lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vollkommenheit

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
8

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Vollkommenheit

Vollkommenheit

voll Adj. ‘gefüllt, bedeckt’, ahd. fol (8. Jh.), mhd. vol, asächs. ful, mnd. vul, mnl. nl. vol, aengl. full, anord. fullr, schwed. full, got. fulls (germ. *fulla-) und aind. pūrṇáḥ ‘voll, gefüllt’, lit. pìlnas, aslaw. plьnъ, russ. pólnyj (полный) ‘voll’ sowie (ablautend) lat. plēnus ‘voll’ sind alte Partizipialbildungen mit dem Suffix ie. -no-, führen also auf ie. *pḷno- bzw. *plēno- ‘angefüllt’ (im Germ. mit Assimilation von -ln- zu -ll-). Vergleichbar sind griech. pimplánai (πιμπλάναι) ‘füllen’, lat. plēre ‘füllen’, so daß eine Wurzel ie. *pel(ə)-, *plē- ‘gießen, fließen, aufschütten, (ein)füllen’ zugrunde gelegt werden kann (wozu auch viel, s. d.). – vollends Adv. ‘völlig, ganz, überdies noch’ (17. Jh.), mit adverbiellem -s gebildet im Anschluß an spätmhd. vollent, das seinerseits (mit unorganischem -t) mhd. vollen Adv., ahd. follūn Adv. (8. Jh.), follon (9. Jh.) fortsetzt. völlig Adj. ‘gänzlich’, ahd. follīg ‘vollständig, sich ergänzend’ (11. Jh.; vgl. follī̌glīh Adj. ‘voll, reichlich, vollkommen’, um 1000, follī̌glīhho Adv., 10. Jh.), mhd. vollec, vollic ‘voll, vollständig, reichlich’. vollständig Adj. ‘aus allen zugehörigen Teilen bestehend, ganz’ (16. Jh.); Vollständigkeit f. (Anfang 16. Jh.). vollkommen Part.adj. ‘vollständig, vollendet, unübertrefflich’, ahd. folkoman ‘vollendet’ (Hs. 12. Jh.), mhd. volkomen, volkumen ‘ausgebildet, herangewachsen, vollständig’, Part. Prät. von ahd. fol(la)queman ‘zu einem Ziel gelangen, hinkommen, gelingen’ (um 1000), mhd. volkomen, volkumen Vb. ‘zum Ende, zum Ziele kommen, ausgeführt werden, sich ereignen’; Vollkommenheit f., mhd. volkomenheit; vervollkommnen Vb. ‘vollkommen machen, vervollständigen’ (vereinzelt 16. Jh., häufig ab 18. Jh.). Vollblut n. ‘reinrassiges Pferd’ (18. Jh.), nach engl. full-blood. vollstrecken Vb. ‘ausführen, verwirklichen’ (2. Hälfte 15. Jh.), eigentlich ‘bis zum Ende, zum Ziele strecken’. Vollmacht f. ‘einem anderen erteiltes Verfügungsrecht’, spätmhd. volmacht, vgl. afrz. plein pooir sowie nlat. plēnipotentia.
2016 Zeichen · 97 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vollkómmenheit

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Vollkómmenheit , plur. die -en, von dem vorigen Worte. 1. Als ein Abstractum, und ohne Plural, die Eigenschaft, der …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vollkommenheit

    Goethe-Wörterbuch

    Vollkommenheit [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vollkommenheit

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Vollkommenheit , im relativen Sinne die Übereinstimmung eines Einzelwesens mit dem reinen (idealen) Gattungstypus, im ab…

  4. —
    Sprichwörter
    Vollkommenheit

    Wander (Sprichwörter)

    Vollkommenheit Vollkommenheit eines Menschen besteht in dreierlei: Eifer und Andacht in der Gottesfurcht, Geduld in Wide…

  5. —
    Spezial
    Vollkommenheitf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Vollkommenheit , f совершенство , ср

Verweisungsnetz

21 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vollkommenheit

8 Bildungen · 4 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von vollkommenheit

vollkommen + -heit

vollkommenheit leitet sich vom Lemma vollkommen ab mit Suffix -heit.

vollkommenheit‑ als Erstglied (4 von 4)

‑vollkommenheit als Zweitglied (2 von 2)

machtvollkommenheit

DWB

machtvollkommen·heit

machtvollkommenheit , f. : auf dem gipfel ministerieller machtvollkommenheit. Göthe 31, 60 ; um uns aber zur eigentlichen spiraltendenz zu w…

unvollkommenheit

DWB

unvollkommen·heit

unvollkommenheit , f. , mangel an vollkommenheit und ihr gs.; mhd. unvolkumenheit, -vollenkumenheit, -volkomenheit; mnd. unvullenkomenheit; …

Ableitungen von vollkommenheit (2 von 2)

unvollkommenheit

DWB

unvollkommenheit , f. , mangel an vollkommenheit und ihr gs.; mhd. unvolkumenheit, -vollenkumenheit, -volkomenheit; mnd. unvullenkomenheit; …

vervollkommenheit

DWB

vervollkommenheit , f. : wie hier der gott Stupor die gemeinsten sachen in diesen ... briefen anstaunet, übersetzt, abschreibt, und ohne all…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vollkommenheit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vollkommenheit/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „vollkommenheit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vollkommenheit/pfeifer_etym. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vollkommenheit". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vollkommenheit/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_vollkommenheit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vollkommenheit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vollkommenheit/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-10},
}