Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
trucken adj., adv.
trucken adj. (BMZ truchen MWVQVZKchr. MWVQVZGen. MWVQVZEn. 286,38 var. trocken MWVQVZPilat. MWVQVZBerth. MWVQVZMs. MWVQVZEn. 286,38. MWVQVZGlaub. 309 —: trocken, siccus, aridus (trucken, trocken) MWVQVZDfg. 532b. 48a. MWVQVZGudr. MWVQVZWwh. (69,27). MWVQVZFlore, MWVQVZMsh. (eʒ sî tr. oder naʒ 2,136b). MWVQVZBerth. daʒ truchen lant MWVQVZExod. D. 162,13. 18. daʒ si (erde) trucken werde MWVQVZGen. D. 2,30. er wîste si mit truchen vuoʒen uber den fluot MWVQVZKchr. D. 379, 32. du füertest daʒ her trucken durch daʒ mer MWVQVZUlr. 1135. MWVQVZSilv. 4396. eʒ wære tr. oder tief MWVQVZLanz. 444. dâ bî lît âne waʒʒer trucken ein mer MWVQVZj.Tit. 6056. eʒ stuont an truckem gestade MWVQVZCraon 684. trucner oder noʒer dinge MWVQVZPrag. r. 114,48. daʒ der luft ist trucken hart MWVQVZWg. 2387. ainʒ ist veucht daʒ ander tr. MWVQVZMgb. 6,10. 14,26 u. ö. ir hâr sie trucken leite MWVQVZAlbr. 14,21. ein trucken grab, wasserloser graben MWVQVZChr. 5. 5,27. ein tr. meurlîn, mauer ohne mörtel? MWVQVZib. 174,27. truckene streiche, schläge od. verletzungen, durch welche kein blut fliesst MWVQVZS.Gall. stb. 4,141. wer den andern slêd mit trocken füsten MWVQVZCling. st. 27. truckeneʒ gelt, truckene pfenninge, blosses geld (keine naturalien) MWVQVZSchm. Fr. 1,646. MWVQVZChr. 4. 137,31. 33. 34. MWVQVZHalt. 1807. mit gen. priv. MWVQVZBerth. Kl. 290. compar. trückner MWVQVZMgb. 24,4. 74,9. 119,2. 165, 2. — adv. ir schert trucken oder naʒ MWVQVZBuch d. r. 1138. Lexer)truckenscherer . — part. zu trëchen (Wack.);