Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
VURCH stf.
VURCH stf. furche. ahd. furh Graff 3, 684. Gr. 13, 157. häufig im reime auf durch. sulcus, lira sumerl. 36,42. H. zeitschr. 5,415. forich voc. 1429. bl. 3. b. ein vohe charge lac dâ bî in einer vurhe kchron. 211 D. chislinge lâgen in der furh kindh. Jes. 88, 71. dâ wart gevollit manic furh mit dem blûte L. Alex. 4552 W. eʒ wære ûf wisen od in der furch W. Wh. 83,28. eʒ wære eben oder furch Geo. 37. b. vgl. 35. b. ê ich vurch oder velt immer kêrte hinnen krone 189. b. rennen unslihte unde furch Ludw. kreuzf. 6853. eine furch machen troj. 8162. — si heten manige leide furch an im her und dar gevarn Pass. K. 122,78. an dînem volke daʒ hindurch wanderte die waʒʒers vurch das. 2,82. — plur. hôhe fürhe sleht (schlicht) getennet Parz. 73,5. — trop. grôʒ liebe ier solch herzen furch mit dîner muoter triuwe das. 140,18. er ier durch in des tôdes furch U. Trist. 3270.