lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trucke

mhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
10 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

trucke f.

Bd. 22, Sp. 1233

trucke , truck, trucken , f. , ' lade, kiste, truhe ', sieh unter truhe.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    TRUCKEadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    TRUCKE , TRUGE adj. trocken. kommt in rein mhdeutschen denkmälern nicht vor; vgl. ags. drig, dryg . — daʒ wetter ist tru…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    truckef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    trucke , truck, trucken , f. , ' lade, kiste, truhe ', sieh unter truhe.

  3. Sprichwörter
    Trucke

    Wander (Sprichwörter)

    Trucke Furt mit der Trucke. – Sutermeister, 22. Auch Drucke = Lade, Schachtel, Druckli = Schächtelchen. In Zusammensetzu…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trucke

37 Bildungen · 33 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

trucke‑ als Erstglied (30 von 33)

Trucke(n)bëreⁿ

Idiotikon

Trucke(n)bëreⁿ Band 4, Spalte 1480 Trucke(n)bëreⁿ 4,1480

Trucke(n)bēr(eⁿ)

Idiotikon

Trucke(n)bēr(eⁿ) Band 4, Spalte 1458 Trucke(n)bēr(eⁿ) 4,1458

Trucke(n)glid

Idiotikon

Trucke(n)glid Band 2, Spalte 606 Trucke(n)glid 2,606

Trucke(n)schiff

Idiotikon

Trucke(n)schiff Band 8, Spalte 371 Trucke(n)schiff 8,371

Trucke(n)weidliⁿg

Idiotikon

Trucke(n)weidliⁿg Band 15, Spalte 549 Trucke(n)weidliⁿg 15,549

truckecht

ElsWB

truck·echt

trucke ch t [trùkət Str. Z. ] Adj. 1. trocken. Rda. T. wi e e Furz Str. 2. ohne Milch, von der Kuh Z. 3. E trucketer Mich e l ein nüchterner…

truckeleⁿ

Idiotikon

truckeleⁿ Band 14, Spalte 839 truckeleⁿ 14,839

trucken,

FWB

1. ›trocken‹, eine der physikalischen Primärqualitäten (neben heiß, feucht und kalt), die den vier Grundelementen (Feuer, Wasser, Erde, Luft…

truckene

Lexer

truck·ene

trückene , truckene stf. BMZ trockenheit. got hête in gesendet ein truchenne uber alleʒ das lant vrône botsch. 827. in dem andern grâd der t…

truckenen

KöblerMhd

truck·enen

truckenen , sw. V. nhd. trocken werden, trocknen, trocken machen, abtrocknen, austrocknen Vw.: s. abe-, er-, ge-, ver- Q.: PsM, RWchr, SGPr,…

truckenlîchen

Lexer

trucken·lichen

trucken-lîchen adv. BMZ swie truckenlîchen ( mit kurzen trocknen worten ) ichʒ dâ sage Wig. 198,36.

truckenloht

Lexer

truckenloht adj. ib. truckenlot, etw. trocken Mone 8. 498,220.

truckenlīche

KöblerMhd

truckenlīche , Adv. nhd. trocken Hw.: s. truckenlīchen E.: s. trucken, līche W.: nhd. (ält.) trockenlich, Adv., trocken, DW 22, 757 L.: Henn…

truckenlīchen

KöblerMhd

trucken·līchen

truckenlīchen , Adv. nhd. kurz, trocken Hw.: s. truckenlīche Q.: GTroj (FB truckenlīchen), Wig (1210-1220) E.: s. trucken, līchen W.: s. nhd…

truckenscherære

KöblerMhd

trucken·scherære

truckenscherære , st. M. nhd. „Trockenscherer“, Bartscherer ÜG.: lat. barbitonsor Gl Q.: Gl (1468) I.: Lüt. lat. barbitonsor? E.: s. trucken…

trucke als Zweitglied (3 von 3)

Speisetrucke

Wander

speise·trucke

Speisetrucke Me sett em de Spîstrückun heejer stellun. (S. Brotkorb 5.) ( Wallis. ) – Sutermeister, 70.

Stadttrucke

DRW

stadt·trucke

Stadttrucke, f. ein städt. Hohlmaß für schüttbare Güter wie Sand und Kies S. de Rossach pro 23 stat-trucken sand, pro 1 trucken 6 crucigeros…

tischtrucke

DWB

tisch·trucke

tischtrucke , f. , schweiz. was tischlade: die schwester suchte ihm jetzt eilend messer und gabel aus der tischtrucken hervor. Pestalozzi 4,…

Ableitungen von trucke (1 von 1)

Truckee

Meyers

Truckee (spr. tröcki), Stadt im nordamerikan. Staate Kalifornien, am gleichnamigen Fluß und an der Zentral-Pacificbahn, 1774 m ü. M., westli…