lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verlust

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
23 in 18 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
15

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

verlust stf.

Bd. 3, Sp. 170
ver-lust, vlust stf. (BMZ mit verlurst MWVQVZBeisp. 102,12. der verlurst MWVQVZZimr. chr. 1. 89,22. 106,1. 428,7 —: verlust, perditio MWVQVZDfg. 425a. MWVQVZWolfr. (daʒ nie wart gesaget von ir prîses vlüste MWVQVZTit. 25,4). er bræhte flust ode gewin MWVQVZGreg. 1918. MWVQVZLieht. 77,16. MWVQVZBit. 8203. MWVQVZSuch. 25,310. ze flust und ze gewinne MWVQVZUkn. 266 1336. MWVQVZUsch. 302. 336 1374. 85. der het gewin nâch vlüste MWVQVZLoh. 5863. daʒ was vlust wider vlust und val wider valle MWVQVZKarl 6378. solher vlüste hân ich her gespilt wol drîʒec jâr MWVQVZNeidh. 78,1. sie wolden den lîp setzen in wâge umb die verlust irer mâge MWVQVZErnst 1576. 2250. dehein aht was der vlüste, die die burger heten tägelich MWVQVZServ. 1776. si mûsten getrûbet sîn durch die verlust der vrowen MWVQVZPass. 380,82, vgl. 194,47. 363,61. K. 21,22. 233,77. in verlust quemen, verloren gehn MWVQVZib. 403,15. 587, 78; verderben, schaden, pernicio MWVQVZDfg. 428b. MWVQVZa.Heinr. MWVQVZWwh. MWVQVZWarn. MWVQVZKonr. (MWVQVZSilv. 3977. MWVQVZTroj. 13188). schaden, vorlust oder brant in dem krieg haben MWVQVZChr. 4. 174,20. der bôse wec zu der verlust MWVQVZPass. K. 301,21. wand er êweclîchen val in der verlust (hölle) vinden sal MWVQVZib. 638,38. )
1080 Zeichen · 64 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verluststf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    verlust , vlust stf. 1. verlust. gewin und flust Parz. 102,24. 597,6. ze flüste oder ze gewinne das. 432, 1. ir schanze …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    verlustF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    verlust , F. Vw.: s. vörlust*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verlust

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Verlust , des -es, plur. die -e, von dem Zeitworte verlieren. 1. Der Zustand, da man etwas verlieret, doch nur in en…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verlust

    Goethe-Wörterbuch

    Verlust [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. modern
    Dialekt
    Verlust

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Verlust Band 3, Spalte 1385 Verlust 3,1385

  6. —
    Sprichwörter
    Verlust

    Wander (Sprichwörter)

    Verlust Verlust (s. Schade). 1. Der erste Verlust ist der beste. (S. Schade 25.) Eine der drei goldenen Regeln, welche d…

  7. —
    Spezial
    Verlustm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +5 Parallelbelege

    Verlust , m утрата , ж

Verweisungsnetz

50 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 27 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verlust

106 Bildungen · 36 Erstglied · 69 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verlust

ver- + lust

verlust leitet sich vom Lemma lust ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verlust 2 Komponenten

ver+lust

verlust setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verlust‑ als Erstglied (30 von 36)

verlustbære

Lexer

verlust·baere

verlust-bære , vlust-bære adj. ib. uneigentl. compon. verlüste-, vlüstebære —: verlust bringend od. habend Wolfr. ( lies Tit. 138, 4. unz an…

verlustbære

KöblerMhd

ver·lustbære

verlustbære , Adj. nhd. „verlustbar“, verlustbringend, Verlust habend, unglücklich, schlimm Q.: TürlWh, Ot (FB verlustbære), JTit, KvWTroj, …

verlusteclich

Lexer

verlustec·lich

ver-lusteclich , ver-lüsteclich adj. BMZ verlust bringend, mit v. verbunden, des verlustes. mîn verlusteclich gewin Gerh. 4057. verlusteclîc…

verlusten

DWB

ver·lusten

verlusten , verlüsten , verb. verlangen empfinden, fortbildung von lusten ( theil 6, 1329). impers. es verlustet mich: er wolle uns verer ni…

verlûstern

Lexer

verlust·ern

ver-lûstern swv. refl. aushorchen, spionieren. einen boden gên Strâʒburg zu schicken, sich zu verlustern Frankf. brgmstb. 1455 vig. VI. p. v…

verlustic

KöblerMhd

ver·lustic

verlustic , Adj. nhd. „verlustig“, verlustbringend, mit Verlust verbunden, Verderben bringend, verderblich Vw.: s. un- Hw.: vgl. mnd. vörlüs…

verlusticlich

KöblerMhd

verlust·iclich

verlusticlich , Adj. nhd. verlustbringend, verlustreich, mit Verlust verbunden, Verlust bringend, verderblich, schrecklich Q.: RAlex, RWchr …

verlusticlīchen

KöblerMhd

verlustic·līchen

verlusticlīchen , Adv. nhd. verlustbringend, verlustreich Q.: LexerHW (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. verlusticlich* W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, …

verlustieren

ElsWB

verlust·ieren

verlustiere n refl. sich vergnügen Z. Wh. , bes. durch Vertilgen einer Lieblingsspeise Su. — Idiotikon Schweiz. 3, 1477. †

Verlustierung

MeckWB

ver·lustierung

Wossidia Verlustierung f. Belustigung, Vergnügen: Verlustierung geew dat nich veel in dei Welt Camm. Reg. 166.

verlustig

DWB

ver·lustig

verlustig , adj. beraubt, mhd. verlustec, verlüstec, vlustec. Schottel führt aus einer novelle des kurf. August v. Sachsen die form verlüsti…

verlustigen

DWB

verlust·igen

verlustigen , verb. entblöszen, berauben, einigemal (17. jh. ) auch verlüstigen: .. sondern auch aller jhrer güter verlustigt und entsetzt w…

verlustigung

DWB

verlustig·ung

verlustigung , f. : gröbere verletzungen der verpflichtungen gegen den gutsherrn begründen verlustigung der ... Dernburg pandekten 1, 629 . …

verlustigungsrecht

DWB

verlustigung·s·recht

verlustigungsrecht , n. : und sich das caducitäts- oder verlustigungsrecht nicht vorbehalten hätte ( beim erbbestand ). Mainz. lehensr. 28, …

verlustiren

DWB

verlust·iren

verlustiren , verb. : in diesem wald, bei diesem thal gar oft ich will spazieren und mich mit dir, o widerschall, gar freundlich verlustiere…

verlustlich

Lexer

verlust·lich

ver-lustlich adj. = verlusteclich, perdibilis Dfg. 425 a . Troj. 25215 var. verlustlîcher dach Crane 274. 328 ( u. anm. ) 3307 ;

Verlustpfänning

Idiotikon

Verlustpfänning Band 5, Spalte 1124 Verlustpfänning 5,1124

‑verlust als Zweitglied (30 von 69)

Amtsverlust

Campe

amts·verlust

○ Der Amtsverlust , des — es, o. Mz. der Verlust des Amtes, eine Strafe welche in Abnehmung des Amtes besteht; milder als Absetzung. Es steh…

blutverlust

DWB

blut·verlust

blutverlust , m. jactura sanguins: der grosze blutverlust schwächte ihn augenscheinlich.

demontageverlust

DWB2

demontage·verlust

demontageverlust m. : 1961 spiegel 8,93. DWB2 3 bezeichnungen für konkrete größen, die in beziehung zu der demontage stehen:

dienstverlust

DWB

dienst·verlust

dienstverlust , m. entsetzung von dem amt. bei dienstverlust verboten. das vergehen wird mit dienstverlust bestraft.

erzverlust

DWB

erz·verlust

erzverlust , m. decrementum aeris, abgang an erz bei der verarbeitung.

Familienverlust

GWB

familie·n·verlust

Familienverlust eimmal Getrenntschr für den Tod eines Familienmitgliedes GWB B26,42,24 Gfin Fritsch 17./18.7.15 GWB B49,18,19 Boisserée 22.7…

gewerbsverlust

DWB

gewerb·s·verlust

gewerbsverlust , m. : der gewerbsverlust ist keine schon durch das gesetz mit dem verbrechen verknüpfte folge. Barth-Barthenheim 1, 337 , eb…

gewichtsverlust

DWB

gewicht·s·verlust

gewichtsverlust , m. : den gröszten gewichtsverlust hat das fichtenholz, zerstreut auf der ebene erwachsen. S. Behlen 3, 430 ; gewichtsverlu…

Ableitungen von verlust (1 von 1)

verluste

BMZ

verluste swv. mich verlustet mir beliebt M. B. 4,393. 25,441. Schmeller 2,511.