das papierwährungssystem, bei dem an zentraler stelle ein golddepositum, ein goldker…

goldwährung

DWB

gold·waehrung

goldwährung , f. , ' die edelmetallwährung, bei der nur goldmünzen kurantgeld, das heiszt unbeschränkte gesetzmäszige zahlmittel sind, in de…

guldenwährung

DWB

gulden·waehrung

guldenwährung , f. , locale zahlungsweise für den gulden: die gemeine güldenwehrung ( zu Frankfurt ) ... ist 24 schilling oder 27 albus P. M…

gutwährung

DWB

gut·waehrung

gutwährung , f. : 'gutwährung, freiwillige ablegung eines dinges, einer gewohnheit, frz. abdication, intermission ' Schrader dtsch.-frz. 1, …

Kupferwährung

Meyers

kupfer·waehrung

Kupferwährung , die Feststellung der Werte nach Einheiten des Kupfergewichts, in der Entwickelung der Völker nur haltbar bis zum Emporkommen…

landeswährung

DWB

landes·waehrung

landeswährung , f. münzwährung die in einem lande gilt: landeswärung, reichswärung, moneta proba, imperialis Stieler 2415 . bildlich, bezügl…

landwährung

DWB

land·waehrung

landwährung , f. wie landeswährung sp. 113, in einem lande geltende münzwährung: landwerung, lantwerung Lexer mhd. handwb. 1, 1832 (15. jahr…

markwährung

DWB

mark·waehrung

markwährung , f. münzwährung nach der mark. Jacobsson 3, 22 b . vgl. DWB markgewähr .

nichtgewährung

DWB

nicht·gewaehrung

nichtgewährung , f. : die gewährung oder nichtgewährung der bittschrift hatte mit dem eigentlichen zweck des bündnisses nichts zu schaffen. …

papierwährung

DWB

papier·waehrung

papierwährung , f. : wo mit zwangskurs versehenes uneinlösliches papiergeld besteht, spricht man von dem vorhandensein einer papierwährung. …

Pistolenwährung

Meyers

pistolen·waehrung

Pistolenwährung , in Bremen bestandene Goldwährung (s. Meyers Münzfuß ) nach Einströmung vieler französischer Louisdor von 1640 und spätern …

Ableitungen von waehrung (4 von 4)

bewährung

DWB

bewährung , f. probatio: wider solche starke bewerung dieses christlichen artikels haben meine widerpart doch nicht ein tüttel der schrift. …

entwährung

DWB

entwährung , f. unterlassen der leistung.

gewährung

DWB

gewährung , f. , verbalsubstantiv zu gewähren ( s. d. ). von den mannigfaltigen bedeutungen, die sich an gewähren belegen lieszen, sind nich…

verwährung

DWB

verwährung , f. , usucapio, praescriptio Stieler 2416 ; ' dasz die v. eigentlich ist eine art der erlangung oder eine erwerbung des machtrec…