Eintrag · Nachträge (Lexer)
- Anchors
- 24 in 16 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 45
- Verweise raus
- 37
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschverlëgenpart. prät.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege
verlëgen part. prät. mit activer bedeutung. ein verlegen man, verlegeniu müeʒekeit Iw. 262.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschVerlégen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Verlégen , verb. reg. act. welches nach Maaßgabe der Bedeutung der Partikel ver in einem verschiedenen Verstande gebrauc…
- 18./19. Jh.
-
modern
Dialektverlegen
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege
verlege n 1. einen Gegenstand nicht an den dazu bestimmten Platz legen. I ch möcht e nur wisse n , wo d e r Hammer is t …
-
—
SprichwörterVerlegen
Wander (Sprichwörter)
Verlegen 1. Er ist so verlegen wie ein Glockengiesser. Sehr verlegen, steht ganz verblüfft da. 2. Er ist so verlegen wie…
-
—
Spezialverlegen1
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege
ver|le|gen 1 I vb.tr. 1 (verschieben) sposté (-ta), sburlé (sbürla) 2 (den Ort wechseln) trasferí (-rësc) 3 (verlieren) …
Verweisungsnetz
64 Knoten, 65 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 12
Kompositum 40
Sackgasse 12
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit verlegen
8 Bildungen · 2 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von verlegen
ver- + legen
verlegen leitet sich vom Lemma legen ab mit Präfix ver-.
Zerlegung von verlegen 2 Komponenten
verlegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
verlegen‑ als Erstglied (2 von 2)
verlegenheit
DWB
verlegenheit , f. 1 1) unentschlossenheit im handeln, zustand, da man nicht weisz, wie man sich benehmen soll. subst. entwickelt aus dem par…
verlëgenlich
Lexer
ver-lëgenlich adj. = verlëgen Hadam. 196.
‑verlegen als Zweitglied (4 von 4)
Münzverlegen
DRW
Münzverlegen, subst. inf. wie Münzverlag sol bedacht werden, wie der halben ein beruffung ze stellen, dadurch dises ... müntzverlegen in etl…
1ȫverlēgen
MNWB
1 ȫverlēgen , ōver- (aver-) , adj. : 1. außerhalb eines Zuständigkeitsbereichs, der Befugnis einer Institution, de anderen stücke wêren dem …
unverlegen
DWB
unverlegen , part. adj. adv. zu verliegen. nach verliegen 3: dann es sich viel begibt, dasz ... der apotecker dem doctor pensz von seinen re…
vorverlegen
DWB
vorverlegen , verb. , weiter nach vorwärts verlegen, besonders in der heeressprache der neuzeit gebraucht: anfrage, ob wir nunmehr den verba…
Ableitungen von verlegen (2 von 2)
unverlegen
DWB
unverlegen , part. adj. adv. zu verliegen. nach verliegen 3: dann es sich viel begibt, dasz ... der apotecker dem doctor pensz von seinen re…
verlegene
KöblerMhd
verlegene , (Part. Prät.=)sw. M. nhd. Ehebrecher ÜG.: lat. adulterio Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: s. verlegen (2), verligen W.: nhd. DW- L.: Glos…