lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Trent

mnd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
11

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Trent

Bd. 19, Sp. 691
Trent, Fluß in England, entspringt im nördlichen Staffordshire, fließt bei Stoke und Rugeley vorbei, wird bei Burton (188 km oberhalb seiner Mündung) schiffbar und ergießt sich, nachdem er noch Nottingham, Newark und Gainsborough berührt hat, nach einem Laufe von 240 km in den Humber. Der Grand Trunk-Kanal (s. d.) verbindet den T. mit dem Mersey. Wichtigere Nebenflüsse sind links: Dove, Derwent (s. d.) und Idle; rechts: Sow, Tame und Soar.
444 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    trentAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    trent , Adj. nhd. rund, kreisförmig, eiförmig, scheibenförmig Vw.: s. dārümme-, ümme- Hw.: s. trint E.: s. trendelen? L.…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    trentadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    trent , adv. , jenseits; wohl aus darent, vgl. herent diesseits, jenent jenseits, s. Schmeller-Fr. bair. 1, 92 : und es …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Trent

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Trent , Fluß in England, bildet nach einem Laufe von 28 Ml. mit der Ouse den Humber.

  4. modern
    Dialekt
    Trent

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Trent in FN. auch Trint m. Rundung, die rings umfassende Linie, Grenze; in eig. Bedeutung nur noch selten: de Steen stah…

  5. Spezial
    Trënt

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    Trënt [Trënt] nom.propr. ‹topon› Trient n.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 17 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trent

31 Bildungen · 21 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

trent‑ als Erstglied (21 von 21)

Trenteetquarante

Meyers

Trente-et-quarante (franz., spr. trangt e karāngt', »dreißig und vierzig«), das um zwei Einsatzfelder vermehrte Rouge et noir (s. d.), das s…

trentelig

MeckWB

trentelig weichlich, verzärtelt Schmidt Gad. 3, 80. Zu trendeln, -t-.

trentenal

LDWB1

trentenal [tren·te·nāl] adj. (-ai, -a) dreißigjährig.

Trenteun

Meyers

Trente-un (franz., spr. trangt-öng, »einunddreißig«), ein Kartenglücksspiel, bei dem jedes Bild zehn, das As nach Belieben des Spielers elf …

Trentin

LDWB1

tren·tin

Trentin [Tren·tịŋ] nom.propr. m. (raiun) ‹topon› Trentino n.

trentin1

LDWB1

trentin 1 [tren·tịŋ] I adj. (-s, -a) (de Trënt, dl Trentin) trientiner II m. (abitant dl Trentin) Trientiner m.

trentin2

LDWB1

trentin 2 [tren·tịŋ] m.sg. (dialet) Trentiner Dialekt m.

Trentīno

Meyers

trent·ino

Trentīno (»Gebiet von Trento«), Bezeichnung des ital. Südtirol. Vgl. Battisti , Il T., saggio di geografia fisica e di antropogeografia (Tri…

Trentin-Südtirol

LDWB1

Trentin-Südtirol nom.propr. ‹topon› Trentino-Südtirol n.

Trenton

Meyers

tren·ton

Trenton , 1) Hauptstadt des nordamerikan. Staates New Jersey, an dem bis hierher schiffbaren Delaware und dem Delaware- und Raritankanal, Ei…

trentschen

Lexer

trent·schen

trensen , trentschen swv. ächzen, crisari Voc. 1482. vgl. Schm. Fr. 1,671. Wack. voces 2,89 ;

trëntun

LDWB1

tren·tun

trëntun [trën·tụŋ] num.card. (trëntöna) einunddreißig.

trent als Zweitglied (10 von 10)

darumtrent

KöblerMnd

darum·trent

darumtrent , Adv. Vw.: s. dārümmetrent L.: Lü 74b (darumtrent)

dārümmetrent

KöblerMnd

dār·ümmetrent

dārümmetrent , Adv. nhd. darumher, ungefähr E.: s. dārümme, trent (2)? L.: MndHwb 1, 396ff. (dār/dār ümmetrent)

omtrent

KöblerMnd

omtrent , Adv. Vw.: s. ümmetrent (1)

²ümmetrent

MNWB

uemme·trent

2 ümmetrent , präp. : 1. c. Acc. um ... herum , „ dat swert schall verslinden allet dat vmmetrent dy is ” (Köln. Bibel Jer. 46, 14). — 2. c.…

ummentrent

KöblerMnd

ummen·trent

ummentrent , Präp. Vw.: s. ümmetrent (2) L.: Lü 425b (ummentrent)

umtrent

DWB

umtrent , umtrint , auch -trant, adv. präp., aus um den trent, trint ( s. trint) entstanden. 1) local, als präp., ' um — herum ': de êrste (…

ümmentrent

KöblerMnd

ümmentrent , Adv. Vw.: s. ümmetrent (1)

ümmetrent

KöblerMnd

ümmetrent , Präp. nhd. ringsherum, herum, ungefähr Vw.: s. ümmetrent (1) Q.: Köln. Bibel Jer. 46, 14 W.: s. nhd. (ält.) umtrent, umtrint, Pr…