Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 10 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 12
- Verweise raus
- 10
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschübrigadj.
Findebuch (Mhd. Wortschatz)
überic adj. Kchr. Lucid. RAlex. RWchr. StrAmis Erz.iii DvAPat. DSp. Secr. HTrist. Vät. Gund. HvBurg. HvNst. Ot. BibVor. …
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschÜbrig
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Übrig , adj. & adv. was außer der gemeldeten oder bestimmten Quantität eines Dinges eben derselben Art noch da oder vorh…
- 18./19. Jh.
-
modern
Dialektübrig
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg
PfWB LothWB RhWB übrig [éwrik Lutterb. ; ìwri Str. ; ewəri K. Z. ; ewəriχ Wörth Ndrbetschd. ] übrig. Ü. lo n übrig lasse…
-
—
SprichwörterUebrig
Wander (Sprichwörter)
Uebrig 1. Das ist so übrig wie Dreck zu Weihnachten. – Weinhold, 15. 2. Hast du was übrig, um wegzugeben, so lass es reg…
-
—
Spezialübrig
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
üb|rig adj. che resta, romagnënt (-nc, -a), d’avanz, dessurora, avanzé (-zá, -zada). ▬ übrig bleiben resté; romagne; ava…
Verweisungsnetz
18 Knoten, 19 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit uebrig
19 Bildungen · 13 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von uebrig 2 Komponenten
uebrig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
uebrig‑ als Erstglied (13 von 13)
übrigbehalten
GWB
übrigbehalten [bisher nicht publizierter Wortartikel]
übrigbleiben
Pfeifer_etym
bleiben Vb. ‘einen Ort nicht verlassen, einen bestimmten Zustand beibehalten, übrig sein’, ahd. bilīban ‘(weg-, unter)bleiben’ (8. Jh.), mhd…
Übrigbleibsel
PfWB
Übrig-bleibsel n. : = PfWB Überbleibsel , Iwwrichbleibsel [ SP-Harths LA-Insh ], Iwwerich- [ KB-Gauh ].
übrig bliben
ElsWB
PfWB übrig blibe n 1. überbleiben, von Speisen U. Du mues t s Üwriggebliwe ne s në h me n , s is t suns t nix do! Ndhsn. 2. übrig bleiben: e…
übrigen
DWB
übrigen , v. , 1. jemanden eines dinges ü., überheben, davon befreien. 15. bis 18. jahrh., s. Brenner it.-dtsch. sprachbuch (1424) in Bayern…
übrigens
DWB
übrigens , adv. im übrigen, sonst, seit dem ende des 17. jahrh. in der neueren prosa und verkehrssprachlich in breiter verwendung. im übrige…
Uebriges
Wander
Uebriges Er kann ein Uebriges thun. – Klix, 114; Parömiakon, 1571. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Das Uebrige kommt nach, sagt Herr Kardorf. I…
Übriggebliebene
GWB
Übriggebliebene [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Uebrighaben
Wander
Uebrighaben Er hat nichts mehr übrig als dreissig Tage im Monat und zum Kauen die Nägel. -Unterhaltungen des lit. Kränzchens in Königsberg, …
übrighaben sa übrig
GWB
übrighaben sa übrig [bisher nicht publizierter Wortartikel]
übrigkeit
DWB
übrigkeit , f. , überflusz, üppigkeit: man solt mäsziglich leben und sich vor aller übriheit hüten, guadarsi da ogni superfluità Arigo decam…
übriglassen
GWB
übriglassen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Uebrigsein
Wander
Uebrigsein Was übrig ist, fressen die Mäuse. ( Wend. Lausitz. )
‑uebrig als Zweitglied (3 von 3)
Hosenübrig
PfWB
Hosen-übrig m. : = PfWB Hosenmatz 1, Houseiwrich [ GH-Zeisk ]. —
kurzübrig
DWB
kurzübrig , im 17. jh.: sodann unsere weib und kinder mit dem neigel ... unsers kurzübrigen in der welt seins manchesmal vorlieb nemen müsse…
übrighaben sa übrig
GWB
übrighaben sa übrig [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Ableitungen von uebrig (3 von 3)
entübrigen
DWB
entübrigen , gleichviel mit übrigen, neben gen. der sache, 1 1) überheben, entledigen, liberare: die fourierschützen hatten mitleiden mit mi…
erübrigen
DWB
erübrigen , gleich dem vorhergehenden, 1 1) es erübrigt noch die frage u. s. w. 2 2) ich kann keine zeit dazu erübrigen; er hat keinen helle…
verübrigen
DWB
verübrigen , v. , erübrigen: schweiz. id. 1, 61; Fischer 2, 1395 ; das sie so viel nicht solten verübriget haben, das sie einen tag sich beh…