Aggregat · alle Wörterbücher

verschlingen1

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 25
Verweise raus: 17

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

verschlingen1

Bd. 1, Sp. 1203a

ver|schlin|gen¹ I vb.tr. 1 intrecé (intrëcia) II vb.refl. sich verschlingen (sich verflechten) se intrecé, se intravaié, se intorcoré.

Pfeifer_etym nhd.

verschlingen

2schlingen Vb. ‘schlucken, gierig und schnell essen’. Ahd. slintan (8. Jh.), mhd. slinden ‘schlucken, (ver)schlingen’, asächs. slindan, mnd. slinden, got. fraslindan (germ. *slenda…

Adelung nhd.

Verschlingen

Verschlingen , verb. irregul. act. S. Adelung Schlingen . 1. Von schlingen, flêctere, ist verschlingen, in einander schlingen. Der Faden hat sich verschlungen. Ein verschlungener K…

Campe nhd.

Verschlingen v., trs, rec, rec

Verschlingen , v. trs . u. rec . unregelm. ( s. Schlingen ). 1) Von Schlinge , in einander schlingen, durch eine Schlinge oder durch Schlingen verbinden. Einen Faden, ein Band vers…

DWB nhd.

verschlingen verb.

verschlingen , verb. schlingend hinunterschlucken, mhd. in der früheren zeit nicht nachgewiesen, erst aus glossarien des 15. jahrh. aufgeführt. im voc. venez. ted. von 1424 verslin…

+ 6 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

verschlingen verb.

verschlingen , verb. schlingend verknüpfen. mhd. nicht nachgewiesen, denn die glosse ingurgitare verschlingen Dief. 155 gehört zum vorigen worte, nicht wie Müller-Zarncke 2, 2, 403…

GWB GWB

verschlingen

verschlingen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Verschlingen

Verschlingen 1. Verschlingen ist leichter als verdauen. 2. O Herr, er will mich verschlingen. Der Ausruf des Propheten Jonas; angewandt auf jemand, der auf eine unanständige Weise …

PfWB Dial.

verschlingen st.

ver-schlingen st. : ' schnell und gierig essen ', ve (r) schlinge [verbr.]; vgl. verdrücken 2 a, veressen , verputzen 2 b, vertilgen 2; weitere Syn. s. essen . Er muß alles v. wie …

RhWB Dial.

verschlingen

ver-schlingen: 1. etwas v., wie nhd.; der kann der ävver en Herd Schnidde v.; der riss (reisst) de Mul op, als wenn er en Oss (Ochsen) v. wöll; der verschlengt et ( en ihn) met de …

LDWB2 spez.

verschlingen2

ver|schlin|gen 2 vb.tr. 1 (hastig essen) drapé (-p a), cacé jö, dlotí jö 2 ‹fig› (verbrauchen) consumé (consüma), adoré (-ra).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Verschlingen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Verschlingen , verb. irregul. act. S. Adelung Schlingen . 1. Von schlingen, flêctere, ist verschlingen, in einander schl…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
verschlingen
Goethe-Wörterbuch

verschlingen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
verschlingenst.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ver-schlingen st. : ' schnell und gierig essen ', ve (r) schlinge [verbr.]; vgl. verdrücken 2 a, veressen , verputzen 2 …
—

Sprichwörter
Verschlingen
Wander (Sprichwörter)

Verschlingen 1. Verschlingen ist leichter als verdauen. 2. O Herr, er will mich verschlingen. Der Ausruf des Propheten J…
—

Spezial
verschlingen1
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

ver|schlin|gen 1 I vb.tr. 1 intrecé (intrëcia) II vb.refl. sich verschlingen (sich verflechten) se intrecé, se intravaié…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 22 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Verschlingen Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

verschlingen1 LDWB2
verschlingen2 LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschlingen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verschlingen

ver- + schlingen

verschlingen leitet sich vom Lemma schlingen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verschlingen 2 Komponenten

versch+lingen

verschlingen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verschlingen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „verschlingen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verschlingen/ldwb2?formid=V00972

MLA

Cotta, Marcel. „verschlingen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verschlingen/ldwb2?formid=V00972. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „verschlingen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verschlingen/ldwb2?formid=V00972.

BibTeX

@misc{lautwandel_verschlingen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verschlingen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verschlingen/ldwb2?formid=V00972},
  urldate      = {2026-05-09},
}