lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

turn

as. bis Dial. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
21 in 16 Wb.
Verweise rein
78
Verweise raus
36
Sprachstufen
9 von 16

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

TURN stm.

Bd. 4, Sp. 151a

Lexer FindeB TURN stm. thurm. aus dem lat. turris ; ahd. noch ahd. turri, turra neben ahd. turn MWVQVZ Graff 5,447. turm MWVQVZ L. Alex. 4183 W. MWVQVZ myst. 198,35. MWVQVZ vaterunser 566 fg. G. torn MWVQVZ das. 37. MWVQVZ Ludw. 95. MWVQVZ altd. bl. 1,301. plur. türne und turne. — boume, türne ligent vor im zerslagen MWVQVZ Walth. 13,16. der thurm dient 1. als theil der befestigung einer burg oder einer stadt. wir sulen ze wer uns ziehen, ûf jenen turn dort fliehen MWVQVZ Parz. 407,28. eiues turnes gupfen MWVQVZ das. 161,24. diu houbetstat den vierden ort begreif mit mûren und mit grabn und mi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    turnst. M. (a?, i?)

    Köbler Anfrk. Wörterbuch

    turn , st. M. (a?, i?) nhd. Turm ne. tower (N.) ÜG.: lat. turris MNPs Hw.: vgl. ahd. turn Q.: MNPs (9. Jh.) E.: s. germ.…

  2. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    turnst. M. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    turn , st. M. (a) nhd. Turm I.: Lw. as. turn, Lw. afrz. *torn, Lw. lat. turris E.: s. as. turn, st. M. (a), Turn; germ. …

  3. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    turnst. M. (a?, i?)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    turn , st. M. (a?, i?) nhd. Turm ne. tower (N.) ÜG.: lat. turris Gl Hw.: vgl. anfrk. turn Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. germ. …

  4. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    TURNstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    Lexer FindeB TURN stm. thurm. aus dem lat. turris ; ahd. noch ahd. turri, turra neben ahd. turn MWVQVZ Graff 5,447. turm…

  5. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    turnM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    turn , M. nhd. Turm ÜG.: lat. turris Hw.: s. tōrn; vgl. mhd. turn I.: Lw. lat. turris E.: as. turn, st. M. (a), Turn; ge…

  6. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Turn:

    Grimm Quellenverz. · +2 Parallelbelege

    Turn: ritter vom Turn s. DWBQVZ Stein, Marquart v.

  7. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Turn

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Turn [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  8. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Turn

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege

    Turn , Dorf in Böhmen, Bezirksh. Teplitz, nordöstlicher Vorort von Teplitz, an der elektrischen Lokalbahn Teplitz-Eichwa…

  9. modern
    Dialekt
    Turn

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Turn , Turm [Tûrn S. Banzenh. Logelnh. Ingersh. ; Tyrn Lutterb. ; Tùrn Obsteinbr. O. U. Lützelstn. Tieffenb. Wh. ; Thùrn…

Verweisungsnetz

96 Knoten, 98 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 74 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit turn

438 Bildungen · 353 Erstglied · 84 Zweitglied · 1 Ableitungen

turn‑ als Erstglied (30 von 353)

turn 1 und häufiger

KöblerAfries

turn 1 und häufiger , st. M. (a?, i?) nhd. Turm ne. tower (N.) Hw.: s. tor?; vgl. ae. torr, anfrk. turn, ahd. turn I.: Lw. afrz. *torn, lat.…

Turn I

Idiotikon

Turn I Band 13, Spalte 1646 Turn I 13,1646 Faksimile ansehen

Turn II

Idiotikon

Turn II Band 13, Spalte 1646 Turn II 13,1646 Faksimile ansehen

Turn III

Idiotikon

Turn III Band 13, Spalte 1671 Turn III 13,1671 Faksimile ansehen

Turn IV

Idiotikon

Turn IV Band 13, Spalte 1673 Turn IV 13,1673 Faksimile ansehen

Turn-anzug

SHW

Turn-anzug Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

turn-ern

SHW

turn-ern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-fest

SHW

Turn-fest Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-gerät

SHW

Turn-gerät Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-gerüst

SHW

Turn-gerüst Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-halle

SHW

Turn-halle Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-hose

SHW

Turn-hose Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-jacke

SHW

Turn-jacke Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-joppe

SHW

Turn-joppe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-kittel

SHW

Turn-kittel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-kleid

SHW

Turn-kleid Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-lehrer

SHW

Turn-lehrer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-lehrerin

SHW

Turn-lehrerin Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-platz

SHW

Turn-platz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-prügel

SHW

Turn-prügel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-saal

SHW

Turn-saal Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-schlappen

SHW

Turn-schlappen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-schuh

SHW

Turn-schuh Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-spiel

SHW

Turn-spiel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-stab

SHW

Turn-stab Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-stange

SHW

Turn-stange Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-strumpf

SHW

Turn-strumpf Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-stunde

SHW

Turn-stunde Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Turn-säckchen

SHW

Turn-säckchen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

‑turn als Zweitglied (30 von 84)

Bluetturn

Idiotikon

bluet·turn

Bluetturn Band 13, Spalte 1665 Bluetturn 13,1665 Faksimile ansehen

Blāsturn

Idiotikon

blās·turn

Blāsturn Band 13, Spalte 1665 Blāsturn 13,1665 Faksimile ansehen

Buebe(n)turn

Idiotikon

Buebe(n)turn Band 13, Spalte 1664 Buebe(n)turn 13,1664 Faksimile ansehen

Bulferturn

Idiotikon

bulfer·turn

Bulferturn Band 13, Spalte 1665 Bulferturn 13,1665 Faksimile ansehen

Burgerturn

Idiotikon

burger·turn

Burgerturn Band 13, Spalte 1665 Burgerturn 13,1665 Faksimile ansehen

Bëttelturn

Idiotikon

Bëttelturn Band 13, Spalte 1665 Bëttelturn 13,1665 Faksimile ansehen

Chefiturn

Idiotikon

Chefiturn Band 13, Spalte 1662 Chefiturn 13,1662 Faksimile ansehen

Cheibeⁿturn

Idiotikon

Cheibeⁿturn Band 13, Spalte 1662 Cheibeⁿturn 13,1662 Faksimile ansehen

Chessiturn

Idiotikon

Chessiturn Band 13, Spalte 1672 Chessiturn 13,1672 Faksimile ansehen

Chilche(n)turn

Idiotikon

Chilche(n)turn Band 13, Spalte 1662 Chilche(n)turn 13,1662 Faksimile ansehen

Chilchsturn

Idiotikon

Chilchsturn Band 13, Spalte 1662 Chilchsturn 13,1662 Faksimile ansehen

Chilchturn

Idiotikon

Chilchturn Band 13, Spalte 1662 Chilchturn 13,1662 Faksimile ansehen

Chorturn

Idiotikon

chor·turn

Chorturn Band 13, Spalte 1664 Chorturn 13,1664 Faksimile ansehen

Chüechliturn

Idiotikon

Chüechliturn Band 13, Spalte 1662 Chüechliturn 13,1662 Faksimile ansehen

Chǟsturn

Idiotikon

Chǟsturn Band 13, Spalte 1672 Chǟsturn 13,1672 Faksimile ansehen

Dieb(s)turn

Idiotikon

Dieb(s)turn Band 13, Spalte 1667 Dieb(s)turn 13,1667 Faksimile ansehen

Diebsturn

ElsWB

dieb·sturn

Diebsturn m. Turm in Reichenweier , der früher als Gefängnis diente. †

Eggeⁿturn

Idiotikon

Eggeⁿturn Band 13, Spalte 1660 Eggeⁿturn 13,1660 Faksimile ansehen

Eggturn

Idiotikon

egg·turn

Eggturn Band 13, Spalte 1660 Eggturn 13,1660 Faksimile ansehen

êser-turn

Lexer

eser·turn

êser-turn stm. ein thurm auf der südseite der alten Augsburger stadtmauer MWVQVZ Chr. 5. 93,22. noch heute: am Eser, Eserwall.

g(e)sturn

Idiotikon

g(e)sturn Band 11, Spalte 1496 g(e)sturn 11,1496 Faksimile ansehen

glocken-turn

Lexer

glocken·turn

glocken-turn stm. glockenturm MWVQVZ Kirchb. 818, 55. MWVQVZ S.Gall. chr. 28. 68.

Glogge(n)turn

Idiotikon

Glogge(n)turn Band 13, Spalte 1660 Glogge(n)turn 13,1660 Faksimile ansehen

Ableitungen von turn (1 von 1)

turne

ElsWB

†‘ turne stark an etwas anfahrend stossen, z. B. bei Schiffen ’ Pfm. Gloss. s. auch turre n . — S. Swz. turnen stossen.