lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tute

mhd. bis sprichw. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
17 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
32

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Tute

Tüte f. ‘(spitzgedrehter) Papierbehälter’, ein nd. Wort, im Hd. seit dem 16. Jh. (dute, dutte, thüte, anfangs auch ‘etw. Trichter-, Röhrenförmiges’). Mnd. tūte ‘Horn, Blashorn, Hornförmiges, Trichter, Röhre, spitze Haarfrisur, spitze Kopfbedeckung’, nd. Tūte, Tǖt(e), mnl. tūte ‘Zopf, Locke’, nl. tuit ‘Tülle, Röhre, Zopf’. Herkunft unbekannt. Nahe stehen Wörter wie mnl. nl. toot ‘lange Spitze, Tülle, Röhre, Zopf’, isl. tota, túta ‘etw. spitz Hervorstehendes’, toti ‘Schnauze’, die sich unter einer Bedeutung ‘etw. Spitzes’ zusammenfassen lassen. Besteht eine Verbindung zu dem unter Zitze (s. d.) …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    tûte

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    tûte s. diute.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tuteF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    tute , F. nhd. „Tute“, Horn, alles was hornförmig gestaltet ist Hw.: vgl. mnl. tute E.: ursprünglich aus mnl. tute, Inst…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tute

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Tute oder

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tute

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Tute ( Blattute ), s. Blatt , S. 28.

  5. modern
    Dialekt
    Tutef.

    Pfälzisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Tute 2 f. : ' Kindertrompete, Fabriksirene, Autohupe ', Tutt, Tut, Dut [verbr.]; vgl. PfWB Dinglertute . — Substantivbil…

  6. —
    Sprichwörter
    Tute

    Wander (Sprichwörter)

    Tute Upper Teute fleitjen. ( Hildesheim. ) – Klein, I, 188. Viel Bier trinken.

Verweisungsnetz

54 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 37 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tute

253 Bildungen · 103 Erstglied · 149 Zweitglied · 1 Ableitungen

tute‑ als Erstglied (30 von 103)

Tute I

SHW

Tute I Band 1, Spalte 1919-1920

Tute II

SHW

Tute II Band 1, Spalte 1919-1920

Tūtebelle

WWB

tute·belle

Tūte-belle f. 1. Kuh, die viel schreit ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Ennepe-Ruhr-Kreis@Schwelm Sw ). — 2. Tüte - (großer) Brachvogel [WMünsterl Re…

Tutefabrek

LothWB

Tutefabrek f. D. Si. Dütenfabrik.

Tūtehōrn

WWB

tute·horn

Tūte-hōrn n. [verstr.] 1. Blashorn (des Nachtwächters, Hirten); Feuerhorn ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Stadtlohn St ). — 2. aus Weiden- oder Ha…

tutehuten

MeckWB

Wossidia tutehuten a. Spr. wie tuten 1 a: 'in ein Horn tutehutet und geblasen' Gry. Paw. Mm 1 a . — Dä. 499 b .

Tutela

Herder

Tutela , lat., s. Herder Vormundschaft .

Tūtelat

WWB

tute·lat

Tūte-lat n. [ Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Rek] Bienenschwarm mit seiner pfeifenden neuen Königin. ⟨ Tǖt - ⟩

tutelei

DWB

tute·lei

tutelei , m. , als tanzname im 16. jh. belegt ( s. Trübner dt. wb. 2, 98 s. v. dudeln, sowie Böhme gesch. d. tanzes [1886] 35 ): sich, sich?…

tūtelen

WWB

tute·len

tūtelen V. tūteln tuten, blasen ( Kr. Brilon Bri Ah).

Tutelersche

RhWB

tutel·er·sche

Tutelersche -dələrš, Pl. -šə f.: Frau. die das Kräuseln der Hauben besorgt.

TUTELÊUNZ

BMZ

tutel·e·unz

TUTELÊUNZ geogr. n. von T. der grâve Longefieʒ Parz. 772.

Tutelifūst

Idiotikon

Tutelifūst Band 1, Spalte 1125 Tutelifūst 1,1125

tūtelig

WWB

tūtelig Adj. a) (von einer Blechplatte) verbogen, beulig. — b) Falten werfend. Dai Rock is töüteleg ( Kr. Meschede Mes Br).

tutelkolbe

Lexer

tutel·kolbe

tutel-kolbe swm. BMZ tirsus Dfg. 585 c , n. gl. 365 b . tutten kolb Voc. 1482.

tutelkolbenkrūt

KöblerMhd

tutelkolbe·n·krūt

tutelkolbenkrūt , st. N. nhd. ein Kraut Q.: Voc (1482) E.: s. tütel?, kolbe, krūt W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1592 (tutelkolbenkrût)

tuteln

DWB

tut·eln

tuteln , tüteln , vb. , saugen, nebenform von dutteln ( s. teil 2, sp. 1771 u. vgl. kärnt. tutt.ln an der brust saugen Lexer kärnt. 80 sowie…

tutelüren

DWB

tutel·ueren

tutelüren , tütteli(e)ren , vb. , lautmalend für das zwitschernde musizieren der vögel ( zur bildung s. Wackernagel voces variae anim. [1869…

Tutelēunz

KöblerMhd

Tutelēunz , ON nhd. Tuteleunz Q.: Parz (1200-1210) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke III, 154b (Tutelêunz)

Tūteman

WWB

tute·man

Tūte-man m. [WMünsterl] 1.1. Nachtwächter. — 1.2. Wächter mit der Trompete, der an der astronomischen Uhr in Münster die Stunden ankündigt (…

Tūtemanshōrn

WWB

Tūte-mans-hōrn n. a) Horn des Nachtwächters. — b) Brandhorn ( WmWb ).

Tutendreher

SHW

Tuten-dreher Band 1, Spalte 1921-1922

‑tute als Zweitglied (30 von 149)

Abecetute

Campe

abece·tute

Die Abecetute , Mz. die — n, eine Art Kegel= oder Tutenschnecken, deren Schale weiß ist, mit einigen querlaufenden gelben linienartigen Ring…

Appelstūte

WWB

appel·stute

Appel-stūte ein mit Teig umbackener Apfel ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Xy, Kr. Coesfeld Kos Kr. Coesfeld…

astute

MLW

ast·ute

adv. astute . in malam vel ambiguam partem MLW i. q. dolose, callide — listig, schlau : MLW Annal. Xant. MLW a. 834 Ludewicus -e astute cogi…

Backentute

Campe

backen·tute

Die Backentute , Mz. die — n, bei Müller, eine Gattung Tuten, welche bäuchig sind, eine weitere Mündung haben und klingen.

Bandtute

Campe

band·tute

Die Bandtute , Mz. die — n, der Name solcher Tuten oder einschaliger wie Tuten gestalteter Schnecken, welche mit farbigen Bändern oder Strei…

Brūdstūte

WWB

Brūd-stūte m. ⟨ -stūten ⟩ Brautstuten, Hochzeitsgebäck ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Ahlen Al Kr. Aschendorf-Hümmlin…

Būrstūte

WWB

burst·ute

Būr-stūte m. ⟨ -stūten ⟩ 1. Mischbrot aus Roggen und Weizen ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Aschendorf Ad , Kr. Lingen…

Būtenstūte

WWB

buten·stute

Būten-stūte m. „ Butenstuten “ Weißbrot, das außerhalb der Stadt auf dem Lande gebacken wird und nur auf dem Markt verkauft werden darf ( Kr…

Dinglertute

PfWB

dingler·tute

Dingler-tute f. : ' Dampfsirene der Dinglerschen Maschinenfabrik in Zweibr ', Dinglertut [ Wilms Alph. 18]. Grundw. zu PfWB tuten .

Dō²denstūte

WWB

doden·stute

Dō²den-stūte m. großes Weißbrot mit Korinthen, wurde bei Begräbnissen an die Schulkinder verteilt ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxe…

Dreªgeswīnstūte

WWB

dreageswin·stute

Dreªge-swīn-stūte m. Umdriägersstuten Weizenstuten als Lohn für die Hilfe beim Flachsbrechen ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottro…

Drē¹grossenstūte

WWB

Drē¹-grossen-stūte m. Droikrössenstiuden ein Weißbrot im Wert von drei Groschen ( Kr. Halle Hal Bh).

Drē¹hellerstūte

WWB

Drē¹-heller-stūte m. ein Weißbrot, Brötchen im Wert von drei Heller (Lippe OESTERH).

Drē¹matīerstūte

WWB

Drē¹-matīer-stūte m. [Ravensbg] Kuchen im Wert von drei Matthiasgroschen. Jiu Mamme töfft (wartet) oll up jiu met en Droibmtiggerstiuden ( K…

Drē¹penningesstūte

WWB

Drē¹-penninges-stūte m. ein Weißbrot im Wert von drei Pfennigen, idW.: ’n Äs ossen Droipennicksstiuden sehr kleines Gesäß (z.B. von einem Ki…

dūsestūte

WWB

duse·stute

dūse-stūte m. ⟨ Bueterstūten ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Elsey El ), Botter- (WmWb) ⟩ Butterstuten ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Elsey…

Fadderstūte

WWB

fadder·stute

Fadder-stūte m. [Lüb] Vaddernstuten ( Kr. Lübbecke Lüb Kr. Lübbecke@Tonnenheide To ) Weizengebäck mit vielen Korinthen, das die Taufpaten (z…

Fīfgrossenstūte

WWB

fif·grossenstute

Fīf-grossen-stūte m. [Mark] Weißbrot im Wert von fünf Groschen. — Ra.: Wann dä Schiäpel Rog- gen ’n Daaler kost’, wat kost dann ’n Fiefgrosc…

Flistertūte

WWB

flister·tute

Flister-tūte f. Flüstertiuten Sprechrohr ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Istrup Is = PLA-TENAUWB).

fohlenstute

DWB

fohlen·stute

fohlenstute , f. , stute die ein saugendes fohlen hat: der pächter kommt. er drückt mir treu die hand, erzählt dir viel von seinen fohlenstu…

Frantsestūte

WWB

Frantse-stūte m. [verstr.] feines Weißbrot.

füllenstute

DWB

fuellen·stute

füllenstute , f. eine stute die ein saugendes füllen hat Zincke ökonom. lex. (1764) 805 . auch fohlenstute, s. d.

G(e)stute

Idiotikon

G(e)stute Band 11, Spalte 1843 G(e)stute 11,1843

Ableitungen von tute (1 von 1)

getute

DWB

getute , n. , verbalsubstantiv zu tuten ( s. d. ); vgl. DWB dute , DWB duten th. 2, 1767: auf des altars stufen kauern auch die tempelmusici…