Aggregat · alle Wörterbücher

unheimisch

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unheimisch adj. adv.

Bd. 24, Sp. 1055

unheimisch , adj. adv. , gth. v. heimisch. spätmhd. unheimisch. selbständig entwickelt an. úheimskr geschickt, klug. 1) gth. v. heimisch 1 ( vgl. ab-, aus-, uneinheimisch): nicht zu hause Lexer nachtr. 385 ; sie ( die gesellen ) sint jung oder alt, heimisch oder u. (1417) Frankf. zunfturk. 2, 306; dem unheimischen manne François Reckenburg. 1, 41 ; subst. Voss ged. 3, 130 . ein unheimischer im minnereich Daumer Hafis 2, 15. 2 ) heimisch 2 entsprechend: unheimisch sind sie noch und unvertraut Brentano 6, 188 ; R. fühlte sich überall u. Gaudy 9, 104 ; es schien ihr in den gebirgen immer unheimis…

KöblerMhd mhd.

unheimisch Adj.

unheimisch , Adj. nhd. „unheimisch“, nicht zu Hause seiend Q.: StRHeiligenst (um 1300) E.: s. un, heimisch W.: nhd. unheimisch, Adj., unheimisch, nicht heimisch, DW 24, 1055 L.: Le…

LexerN mhd.

unheimisch adj.

un-heimisch adj. unheimisch sîn, nicht zu hause sein Wk. H. 133.

Campe nhd.

Unheimisch adj, adv

Unheimisch , adj . u. adv . nicht heimisch, fremd. »Bei ihnen (den Römern) beschränkte sich der Gebrauch des Unheimischen fast einzig auf den rein wissenschaftlichen Vortrag.« Kolb…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
unheimischAdj.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

unheimisch , Adj. nhd. „unheimisch“, nicht zu Hause seiend Q.: StRHeiligenst (um 1300) E.: s. un, heimisch W.: nhd. unhe…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Unheimischadj, adv
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Unheimisch , adj . u. adv . nicht heimisch, fremd. »Bei ihnen (den Römern) beschränkte sich der Gebrauch des Unheimische…

Verweisungsnetz

40 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 35 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

heimisk KöblerAhd
aba AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

unheimisch KöblerMhd
un-heimisch LexerN
heimisch KöblerMhd
heimischen KöblerMhd
heimischen KöblerMhd
heimsch KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

ab ElsWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unheimisch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unheimisch 2 Analysen

un- + heimisch

unheimisch leitet sich vom Lemma heimisch ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+heim+-isch

Keine Komposita gefunden — unheimisch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „unheimisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unheimisch

MLA

Cotta, Marcel. „unheimisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unheimisch. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „unheimisch". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unheimisch.

BibTeX

@misc{lautwandel_unheimisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unheimisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unheimisch},
  urldate      = {2026-05-10},
}