lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wāre

ae. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
7 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
42

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

wāre st. F.

wāre , st. F.

Vw.:
s. wære (2)
33 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    wāreKonj., Präp.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    wāre , Konj., Präp. Vw.: s. wēre

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wārest. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    wāre , st. F. Vw.: s. wære (2)

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    wārest. F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    wāre , st. F. nhd. Ware ÜG.: lat. merx Vw.: s. blōm-, dust-, ēte-, ētel-, holt-, kōp-, kōpmannes-, krām-, lentel-, plund…

Verweisungsnetz

47 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kognat 1 Kompositum 39 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wāre

79 Bildungen · 5 Erstglied · 72 Zweitglied · 2 Ableitungen

wāre‑ als Erstglied (5 von 5)

wārede*?

KöblerMnd

wārede*? , st. F. Vw.: s. wārde (3)

wāreht

KöblerMhd

wār·eht

wāreht , Adj. nhd. wahr, wahrhaft Q.: RhMl (1220-1230) E.: s. wār, eht, haft W.: nhd. DW- L.: Lexer 309a (wāreht), LexerHW 3, 689 (wâreht)

wārent

KöblerMnd

wār·ent

wārent , (subst. Adj.=)M. nhd. Garant, Gewährsmann, Bürge Hw.: s. wārhandære E.: s. wārent (1) R.: gichtich wārent: nhd. offenbarer Bürge L.…

wāresman

KöblerMnd

wāre·s·man

wāresman , M. nhd. Wächter, Kundschafter, Spion, Wachtposten, Gewährsmann E.: s. wāre (3), wāre (4), man (1) W.: s. nhd. (ält.) Wahrsmann, M…

wārezzen

KöblerAhd

wār·ezzen

wārezzen , sw. V. (1a) nhd. versichern, darlegen, zustimmen, sicher sein (V.), behaupten, zuschreiben ne. assure, agree ÜG.: lat. asserere G…

wāre als Zweitglied (30 von 72)

alswāre

KöblerMnd

als·wāre

alswāre , Adv. nhd. sehr schwer E.: s. āl, swār L.: MndHwb 1, 63 (alswâre)

alwāre

KöblerMhd

alwāre , Adj. Vw.: s. alwære (1)

blōmwāre

KöblerMnd

blōmwāre , F. nhd. Berechtigung blōmholt (= hartes Holz) zu hauen E.: s. blōme?, wāre L.: MndHwb 1, 299 (blōmwāre), Lü 58a (blômware)

Cunnewāre

KöblerMhd

Cunnewāre , F.=PN nhd. Cunneware Q.: JTit, Parz (1200-1210) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 914a (Cunnewâ…

dustwāre

KöblerMnd

dust·wāre

dustwāre , F. nhd. Berechtigung Dustholz zu hauen, Anteilsrecht am Dustholz E.: s. dust (2), wāre L.: MndHwb 1, 500 (dustwāre), Lü 89b (dust…

dīkwāre

KöblerMnd

dīk·wāre

dīkwāre , F. nhd. Nutzrecht am Teich E.: s. dīk, wāre (3) L.: MndHwb 1, 428 (dîkwāre)

dōrwāre

KöblerMnd

dōrwāre , M. nhd. Torhüter, Torschreiber Hw.: s. dȫrewāre, dōrwārære, dōrwārde E.: s. dōr (1), wāre (4) L.: MndHwb 1, 460 (dōrwārer) Son.: l…

dūstwāre

KöblerMnd

dūstwāre , F. Vw.: s. dustwāre

enwāre

KöblerMnd

enwāre , Adv. Vw.: s. enwār

gewāre

KöblerMhd

gewāre , Adv. Vw.: s. gewære (2)

holtwāre

KöblerMnd

holt·wāre

holtwāre , F. nhd. Forstanteil, Nutzungsrecht, Berechtigung zum Holzschlagen in der Mark (F.) E.: s. holt (1), wāre (3) L.: MndHwb 2, 346f. …

krāmwāre

KöblerMnd

krām·wāre

krāmwāre , F. nhd. „Kramware“, Krämerware, Handelsware Hw.: s. krāmærīe, krāmwerk E.: s. krām, wāre (2) W.: s. nhd. Kramware, F., Kramware, …

kōlewāre

KöblerMnd

kōl·e·wāre

kōlewāre , F. nhd. Berechtigung zum Kohlenbrennen E.: s. kōle, ? L.: MndHwb 2, 618 (kōlwāre)

kōpmanneswāre

KöblerMnd

kōpmanneswāre , F. nhd. verkaufswürdige Ware, tadellose Ware Hw.: s. kōpmansgōt, kōpwāre E.: s. kōpman, wāre (2) L.: MndHwb 2, 632 (kôpmansv…

kōpmanswāre

KöblerMnd

kōpmanswāre , F. Vw.: s. kōpmanneswāre*

kōpwāre

KöblerMnd

kōpwāre , F. nhd. Kaufgut, Handelsware Hw.: vgl. mhd. koufware E.: s. kōp, wāre (2) W.: s. nhd. Kaufware, F., Kaufware, DW 11, 347? L.: MndH…

kōtwāre

KöblerMnd

kōtwāre , F. Vw.: s. kō̆twēre

lentelwāre

KöblerMnd

lentelwāre , F. nhd. „Frühlingsware“? (Bezeichnung für Pelzwerk), Frühjahrsfell? E.: s. lentel, wāre (2) L.: MndHwb 2, 787 (lentelwāre) Son.…

lhenwāre

KöblerMnd

lhenwāre , F. Vw.: s. lēhenwāre*

lēenwāre

KöblerMnd

lēenwāre , F. Vw.: s. lēhenwāre*

Ableitungen von wāre (2 von 2)

entwāre

KöblerMnd

entwāre , Adv.? Vw.: s. entwār

gewāre

KöblerMhd

gewāre , Adv. Vw.: s. gewære (2)