lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ungewitter

mhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
13

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Ungewitter n.

Ungewitter n.

Ungewitter n. ‘heftiges Unwetter’, ahd. ungiwitiri n. (9. Jh.), mhd. ungewitere, ungewit(t)er, asächs. ungiwideri, mnd. ungewēder, mnl. onghewēder(e), aengl. ungiwidere. Mit in verstärkendem Sinne gebrauchtem Präfix un- (s. d.) gebildet zu den unter Gewitter (s. d.) angegebenen Formen. Übertragener Gebrauch für tumultuarisches Geschehen und für Gefühlsausbrüche begegnet seit ahd. Zeit. Vgl. entsprechend gebildetes Unwetter n. ‘böses Wetter, üble Witterung’, ahd. unwitiri (8. Jh.), mhd. unwet(t)er, mnd. unwedder, unwēder, mnl. onwēder, nl. onweder, aengl. unweder, engl. unweather, afries. unweder, anord. ōveðr n., ōveðran, ōveðrātta f., schwed. oväder (s. Wetter). Im 18. Jh. wird Unwetter in der dt. Literatursprache von Ungewitter verdrängt, jedoch im 19. Jh. wieder aufgenommen.
788 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ungewitterst. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    ungewitter , st. N. Vw.: s. ungewitere

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ungewitter

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Ungewitter , des -s, plur. ut nom. sing. ein im hohen Grade ungestümes Wetter, in welchem Verstande auch ein heftige…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ungewitter

    Goethe-Wörterbuch

    Ungewitter [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    Ungewittern.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Ungewitter n. in der Verbindung dat heilig Ungewitter die Wilde Jagd Schö Sab .

  5. —
    Sprichwörter
    Ungewitter

    Wander (Sprichwörter)

    Ungewitter 1. Gross Ungewitter kommt von grosser Hitze. 2. Nach Ungewitter kommt (folgt) Sonnenschein. – Tob. 3, 22; Sch…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 14 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungewitter

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungewitter 3 Analysen

un- + gewitter

ungewitter leitet sich vom Lemma gewitter ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+gewittern+-er ungewittern+-er

Zerlegung von ungewitter 2 Komponenten

ung+e+witter

ungewitter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ungewitter‑ als Erstglied (4 von 4)

ungewitterlich

DWB

ungewitter·lich

ungewitterlich , adj. zu ungewitter. gewitterlich unbelegt ( vgl. gewitterig, -erisch, -wittersch, unwetterlich). tempestuosus (für den verg…

ungewitterung

DWB

ungewitter·ung

ungewitterung , f. , gleich ungewitter 1 a: was im vorhergehenden monat u. halber nicht hat können verrichtet werden Becker kluger hausvater…

Ungewittervogel

Adelung

ungewitter·vogel

Der Ungewittervogel , des -s, plur. die -vögel, ein Vogel, welcher durch sein Geschrey ein bevor stehendes Ungewitter verkündiget. Besonders…