Waage

Waagearm

BWB

waage·arm

Waagearm Band 1, Spalte 1,569

Waagemeister

GWB

waage·meister

Waagemeister [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Waagenbaum

SHW

Waagen-baum Band 6, Spalte 167-168

Waagengebühr

SHW

Waagen-gebühr Band 6, Spalte 167-168

Waagenschelle

SHW

Waagen-schelle Band 6, Spalte 169-170

Waagenschlüssel

SHW

Waagen-schlüssel Band 6, Spalte 169-170

Waag(en)arm

PfWB

waagen·arm

Waag(en)-arm m. : 'waagerechter Arm der Waage vom Drehpunkt zu den seitlichen Aufhängepunkten für die Gewichte bzw. das Wiegegut', Woo-, Woo…

Waag(en)balken

PfWB

waagen·balken

Waag(en)-balken m. : = Waagarm, -balke [vereinzelt]. Die Wooch hot zwää Woochbalke [ BZ-Dernb ]. RhWB Rhein. IX 184 . —

Waag(en)galgen

PfWB

waagen·galgen

Waag(en)-galgen m. : 'Arm der Dezimalwaage, an der sich die Aufhängung für die Gewichte befindet', Woochegalje [ NW-Kallstdt ]. —

Waag(en)gebühr

PfWB

waagen·gebuehr

Waag(en)-gebühr f. : = Waag(en)geld, Woochegebieʳ [ LA-Gommh ], Wooche- [ NW-Kallstdt ]. —

Waag(en)geld

PfWB

waagen·geld

Waag(en)-geld n. : 'Gebühr, die für die Benutzung der Gemeindewaage zu entrichten ist', Woo-, Wooch-, Wooggeld [mancherorts], Woochegeld [ L…

Waag(en)gewichtsstein

PfWB

waagen·gewichtsstein

Waag(en)-gewichtsstein m. : 'Gewicht zum Wiegen', Wooggewichtsstääⁿ [ BZ-Dernb ]. —

Waag(en)hammer

PfWB

waagen·hammer

Waag(en)-hammer m. : = Waag(en)nagel, Woohammeʳ [ KU-Hefw Roßb Schellw Schmittw/O Theisbgstg ZW-Battw Käshf RO-Feilbg PS-Gersb KB-Boland Zel…

Waag(en)haus

PfWB

waagen·haus

Waag(en)-haus n. : 'zur Gemeinde-, Brückenwaage gehöriges Häuschen, von dem aus die Waage bedient und in dem die Gewichte abgelesen werden',…

Waag(en)meister

PfWB

waagen·meister

Waag(en)-meister m. : = Wiegemeister, Woogmeeschdeʳ [ LU-Friesh ], Woochemääschdeʳ [ LU-Opp LA-Gommh ]. RhWB Rhein. IX 186 . —

Waag(en)nagel

PfWB

waagen·nagel

Waag(en)-nagel m. : 'Eisennagel, mit dem die Waage 2 a an der Deichsel befestigt ist', Woo(e)naa(e)l [mancherorts NWPf NPf], Woogenaggel [ G…

Waag(en)schale

PfWB

waagen·schale

Waag(en)-schale f. : 'Schale, die die Gewichte oder das Wiegegut aufnimmt', Wooschal, Woog-, Wooch- [mancherorts], Wooge- [ NW-Kallstdt LU-L…

Waag(en)schein

PfWB

waagen·schein

Waag(en)-schein m. : = Wiegeschein, -scheiⁿ , -schein [vereinzelt]. —

Waag(en)scheit

PfWB

waagen·scheit

Waag(en)-scheit n. : 'Sielscheit am Wagen', Woogscheit [ GH-Leimh Rh'zab ], -scheidel, Dim. [ GH-Rh'zab ]; vgl. K. 350 und Abb. 85. RhWB Rhe…

Waag(en)schisser

PfWB

waagen·schisser

Waag(en)-schisser m. : 'wer beim Schaukeln auf der Wippe die Waage hält', Wooschisseʳ [Pirmas ( Kieffer 82) PS-Rodalb ( Bernhard 190)]. —

Waag(en)stein

PfWB

waagen·stein

Waag(en)-stein m. : = Waag(en)gewichtsstein, Woostääⁿ [ RO-Dielkch ]. —

Waag(en)stift

PfWB

waagen·stift

Waag(en)-stift m. : = Waag(en)nagel, Woostift [KL-Schrollb]. —

Waag(en)stock

PfWB

waagen·stock

Waag(en)-stock m. : 'Bienenstock, der zur Kontrolle des Honigeintrags auf einer Waage steht', Imkerspr., Waagstock [ BZ-Klingmst ]; vgl. Waa…

Waag(en)volk

PfWB

waagen·volk

Waag(en)-volk n. : 'Bienenvolk, dessen Stock zur Kontrolle des Honigeintrags auf einer Waage steht', Waagevolk [ NW-Frankeck ]; vgl. Waag(en…

Waag(en)zugnagel

PfWB

waagen·zugnagel

Waag(en)-zugnagel m. : = Waag(en)nagel, Wooe-zugg-nachl [ Klein Wag. 105].

waagerecht

Pfeifer_etym

waage·recht

Waage f. ‘Gerät zum Feststellen des Gewichts’, ahd. wāga ‘Waage, Waagschale, Gewicht’ (8. Jh.), mhd. mnd. wāge ‘(öffentliche, städtische) Wa…

ABWAAGE

DWB2

DWB2 ABWAAGE f. DWB2 s. wage III 3 ‘ wägung’ 1 DWB sowie abwägen 1 u. 3. DWB2 DWB2 1 das abwiegen: 1561 sollicher weber oder weberin .. pfli…

Ackerwaage

PfWB

acker·waage

Acker-waage f. : ' Waage am Pflug, an der die Silscheite angebracht werden ', im Unterschied zur Wagen(s)waage, Ackerwoo [ KU-Bedb Blaub KL-…

Analysenwaage

LDWB2

analyse·n·waage

Ana|ly|sen|waa|ge f. (-,-n) stadira analitica f.

Ankenwaage

DRW

anken·waage

Ankenwaage amtliche Butterwage 1754 BernMand. I 16 p. 6

Anwaage

PfWB

An-waage f. : 1. 'aus Stange und Kette bestehende Vorrichtung, die bei hochbeladenen Erntewagen in Hanglage zur Erhaltung des Gleichgewichte…

Apotheker(s)waage

PfWB

apotheker·s·waage

Apotheker(s)-waage f. : wie schd., Ab(e)dekerwoo(g) [allg.]. Das is uf de Abodegerschwoog gewoche 'sehr genau gewogen' [ PS-Erfw , allg.].

Aschwaage

DRW

asch·waage

Aschwaage Pottaschenwaage van der asghwaghen ghelt men pontghelt 1307 Diest/Stallaert I 102 Faksimile

Balkenwaage

LDWB2

balken·waage

Bal|ken|waa|ge f. (-,-n) stadira da dui taís f.

bleiwaage

DWB2

blei·waage

bleiwaage f . (s. d.).

briefwaage

DWB2

brief·waage

briefwaage f .: 1841 polytechn. central‐bl. 7,4. 2012 zeit, mag. 47,8 b .

Brückenwaage

LDWB2

bruecken·waage

Brü|cken|waa|ge f. (-,-n) stadira dal punt f.

Butterwaage

PfWB

butter·waage

Butter-waage f. : 'Haushaltswaage', Butteʳwoo [ KU-Brück ZW-Battw KB-Kriegsf ], Botteʳ- [ KU-Schmittw/O ], Boutteʳ- [ WD-Niedkch ], Butteʳwo…

Deichselwaage

PfWB

deichsel·waage

Deichsel-waage f. : 'die in den Deichselnagel 2 eingehängte Zugwaage, an deren beiden Enden die Sillscheite hängen', Deischelwoo [ PS-Gersb …

Dezimalwaage

Pfeifer_etym

dezimal·waage

dezimal- ‘auf die Zahl 10 bezogen’, Bestimmungswort in Zusammensetzungen, aus gleichbed. mlat. decimalis; zu lat. decimus ‘zehnter’ (s. dezi…

Dorfwaage

PfWB

dorf·waage

Dorf-waage f. : 'Waage des Dorfes', -woo [ KU-Brück PS-Geisbg ], -woog [ NW-Frankeck ]. Gischder (gestern) is die nei Doʳfwoo ingetroff [ KL…

Drittelwaage

PfWB

drittel·waage

Drittel-waage f. : ' Waage, an der drei Sielscheite angebracht werden', verwendet beim tiefen Pflügen, das drei Pferde erfordert, Drittelwoo…

EINWAAGE

DWB2

ein·waage

DWB2 EINWAAGE f. DWB2 abl. von einwägen vb. DWB2 DWB2 1 das abwiegen: ⟨1693⟩ nach beschehener einwag, und ihme zugestellter einwagzettel sam…

eisenwaage

DWB2

eisen·waage

eisenwaage f. : 1407 de iserenwaige kölner zunfturk. 2,362 L. 1788 Faber Frankf. 1,324. DWB2 5 bezeichnungen für therapeutische anwendungen …

federwaage

DWB2

feder·waage

federwaage f. (s. d.).

Fleischwaage

PfWB

fleisch·waage

Fleisch-waage f. : wie schd., -woog, -wooch, -woo [verbr.]. SHW Südhess. II 796 ; BadWB Bad. II 176 . —

Friedenswaage

GWB

frieden·s·waage

Friedenswaage ‘das Geschick in Kriegs- und Friedenswaage halten’ iSv darüber mit dem Entscheid üb Krieg od Frieden bestimmen [ Meph mBez auf…

fronwaage

DWB2

fron·waage

fronwaage f. (s. d.).

Gemeinewaage

PfWB

gemeine·waage

Gemeine-waage f. : 'von der Gemeinde unterhaltene Waage', -woo, -wooch, -woog, s. PfWB Waage [verbr.]; vgl. PfWB Dorfwaage . SHW Südhess. II…

Gliederwaage

PfWB

glied·er·waage

Glieder-waage f. : 'Waage am Pflug für zwei Silscheite', Glirreʳwoo [ IB-Bliesmg/Bolch ]; vgl. PfWB Ackerwaage . LothWB Lothr. 208 . —

goldwaage

DWB

gold·waage

goldwaage , f. , empfindliche waage zum wiegen von gold, goldmünzen: di goldwag la balanza de Lapi vocab. (1479) c 3 a ; libella goldwage (1…

gradierwaage

DWB

gradierwaage , f. , ' ein aräometer zum bestimmen des salzgehaltes einer sole ' d. gr. Brockhaus 5 (1954) 6 b ; Gehler physik. wb. (1825) 1,…

gradwaage

DWB

grad·waage

gradwaage , f. , ' ein werkzeug zum abwägen in gestalt einer wage, neben deren zunge ein gradbogen angebracht ist, an dessen graden oder 180…

granwaage

DWB

gran·waage

granwaage , f. , genaue waage, zu 1 gran ' kleines gewicht ': meister Rafael ... warf seine granwage aus der hand Rosegger schr. (1895) II 4…

Halbwaage

PfWB

halb·waage

Halb-waage f. : ' Waage für ein einzelnes Zugtier ', Halbwooch [ LA-Gommh ]; vgl. PfWB Sielscheit . SHW Südhess. III 57 ; BadWB Bad. II 537/…

Handwaage

LDWB2

hand·waage

Hand|waa|ge f. (-,-n) stadira da man f.