Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
Aggregat · alle Wörterbücher
vënichel
nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 33
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschvënichelstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
vënichel , vënchel stm. BMZ BMZ fenchel, feniculum, maratrum (venichel, fenichil, phenchil) Dfg. 230 a . 348 c . Gen. D.…
Verweisungsnetz
155 Knoten, 162 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Hub 2
Wurzel 1
Kompositum 151
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit venichel
16 Bildungen · 14 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von venichel 2 Komponenten
venichel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
venichel‑ als Erstglied (14 von 14)
vënichelblat
Lexer
vënichel-blat stn. Mgb. 396,15.
vënichelkrût
Lexer
vënichel-krût stn. Troj. 3714. Mgb. 400,28.
vënichelkrûtsaf
Lexer
vënichelkrût-saf stn. Myns. 39.
venichelkrūt
KöblerMhd
venichelkrūt , st. N. nhd. „Fenchelkraut“, Fenchel Hw.: vgl. mnd. vennikolkrūt Q.: BdN, KvWTroj (1281-1287) E.: s. venichel, krūt W.: nhd. F…
venichelkrūtsaf
KöblerMhd
venichelkrūtsaf , st. F. nhd. Fenchelsaft Q.: Myns (um 1440) E.: s. venichel, krūt, saf W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 64 (venichelkrûtsaf)
venichelplat
KöblerMhd
venichelplat , st. N. Vw.: s. venichelblat*
vënichelrinde
Lexer
vënichel-rinde f. Mgb. 376,7.
vënichelsâme
Lexer
vënichel-sâme swm. BMZ Pf. arzb. 2,9 b . Hpt. arzb. 57. Myns. 46 ;
vënichelsât
Lexer
vënichel-sât stf. Hpt. arzb. 23.
vënichelsouc
Lexer
vënichel-souc stm. BMZ Diem. arzb.
venichelsāme
KöblerMhd
venichelsāme , sw. M. nhd. Fenchelsame, Fenchelsamen ÜG.: lat. marathrum Gl Hw.: vgl. mnd. vennikolsāt Q.: Barth (12./13. Jh.), Gl, Myns E.:…
venichelsāt
KöblerMhd
venichelsāt , st. F. nhd. „Fenchelsaat“, Fenchelsame Q.: Barth (Ende 12. Jh.), Gl E.: s. venichel, sāt W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 64 (venic…
vënichelwaʒʒer
Lexer
vënichel-waʒʒer stn. Mgb. 401,4. Evang. 333.
vënichelwurz
Lexer
vënichel-wurz stf. Mgb. 397,26.
‑venichel als Zweitglied (2 von 2)
geiʒvenichel
Lexer
geiʒ-venichel stm. siler montanum Mgb. 419, 31.
geiʒvenichel
MWB
geiʒvenichel stM. ‘Berg-Laserkraut’ (Laserpitium siler, vgl. Marzell 4,328f.): von dem gaizvenichel [Überschr.] . siler montanum haizt gaizv…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „venichel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/venichel
- MLA
-
Cotta, Marcel. „venichel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/venichel. Abgerufen 8. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „venichel". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/venichel.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_venichel_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„venichel"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/venichel}, urldate = {2026-05-08}, }