lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Tresel

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
14

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Tresel

Tresel, Trisel, m.

Geldkasten; Geldvorrat, Vermögen; (herrschaftliche) Kasse, Fiskus
  • eynes ketczers ... guter seint vorfallen in den tresil
    um 1400 LiegnitzStRb. 247
  • das innemen: ... 287 ℔ ... bleip im trisel
    1414 SchrBodensee 46 (1917) 90
  • Julius der gewan den streit unde vortreib Pompeyum unde zoch yn Rome unde slug den tressil uf unde gap seynen rittern gut unde gelt
    1421 Rothe,DürChr. 55 Faksimile
  • schal nemendes trezel riken mid armer lude drofnisse, den ere gud in sodannen noden uorblift
    1423 LübUB. VI 549 Faksimile
  • umme ... der cronen rente unde tresel, umme breve unde clenode in dat rike wedder to bringhende
    1436 HanseRez.² I 540 Faksimile
  • alse de forstynne ... mit dem herrn koninghe was gekamen uppe dat sloet unde stunt boven uppe dem sale vor der treselen, do warden uppe se de sendeboden van L.
    1445 HanseRez.² III 105 Faksimile
  • were es aber, das derselb prister het eigen trißel mit willen und wissen des landcomptors, so ist der landcomptor pflichtig widerzugeben, so vil er findt uber der trißel, davon ime vormals gewest gewert ist; und das heist ein trißel, was ein geordent vergeben man hat mit willen und wissen seins obersten
    vor 1524 LeipzigSchSpr. 162 Faksimile
  • [wer] nicht kommet, soll 2 marke strafe geben, von welchen die eine dem woywoden desselben orts, die andere dem gemeinen triesel des landes heimfallen
    1767 JCulm. I 3, 2 Faksimile (Abschnittsbeginn)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    trësel

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    trësel s. trëse;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    treselM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    tresel , M. nhd. Schatzkammer Hw.: s. trese; vgl. mhd. tresel E.: s. trese W.: s. nhd. (ält.) Tresel, M., Schatzkammer, …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    TreselDer

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    ✱ ✱ Der Tresel , — s, Mz . gl. der Schatz. Davon der Treseler, Trießler , der Schatzmeister.

  4. modern
    Dialekt
    Tresel

    Schweizerisches Idiotikon

    Tresel Band 14, Spalte 1296 Tresel 14,1296

Verweisungsnetz

24 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tresel

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von tresel 2 Analysen

tre + -sel

tresel leitet sich vom Lemma tre ab mit Suffix -sel.

Alternativen: tr+-e+-sel

tresel‑ als Erstglied (8 von 8)

treselamt

DWB

tresel·amt

treselamt amt des treszlers: item 1000 m., die bruder Borghart von Wobke, kompthur zu Cristpurg, gegeben hat unserm homeister, als her des t…

treselen

KöblerMhd

tres·elen

treselen , sw. V. nhd. Schätze sammeln Vw.: s. īn- Q.: Cranc (1347-1359) (FB treseln) E.: s. tresel W.: nhd. DW- L.: FB 351b (treseln)

trëseler

Lexer

trese·ler

trëseler , triseler stm. BMZ schatzmeister. treseler Stat. d. o. 302. Schb. 338,1. trisler Altsw. 334,11. St. a. 1484. triesler, gazophylax …

treselhūs

KöblerMhd

tresel·hūs

treselhūs , st. N. nhd. Schatzhaus Q.: Cranc (1347-1359) (FB treselhūs) E.: s. tresel, hūs W.: nhd. DW- L.: FB 351b (treselhūs)

treselkammer

DWB

tresel·kammer

treselkammer , dafür sonst tresekammer; gazetum treselkammer, gelthausz Diefenbach n. gl. 189 b ; und liesz darneben alle ihr geld, perlen .…

treselturm

DWB

tresel·turm

treselturm : der beckermeister mit dem wierte redte von vilem gelde, das dalege im treselthurme, der hert am backhausz stunde, ausz welchem …

treselære

KöblerMhd

treselære , st. M. nhd. Schatzkammer Hw.: vgl. mnd. treselære* Q.: RqvII (tresorer, trisierer bzw. trisorier) (FB treseler), Chr, Hans, Pfzd…