Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch
Trichter
Trichter, Trachter, m.
Trichter, Trachter, m.
I
röhrenförmiges, sich verjüngendes Gerät als Einfüllhilfe insb. für Flüssigkeit, etwa für Wein, auch zum Einfangen oder Einleiten von Dämpfen; auch: Einfüllzapfen, Fasshahn; meton.: Weinausschank
-
man sol auch nicht weder wein noch pier hoher verkauffen auzer der stat, denn ez gilt vnd gelten mag bei dem trichter vnd bei dem zapffen1333 HohenloheRB. 26 Faksimile
-
swer oͧch dekeinen trachter lengern hat danne einen vierdenteil einer elne under dem napfe ... der git j march ze bůsse1336/42 ZürichWG. I 83
-
der forster sol geben ein zuber und einen trechter ... in das trothuss1350 Hanauer,Constd'Alsace 346 Faksimile
-
ein yclich win schenke sal einen truchter habe, by der ... pine1351 MühlhsnRatsges. 45
-
dat gi vns senden VI leste ghudes beres vnde ... II leste thoronsches wines vnde II trechtere vnde IIII schupen1395 LübUB. IV 703 Faksimile
-
sette dar enen trechter vp vnde lat den rok dor den trechter in de thene gan14. Jh. Schiller-Lübben IV 606 Faksimile
-
coventskeller: ... 7 stelynne kannen, 3 trichter, 1 kelle1420 DOrdGrÄmterb. 698
-
was in dem weinkeller ist: ... viii zineinn flaschen ... item ii trachtter1430 TirolInv. 206 Faksimile
-
[außgeben zum tancz:] 8 dn. denselben unterkeẅffeln umb 2 triechter1440 NürnbChr. III 394 Faksimile
-
zu der wirtschafft bedienliche sachen: ... zwo viertelig pinten, ein kupferigen trachter1687 BernRQ. II 11 S. 340 Faksimile
-
[der mundschencke hat,] was am weine von der tafel uͤbrig bleibet, in eine durch einen sondern trichter zu schuͤtten und wieder zuruͤck zu geben1735 Moser,Hofr. I Beil. 135 Faksimile
-
[wann wasserfahrer] sich selber gute reinliche tonnen, trichter und fuͤllbuͤtten dazu halten, so geniessen sie a tonne 1 lßl.1748 Dähnert,Samml. Suppl. II 1148
II
Würfelturm, Turricula; insb. beim verbotenen Glücksspiel
vgl.
Terling (II),
Trichterspieler
-
es sol auch der scholder, als mit allerley würflen in den brendten vnd trachter, jtem trädlen vnd dergleichen auf das blosse glück gestelte spil abgestelt vnd verbotten sein1616 Wüst,Policey III 503
-
wuͤrden ... auf jahrmaͤrkten sich pfriemen-stecher, spieler, so mit den wuͤrfeln durch den trichter werfen, auch gluͤkshaͤfer finden, sollen dieselbe vor dem spiele ... bey unsern beamten sich anmelden1672 Wüst,Policey II 589
-
exemplarisch abzustraffen [sind] ... die falsche spieler auf den jahrmaͤrckten, ... so den leuthen das geld mit falscher karte, wuͤrffeln, trichter, buch oder sonst betruͤglichen spiehl abgewinnen1693 Döpler,Theatr. I 893 Faksimile
-
endlich schmiß er die wuͤrffel aus dem becher in den trichter, aus welchem sie ins bret fielen, und also entweder von dem gewinn, oder verlust, nachdem der wurff gluͤcklich, oder ungluͤcklich gerathen, zeugeten1732 Zedler I 1111 Faksimile
III
auch Trichten
tiefes Wasser eines Sees iU. zum seichten Wasser in Ufernähe
tiefes Wasser eines Sees iU. zum seichten Wasser in Ufernähe
-
das alles von dem land bis in den triechter ist alles allmend1461 Segesser,LuzernRG. I 341
-
der angeln halb zum Eglinen sol niemandts mit läbändiger köder setzen, uff der wysse und in dem trüchten1570 ArchBern 27 (1924) 22
-
[Fischer] werffen solche [trachtgarnen] in die größeste tieffe, der triechter genennet, hinaus1692 SchweizId. XIV 330 Faksimile