lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verschwinden

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
9

Eintrag · Campe (1807–1813)

Verschwinden v., ntr

Bd. 5, Sp. 366b
Verschwinden, v. ntr. unregelm. (s. Schwinden), mit sein, sich den Augen schwind oder geschwind entziehen, auf eine geschwinde und unmerkliche Art unsichtbar werden; eigentlich und uneigentlich. »Der Engel des Herrn verschwand.« Richt. 6, 21. Schnell wie ein Blitz verschwindet. Mein Glück verschwand wie ein Traum. Alle Hoffnung ist verschwunden. Es ist vor meinen Augen verschwunden, es ist unbemerkt weggekommen, ohne daß man weiß wie und wohin. It es doch, als wenn es verschwunden wäre. Ein Abenteurer, ein Schuldner ist verschwunden, wenn er sich plötzlich und unbemerkt entfernt hat, ohne daß man weiß, wo er geblieben ist. »Man sondre den Begriff der Tugend von der Freundschaft ab, so verschwindet ihr Werth und ihr heiliger Glanz.« Gellert. I der Pflanzenlehre heißt ein abwärts steigender Stock verschwindend (evanescens), wenn er in Holz eindringt und sich darin allmählig verliert; ein Stengel heißt verschwindend (deliquescens) wenn er sich in Äste so zertheilt, daß der Hauptstamm selbst nicht mehr zu bemerken ist, indem er sich in die Äste verlieret; ein Ring heißt daselbst verschwindend (fugax), wenn er bei der völligen Entwickelung des Pilzes gänzlich verschwindet. Ein verschwindender Geschmack (evanescens), der schnell sich verliert. Iliger. I weiterer Bedeutung vergehen, dahinschwinden. »min lib ist fersuunden in leide.« Notker. — unb brum in Thränen verschwind' ich. Voß. Ehemahls gebrauchte man es auch überleitend * * für verschwenden, und in weiterer Bedeutung für zerstreuen. »Fersuuanta andere Diete,« es zerstreuete die Völker. Notker. I O. D. gebraucht man † es ist mir verschwunden, auch für, es ist mir entwendet. »Dies Verzeichniß verschwand ihm noch vor seiner Abreise.« Denis. D. Verschwinden.
1751 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verschwinden

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verschwinden , verb. irregul. neutr. (S. Adelung Schwinden ,) welches das Hülfswort seyn erfordert, sich den Augen gesch…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verschwinden

    Goethe-Wörterbuch

    verschwinden [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verschwinden

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB RhWB verschwinde n wie hochd. Im Schwede n kriej sin d im Elsass vil Dörfer verschwunde n Bf. ‘das Männli hät'n gan…

  4. Sprichwörter
    Verschwinden

    Wander (Sprichwörter)

    Verschwinden 1. Dat verschwindt wie Bloskam on Bürbadde. ( Samland. ) – Frischbier 2 , 3910. Ortschaften im Samlande, di…

  5. Spezial
    verschwindenv

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    verschwinden , v исчезать/исчезнуть , гл

Verweisungsnetz

31 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschwinden

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verschwinden

ver- + schwinden

verschwinden leitet sich vom Lemma schwinden ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verschwinden 2 Komponenten

versch+winden

verschwinden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verschwinden als Zweitglied (2 von 2)

dahinverschwinden

DWB

dahin·verschwinden

dahinverschwinden , n. einzelne romantische streiflichter fallen schon durch die griechische poesie hindurch, wohin z. b. Ödips dahinverschw…