Aggregat · alle Wörterbücher

vernuenftig

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 24
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vernünftig adj.

Bd. 25, Sp. 941

vernünftig , adj. der vernunft gemäsz, mhd. vernunftic ( z. b. passional 375, 94 Hahn. 272, 86 Köpke ), daneben allerdings häufiger vernunstig; im ahd. können wir nur fernumestig, fernumenstig, uernunstig u. ä. nachweisen; im nhd. ist ähnlich wieder, wie auch bei andern wörtern des gleichen stammes, die form vernünftig die einzig gebräuchliche geworden. was die bedeutung betrifft, so ist vernünftig eigentlich ' in sich aufnehmend '. es ist aber schon seit älterer zeit nur geistig genommen. diese bedeutung scheint ahd. noch erkennbar: accedite ad eum et illuminamini cânt imo zuô mit poenitentia…

Pfeifer_etym nhd.

vernünftig

Vernunft f. ‘geistiges Vermögen, Zusammenhänge zu erkennen, zu beurteilen und sich dementsprechend sinnvoll und zweckmäßig zu verhalten, Verstand, Einsicht’. Das nur im Dt. begegne…

Adelung nhd.

Vernünftig

Vernünftig , -er, -ste, adj. & adv. welches in einem doppelten Verstande gebraucht wird. 1. Subjective, Vernunft habend, anwendend und verrathend, im Gegensatze des unvernünftig. D…

Campe nhd.

Vernünftig adj, adv

Vernünftig , — er, — ste , adj . u. adv . Vernunft habend, anwendend, verrathend; wie auch, darin gegründet. Der Mensch ist ein vernünftiges Wesen. Vernünftig sein. Vernünftig spre…

GWB GWB

vernünftig

vernünftig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 6 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Vernünftig

Vernünftig Wer vernünfftig will handeln, der muss den Zorn verrauchen lassen. – Lehmann, 924, 13. Lat. : Impedit ira animum ne possit cernere verum. ( Lehmann, 924, 13. )

MeckWB Dial.

vernünftig

Wossidia vernünftig a. Spr. vörnüftig wie im Hd.: animal rationale 'vornfftich Deerte' Chytr. 355; Rdaa.: wer vernünftig warden will, möt an de Wittenborger Kirch utpissen Ha Hage…

PfWB Dial.

vernünftig Adj.

ver-nünftig Adj. : wie schd., venimfdich, veninfdich [ KU-Kaulb ]; e veninfdich Wort redde [ LU-Friesh , KU-Rothsbg ]. SHW Südhess. II 572 ; RhWB Rhein. VI 278 ; ElsWB Els. I 774 ;…

RhWB Dial.

vernünftig

ver-nünftig PfWB ElsWB -i-, –e-, –ø- Allg. Adj.: wie nhd.; nu bes doch v.; dat kann mer doch v.ər mache; dat Kend kann at su v. schwätze Rip, Allg. RA.: Wenn de Lü alt werde, w. se…

LDWB2 spez.

vernünftig

ver|nünf|tig adj. 1 (einsichtig, besonnen) rajonor (-s, -a), aciomé (-má, -mada), da iudize, da ciorvel 2 (in attributiver Stellung meist abgekürzt zu «dër’ » ) dërt (dërc, -a), bu…

RDWB1 spez.

vernünftig

vernünftig übertr. разумный (о человеке или о предмете), рассудительный (о человеке), здравый (о человеке или о предмете), здравомыслящий (о человеке), путный разг. Er sagt nie etw…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Vernünftig
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Vernünftig , -er, -ste, adj. & adv. welches in einem doppelten Verstande gebraucht wird. 1. Subjective, Vernunft habend,…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
vernünftig
Goethe-Wörterbuch

vernünftig [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
vernünftig
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Wossidia vernünftig a. Spr. vörnüftig wie im Hd.: animal rationale 'vornfftich Deerte' Chytr. 355; Rdaa.: wer vernünfti…
—

Sprichwörter
Vernünftig
Wander (Sprichwörter)

Vernünftig Wer vernünfftig will handeln, der muss den Zorn verrauchen lassen. – Lehmann, 924, 13. Lat. : Impedit ira ani…
—

Spezial
vernünftig
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

ver|nünf|tig adj. 1 (einsichtig, besonnen) rajonor (-s, -a), aciomé (-má, -mada), da iudize, da ciorvel 2 (in attributiv…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

firnumstîg AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Vernünftig Adelung
Vernünftig Campe
vernünftig DWB
vernünftig Pfeifer_etym
Unvernünftig Adelung

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Vernünftig Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vernuenftig

24 Bildungen · 6 Erstglied · 15 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von vernuenftig 2 Analysen

ver- + nunft + -ig

vernuenftig leitet sich vom Lemma nunft ab mit Präfix ver-, mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Alternativen: vernunft+-ig

vernuenftig‑ als Erstglied (6 von 6)

vernünftigen

DWB

vernunft·igen

vernünftigen , verb. zu einem vernünftigen machen: sich mehr vergeistigen und vernünftigen. Hippel 11, 148 .

vernünftigerweise

GWB

vernuenftig·er·weise

vernünftigerweise [bisher nicht publizierter Wortartikel]

vernünftigez

FindeB

vernunstic adj. Brun HTrist. Kreuzf. Apk. Ot. Eckh.i-iii,v STheol. BDan. KvHelmsd. Minner.i Tauler Seuse SAlex. KvMSph. KvMSel Gnadenl. Schü…

vernünftigkeit

DWB

vernuenftig·keit

vernünftigkeit , f. : ein rechtschaffen weib weisz durch jhren fleisz und vernünfftigkeit alles zu mittlen. Moscherosch christl. vermächtnis…

vernünftiglich

DWB

vernunft·iglich

vernünftiglich , heute adverbiale bildung zu vernünftig, in älterer zeit adjective bildung: ir gewiʒʒen di was guot unde ir vernunfteclicher…

vernünftignotwendig

GWB

vernuenftig·notwendig

vernünftig-notwendig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

‑vernuenftig als Zweitglied (15 von 15)

Únvernünftig

Campe

Únvernünftig , — er, — ste , adj . u. adv . keine Vernunft habend, Unvernunft zeigend. Die unvernünftigen Thiere. I engerer Bedeutung, den r…

ALLVERNÜNFTIG

DWB2

all·vernuenftig

DWB2 ALLVERNÜNFTIG adj. DWB2 im besitz vollkommener vernunft, durch höchste, umfassende vernunft gekennzeichnet auch substantiviert der allv…

altvernünftig

RhWB

alt·vernuenftig

alt-vernünftig Sieg-Ägid Adj.: -klug.

etatvernünftig

DWB2

etat·vernuenftig

etatvernünftig adj. : 1708 leben Caroli III. 1,22. DWB2 b zu etat 3 :

groszvernünftig

DWB

grosz·vernuenftig

-vernünftig Heyden Plin. 355 ;

grundvernünftig

DWB

grund·vernuenftig

-vernünftig : einen ... grundvernünftigen verstand Goltz e. jugendleben 2, 340 ;

hochvernünftig

DWB

hoch·vernuenftig

hochvernünftig , adj. : durch hochvernünftige gründe und unwidertreibliche argumenta. Simpl. 1, 264 Kurz; wi der herr als ein hochvernünftig…

kaltvernünftig

DWB

kalt·vernuenftig

kaltvernünftig , adj. zu kalte vernunft: unsere charaktere sind der comedie zu ruhig, zu kaltvernünftig, unsere lebensart zu einförmig. ( Me…

klarvernünftig

GWB

klar·vernuenftig

klar-vernünftig zu klar 1a bzw 7b [ der alte Faust: ] Noch hab’ ich mich in’s Freie nicht gekämpft. | .. Stünd’ ich, Natur! vor dir ein Mann…

religiösvernünftig

GWB

religioes·vernuenftig

religiös-moralisch-ästhetisch ‘religiös-moralisch-ästhetischer Serail’ bildl für ein von frommen, sittlichen u künstlerisch vollendeten Ansi…

sinnlichvernünftig

DWB

sinnlich·vernuenftig

sinnlichvernünftig , adj. aus sinnlichkeit und vernunft bestehend: dieser reine vernunftbegriff der schönheit ... müszte also ... auf dem we…

übervernünftig

DWB

ueber·vernuenftig

übervernünftig , adj. u. adv. , wortschöpfung der mystiker: das do ist übervernunftig, übergedenglich, überverstentlich, das lieht in dem li…

unvernünftig

DWB

unvernünftig , adj. adv. , nicht vernünftig ( s. d. ). vgl. unvernunft, adj. ahd. unvernumistig, unfirnunstig incapax, inscius; mhd. unvernu…

verständigvernünftig

GWB

verstaendig·vernuenftig

verständig-vernünftig [bisher nicht publizierter Wortartikel]

widervernünftig

DWB

wider·vernuenftig

widervernünftig , adj. , der vernunft zuwiderlaufend: die gewOehnliche formel, dasz das bervernnftige im christenthum nicht drfe widerver…

vernuenftig

vernünftig adj.

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

32 Knoten, 27 Kanten

Komposita & Ableitungen mit vernuenftig

vernuenftig‑ als Erstglied (6 von 6)

vernünftigen

vernünftigerweise

vernünftigez

vernünftigkeit

vernünftiglich

vernünftignotwendig

‑vernuenftig als Zweitglied (15 von 15)

Únvernünftig

ALLVERNÜNFTIG

altvernünftig

etatvernünftig

groszvernünftig

grundvernünftig

hochvernünftig

kaltvernünftig

klarvernünftig

religiösvernünftig

sinnlichvernünftig

übervernünftig

unvernünftig

verständigvernünftig

widervernünftig

Ableitungen von vernuenftig (3 von 3)

unvernünftig

unvernünftiglich

Vernünftige

Alle Wörterbücher mit vernuenftig

—