lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trudel

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
18 in 11 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
41

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

trudel f.

Bd. 22, Sp. 1238
trudel, f. (m.), stange, latte. nur im deutschen belegt; wohl nicht mit Frings Germania romana (1933) 64 anm. zu lat. trudis zu stellen, sondern eher wie mhd. truoder (s. unten 1truder) mit anord. tróð 'lange stange' verwandt, s. dazu Walde-Pok. 1, 798; noch frühnhd.: mag weingartholz hauen, stifel und drudel (1449) weisth. 1, 453; perticae trudeln Alberus (1540) Nn 3b; 'draco dicitur etiam juniculus ein reb, die bis an die vierdte drudeln raycht, ex quo masculeta fiunt' ebda Nn 4a; trudel, lange stang pertica longa Hulsius (1618) 241b; vgl. auch trutel schwache stange Fischer schwäb. 2, 428, trudel, m., prügel, reiswelle, stange Buck flurnamenbuch 283.
679 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    trûdel

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    trûdel , trûder s. truoder.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Trudel

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Trudel , des -s, plur. car. ein im gemeinen Leben übliches Collectivum, abgenutzte unbrauchbare Geräthschaften, Klei…

  3. modern
    Dialekt
    Trudel

    Bayerisches Wörterbuch · +11 Parallelbelege

    Trudel Band 4, Spalte 4,671f.

Verweisungsnetz

58 Knoten, 55 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 40 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trudel

37 Bildungen · 31 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von trudel 2 Komponenten

tru+del

trudel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

trudel‑ als Erstglied (30 von 31)

Trudelarsch

PfWB

trudel·arsch

Trudel-arsch m. : 'das bei einer dicken weiblichen Person beim Gehen sich hin und her drehende Gesäß', auch die in solcher Weise gehende Per…

Trudelbaud'

MeckWB

Trudelbaud' f. Würfelbude: Trüdelbod' Sta AStrel .

Trudelbohrer

PfWB

trudel·bohrer

Trudel-bohrer m. : 'Bohrkurbel', Trurelbohreʳ (drūrəlbōrəʳ) [ KU-Kaulb ]. — Zu trudeln .

Trudeldisch

MeckWB

trudel·disch

Trudeldisch m. Tisch, auf dem der Zunftgeselle mit dem Trudel bestraft wurde Wi Brüel .

Trudeldraht

PfWB

trudel·draht

Trudel-draht m. : ' der im Abstand von etwa 20 cm beidseitig zum Länderichdraht verlaufende Draht ', Trudeldroht [ LA-Rhodt ]. — Der erste W…

Trudeldus

MeckWB

trudel·dus

Trudeldus n. in Anlehnung an trudeln 1 entstelltes Trojedus: De Voß spelt Schapskopp mit den Ganten Un Oß un Esel Trudeldus Reut. 7, 124.

trūdelen

WWB

trud·elen

trūdelen V. [verstr.] 1.1. (von einer Kugel) langsam (über den Erdboden) rollen ( Isl Is ). De Kuegel trūdelt ( Dor Wl ). — 1.2.1. sich lang…

trudeleⁿ

Idiotikon

trudeleⁿ Band 14, Spalte 344 trudeleⁿ 14,344

Trudelfiken

MeckWB

trudel·fiken

Trudelfiken n. wie Trudel 1 f.: oll Trudelfiken, di hett de Äsel pedd't Gü Göll .

trudelig

PfWB

trudelig Adj. : 1. 'trüb', von Flüssigkeiten, deren Bodensatz aufgerührt wurde, Gegensatz von klar, truddelich [Pirmas NW-Haßl Spey PfId. 36…

Trudeligmacher

PfWB

trudelig·macher

Trudelig-macher m. : ' wer gern Verwirrung stiftet '. E Trurlichmacher is e Mann, wo alles dorchenanner macht, wo net sehe kann, daß ebbes g…

trudelkätzchen

DWB

trudel·kaetzchen

trudelkätzchen , n. , vereinzelte bezeichnung für ein studentenliebchen: je, die armen jungfern! ihr müst die armen trudelkätzgen auch noch …

Trudelkutt

MeckWB

trudel·kutt

Trudelkutt f. herabsetzend Mädchen, im Tanzreim: Trudelkutt, wo wist du hen? Ro Bast .

Trūdelmütse

WWB

Trūdel-mütse f. Mütze mit→ ²Trūdel ( Dor Wl).

Trudelmusch

MeckWB

trudel·musch

Trudelmusch f. dass. , im Reim: Trudelmusch, wis' mi dinen Knei Wi NKlost .

trudeln1

MeckWB

trudeln 1 , -ü- 1 a. rollen: trudeln Mi Nachtr.; Sta Helpt ; bargdal trudeln: Firm. 3, 73 a ; trüdeln Sta Zirt ; wi willn supen, dat uns de …

trudeln2

MeckWB

trudeln 2 , -t-, -ü- 1. liebkosen: se ... lacht so leef un trutelt mi J. H. Voss Wint. 122; Väl bäter äm de Sturt vergaiht Dörch Trudeln un …

Trudelnest

PfWB

trudel·nest

Trudel-nest n. : 'zur Schnecke gewundenes Frauenhaar', Druelnescht [ KU-Bedb ]. —

Trudelreif

MeckWB

trudel·reif

Trudelreif -reifen m. wie Heißel: -reif Ha Gothm ; -reifen Gresse.

Trūdelsak

WWB

trudel·sak

Trūdel-sak m. a) Akkordeon; Ziehharmonika. — b) Dudelsack ( Bri Nf).

Trudelwetter

PfWB

trudel·wetter

Trudel-wetter n. : 'Sudelwetter, gleichzeitiges Regnen und Schneien', Truddelweddeʳ [LA-Impfl GH-Zeisk], Trurrel- [ BZ-Wind ], Trull- [ LA-I…

‑trudel als Zweitglied (5 von 5)

G(e)strudel

Idiotikon

G(e)strudel Band 11, Spalte 2054 G(e)strudel 11,2054

Hōchzītstrudel

Idiotikon

Hōchzītstrudel Band 11, Spalte 2054 Hōchzītstrudel 11,2054

meerstrudel

DWB

meer·strudel

meerstrudel , m. vortex marinus, wo das meer grosze wirbel macht. Frisch 1, 654 b : aus den dunkeln meerstrudeln steigen die alten dämonen h…

wasserstrudel

DWB

wasser·strudel

wasserstrudel , m. wasserwirbel, vorago Diefenbach nov. gl. 386 a , syrtis, vortex Steinbach 2, 753 : die schäumenden wasserstrudel Ritter e…

Ableitungen von trudel (1 von 1)

Getrudel

ElsWB

Getrudel [Kətrýtl Obhergh. ] n. fortwährendes Blasen auf einem Instrument.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „trudel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/trudel/dwb?formid=T13132
MLA
Cotta, Marcel. „trudel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/trudel/dwb?formid=T13132. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „trudel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/trudel/dwb?formid=T13132.
BibTeX
@misc{lautwandel_trudel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„trudel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/trudel/dwb?formid=T13132},
  urldate      = {2026-05-12},
}