lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verbau

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWBN ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Nachträge (Rheinisch)

Verbau

Bd. 9, Sp. 986
Ver-bau Rees-Haldern m.: die Gesamtheit des Getreides, der Ernte.
65 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    verbaum.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    verbau , m. im bergbau 1 1) bebauung. besondere bedeutung nimmt die zusammenstellung im verbau stehen an, im freibau ste…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Verbau

    Goethe-Wörterbuch

    Verbau [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Verbau

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Verbau Band 1, Spalte 1,1338

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verbau

18 Bildungen · 18 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verbau

ver- + bau

verbau leitet sich vom Lemma bau ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verbau 2 Komponenten

ver+bau

verbau setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verbau‑ als Erstglied (18 von 18)

verbauben

MeckWB

verbau·ben

verbauben a. Spr. vörboven schändlich durchbringen: 'weret, dat he dat gut ... vorbůven wolde edder dorlyken thobringhen' (1400) UB. 24, 96.…

verbauen

DWB

ver·bauen

verbauen , verb. , ahd. nicht nachgewiesen, mhd. häufig verbûwen, daneben verbouwen, nhd. verbauen mit schwacher flexion. reste einer starke…

verbauern

DWB

verbau·ern

verbauern , verb. 1 1) intransitiv, zum bauer werden: wer immer auf dem felde wohnet, verbauert endlich ganz und gar, otio rustico qui nimis…

verbaüst

ElsWB

verbau·est

verbaüst Fisl. Hi. Winzenh. Dü. , verböust Str. Adj. 1. naschhaft: Das Kind is t v. Winzenh. ; 2. diebisch (von Katzen) Str.

verbaume(n)

Idiotikon

verbaume(n) Band 4, Spalte 1253 verbaume(n) (II) 4,1253

verbaupen

ElsWB

verbau·pen

verbaupe n Zinsw. , verbäuple n Ingenh. (das Vermögen) durch Dummheit od. Leichtsinn verschwenden. Wënn's (das Mädchen) fünef, sechs Marik h…

verbauscheⁿ

Idiotikon

verbauscheⁿ Band 4, Spalte 1761 verbauscheⁿ 4,1761

verbausen

DWB

verbau·sen

verbausen , verb. mit trinken hinbringen, vgl. th. 1, 1200, 2. dem aber ab des meers unruh und andern wassern sunst mag grausen, der liebet …

verbausleⁿ

Idiotikon

verbausleⁿ Band 4, Spalte 1666 verbausleⁿ 4,1666

verbauung

DWB

verbau·ung

verbauung , f. 1 1) das zubauen, aufbauen als handlung, obstructio Steinbach (1734) 1, 74 : die ausbrech- und wiederverbauung des herrschaff…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verbau". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verbau/rhwbn
MLA
Cotta, Marcel. „verbau". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verbau/rhwbn. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verbau". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verbau/rhwbn.
BibTeX
@misc{lautwandel_verbau_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verbau"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verbau/rhwbn},
  urldate      = {2026-05-09},
}