vernünftig

vernünftig, adj. der vernunft gemäsz, mhd. vernunftic (z. b. passional 375, 94 Hahn. 272, 86 Köpke), daneben allerdings häufiger vernunstig; im ahd. können wir nur fernumestig, fernumenstig, uernunstig u. ä. nachweisen; im nhd. ist ähnlich wieder, wie auch bei andern wörtern des gleichen stammes, die form vernünftig die einzig gebräuchliche geworden. was die bedeutung betrifft, so ist vernünftig eigentlich 'in sich aufnehmend'. es ist aber schon seit älterer zeit nur geistig genommen. diese bedeutung scheint ahd. noch erkennbar: accedite ad eum et illuminamini cânt imo zuô mit poenitentia (riuuuo) unde demo getânemo uuerdent ir erliêhtet daʒ dût: uuerdent fernumestîg dêro uuarheîte. Notker ps. 33 (Hattemer 113^a), werdet aufnehmend die wahrheit, nehmt die wahrheit in euch auf. im übrigen ist im ahd. keine solche spur mir mehr vorgekommen, aber schon im ahd. hat das wort unsere heutige bedeutung: ut uideat si est intelligens aut requirens dominum: daʒ er irsâhe, ubi deheiner uuâre fernumestig alde got forderande. ps. 113 (Hattemer II, 53). im mhd. und nhd. ist keine scheidung in der bedeutung zu finden. 11) mit vernunft, eignem urtheile die dinge empfangend, aufnehmend; mhd. sô was ... ûf riterschaft der fruote gar sinnik und verstendik vernünftik und genendik ûf manheit und ûf alle tugent. Heinrich Tristan 1654; ûʒ des hohen maiestas gevloʒʒen ist und gegeben, aller creatûren leben, unvernumftec und vernumftec. pass. 1, 9 Köpke. von lebenden wesen, mit der normalen menschlichen einsicht, richtigem urtheile begabt: narren sollt man solch affenspiel fürtragen, nicht vernünfftigen menschen, schweig den Christen. Luther 2, 131^b; sind etliche vernünftige leute, die es gerne gütlich ausrichteten und schoneten, aber es hilft nichts. 4, 197^b; weil mich aber die gantze bräuterey vollkommen überfallen, so müste ich auch die narrenspossen häufig fliegen lassen, damit ich mich hernach desto vernünfftiger im ehestand anlassen könnte. Simpl. 1, 340; so unsinnig kann kein vernünftiger mann sein, welcher es weisz, dasz noch jetzo ein ganzes volk ihr unverfälschtes alterthum zu seiner eignen widerlegung behauptet. Lessing 4, 54; papagei: ihr scheint ja so vernünftige leute und mein herr ist so ein vernünftiger herr! Treufreund: das macht, dasz just vernünftige leute sich unter einander am wenigsten vertragen können. Göthe 14, 90; wir nannten ihn nur unser altchen und man hätte wirklich denken sollen, dasz er alt sei, denn er diente fürtrefflich, war so vernünftig und kaum schien es möglich, dasz jemand im dreizehnten jahre so viel verstand haben könnte. 34, 277; abgesehen von der den menschen vor allen anderen thieren auszeichnenden eigenschaft des selbstbewusztseins, welcher wegen er ein vernünftiges thier ist, so .. Kant 3, 398; mit dieser triebfeder lassen sich gar wohl so viele reize und annehmlichkeiten des lebens verbinden, dasz auch um dieser willen allein schon die klügste wahl eines vernünftigen und über das gröszte wohl des lebens nachdenkenden Epicuräers sich für das sittliche wohlverhalten erklären würde. 4, 203; vernünftige bewohner anderer planeten anzunehmen, ist eine sache der meinung. 7, 355; es ist wirklich besonders, wenn man sieht, wie vernünftige männer oft stunden lang zu sitzen und karten zu mischen im stande sind. 10, 417; (die liebe zum geschlechte) welche doch die immer an cultur wachsenden vernünftigen geschöpfe, selbst mitten in kriegen nicht hindert dem menschengeschlechte in kommenden jahrhunderten einen glückseligkeitszustand .. vorzustellen. 10, 307; die charakterisirung des menschen als eines vernünftigen thieres liegt schon in der organisation seiner hand, seiner finger und fingerspitzen. 10, 366; sie (die natur) stattete den mann mit gröszerer kraft aus, als das weib, um beide zur innigsten leiblichen vereinigung, doch auch als vernünftige wesen zu dem .. zwecke, nämlich der erhaltung der art zusammenzubringen. 10, 339; wenn diese neigung an sich gut ist, wenn die person übrigens vernünftig ist, nur dasz der überwiegende hang die aussicht in ansehung der schlimmen folgen verschlieszt, so ist dieser zustand der gefesselten vernunft thorheit. 10, 10; denn daucht in, wie er in (seinen sohn) verlur und wie er im gestoln wur, denn schrey er mit ungestümigkeit. solliches trieb er ein lange zeit, bisz er wider vernünfftig war. Hans Sachs 2, 3, 127 (8, 491, 38 Keller); er (der sohn) was vernünfftig und erfaren und was der könig alt an jahren, hett nu bedörfft gemachsam rhu. 2, 3, 127 (8, 492, 9 Keller); ey bruder lausz! ... du bist gleich wie ich (merk ich nur), kein vernünfftige creatur. Fischart dicht. 2, 135, 50 Kurz. 22) von leblosen gegenständen, von einem denkenden überlegsamen wesen ausgehend, der vernünftigen überlegung entspringend: ich ermane euch, lieben brüder, durch die barmhertzigkeit gottes, das jr eure leibe begebet zum opffer das da lebendig, heilig .. sey, welchs sey ewer vernünfftiger gottesdienst. Röm. 12, 1 (Luther 2, 14^b); begert, als die jtztgebornen kinder die vernünfftige, unverfelschte milch, auff das jr durch dieselbe wachset zu ewrem heil. 2, 12; ain solich weitte freiheit hat die warhait, das sie kainer speculation ainicher kunst .. keiner vernünfftigen anzaigung bedarff und allain mit dem glauben begriffen werden muosz. S. Frank Erasmus lob d. thorh. 74^b; wann der mensch umb seiner vernünfftigen sprach willen allen thieren vorzuziehen, umb wie viel höher ist dann derjenig zu halten .. der die unvernünfftige thier und andere menschen, die nur ihre muttersprach reden können, übertrifft? Simpl. 4, 352; ein meinungsstreiter, welcher mit falschem wahn vorher eingenommen und in der vernünftigen schluskunst ganz nicht geübt. Butschky Patmos 204; dasz die feinste weltweisheit in vernünfftigen fabeln zu finden sey. Schuppius 844; sagt Mathesius, dasz Dr. Luther offt über tisch, wenn er zumal vom regiment und hofwesen geredet, der alten fabeln und vernünfftigen sprüchwörtlein, so in teutsche sprach ausz den fabeln kommen, gerne gebrauchet habe. 845; ich bin eine grosze liebhaberin von vernunft, ich habe sehr viel ehrerbietung vor der nothwendigkeit. aber lassen sie doch hören, wie vernünftig diese vernunft, wie nothwendig diese nothwendigkeit ist. Lessing 1, 542; seit Aphthonius hat man die fabeln in vernünfftige, sittliche und vermischte eingetheilet. Herder 12, 77; die frage warumb diesz? ist allemal eine sehr vernünftige frage. Wieland 19, 7; (diesen spruch) nahm er als gute vorbedeutung, indem er das hier bekräftigt fand, was er mehrmals in seinem leben als vernünftig und fördersam erkannt hatte. Göthe 23, 5; am mehresten enthält die methode über die vollkommenen anstalten der natur zu urtheilen den geist wahrer weltweisheit, wenn sie jederzeit bereit .. die gründe davon in nothwendigen allgemeinen gesetzen aufzusuchen, mit groszer achtsamkeit auf die erhaltung der einheit und mit einer vernünftigen abneigung, die zahl der naturursachen um deren willen zu vervielfältigen. Kant 6, 97; wir haben die bisherigen muthmaszungen treulich an dem leitfaden der physischen verhältnisse fortgeführt, welcher sie auf dem pfade einer vernünftigen glaubwürdigkeit erhalten hat. 8, 378; der vernünftige geschmack unserer aufgeklärten zeiten ist vermuthlich so allgemein geworden, dasz .. 9, 95; es bricht mir nichts, ich bin allein ein mensch gemacht durch gottes hand, mit so vernünfftigem verstand, on allen verdienst gar umbsunst ausz lauter gottes gnad und gunst H. Sachs 1, 3 (1, 26, 22 Keller); ich leist euch jede sicherheit die ihr vernünftger weise von mir fordern möget. Prag aber — Böhmen kann ich selbst beschützen. Schiller hist.-krit. ausg. 12, 223 (Wallenst. tod 1, 5); allein ihr wiszt ob mit vernünftgen gründen ein schaden heilbar ist, der heimlich uns behagt? die arme dame war sich selber gram und wollte, dasz Fatme dennoch stets dem übel schmeicheln sollte. Wieland Oberon 4, 50; fortzupflanzen die welt sind alle vernünftge discurse unvermögend; durch sie kommt auch kein kunstwerk hervor. Göthe 3, 401; so hör ich dich gerne, solch ein vernünftiges wort hast du mir selten gesprochen. 40, 249. ganz zu adverbialem ausdrucke zusammengewachsen ist vernünftiger weise: überhaupt setzt der thor einen gröszern werth in dinge, der narr in sich selbst, als er vernünftigerweise thun sollte. Kant 10, 226; die busze des selbstpeinigers ist reine verlorene mühe und hat noch wohl die schlimme folge, blos dadurch (durch die reue) sein schuldregister für getilgt zu halten und so sich die vernünftiger weise jetzt noch zu verdoppelnde bestrebung zum besseren zu ersparen. 10, 257. die bedeutung sinkt mehr herab, vernünftig = verständig, ordentlich: gebete aus den büchern, formulare die sich oft zu unserm zustand so wenig schicken, als wir uns zu einer vernünftigen andacht, diese kann man allezeit herlesen. Gellert 3, 150; gehorchen sie ihm? nun das ist vernünftig! Homer mag doch wohl kein narr sein. Lessing 1, 221; so trat mir bei jenem strengen gegensatze der gedanke entgegen, ob ich nicht von der andern seite das was menschlich, vernünftig und verständig an mir sey, zu meinem und andrer nutzen gebrauchen .. sollte. Göthe 47, 17; ich danke dem himmel und der erde, sagt' ich, und machte den Yorik ganz zu, dasz ich gleich den besten reisebeschreibern einen hintern habe und damit zu einer recht vernünftigen reise einsetzen kann. J. Paul 15, 1; ich würde mitleid mit jeder kutsche haben, die zum thee führe und mir blos ein glas und ein vernünftiges abendbrod aus der kindheit bestellen. 54, vorr. vii; ein halbes dutzend guter freunde höchstens um einen kleinen runden tisch, ein gläschen Tokaierwein, ein offnes herz dabei und ein vernünfftiges gespräch, so lieb ichs. Schiller hist. krit. ausg. 12, 173 (Piccol. 4, 6); kommt jener nun mit gläsern dort, so bin ich stille, stille; ich rede kein vernünftig wort mit einem durch die brille. Göthe 3, 162. 33) als substantiv gebraucht: in summa leisten sie (die bücher) den vernünfftigen angenemme gesellschaft und ermahnen sie guter hoffnung sein. Kirchhof wendunm. 4, 37 Österley; die religion ist das heiligste unter allem, was ein vernünftiger hochschätzen kann. Gellert 3, 151; kein vernünftiger faszt an den oberen kelch, wenn er anklingt; nein, an den fusz! dann klingts wie harmonikaklang in den glückwunsch. Voss 1, 63. der vernünftige als gegensatz zu dem, dem von natur die vernunft abgeht: ebenso finde ich in der ehe eines vernünftigen mit einer frau, die nur aus einer familie, worin wahnsinn erblich ist, selbst aber vernünftig war, unter verschiedenen klugen nur ein wahnsinniges kind. Kant 10, 51. 44) adverbialer gebrauch: viel erwartete man von den bücherrollen, die man zu Herculanum in einer villa gefunden, noch haben sie wenig oder nichts geliefert. aufgeben musz man indesz die sache nicht, sondern sie vernünftiger betreiben. Herder kunst u. lit. 11, 352 (1821); der widerspruch kommt zum vorschein, dasz sie (die kinder) von eltern und lehrern angemahnt und angeleitet werden, sich mäszig, verständig, ja vernünftig zu betragen, niemanden aus muthwillen oder übermuth ein leids zuzufügen. Göthe 24, 104; jeder geht zu seinem corps, trägts den kameraden vernünftig vor, dasz sies begreifen und einsehen lernen. Schiller hist.-krit. ausg. 12, 55 (Wallenst. lager 11),