Eintrag · Campe (1807–1813)
Trefflich adj, adv
Trefflich, — er, — ste, adj. u. adv. 1) Einen hohen Grad äußern Glänzes, äußerer Würde habend. Ein trefflicher Glanz. Nicht bloß mit Schein und Farben prangen, Die nur der Pöbel trefflich heißt. Hagedorn. Ein treffliches Haus, ein prächtiges. Ein treffliche Gesandtschaft, eine aus vielen und vornehmen Personen bestehende. »Eine treffliche Summe.« Zach. 11, 13. I weiterer und uneigentlicher Bedeutung; (1) einen hohen Grad innern Vorzuges, innerer Güte habend. »Naeman der Syrer war ein trefflicher Mann vor seinem Herrn.« 2 Kön. 5, 1. Ein trefflicher Verstand. Ein trefflicher Kopf. Er ist Verfasser einiger trefflicher Schriften. Das ist trefflich! in hohem Grade vorzüglich. Trefflich! daß Sie kommen. »Die Munterkeit und Lebhaftigkeit des weiblichen Charakters schickt sich trefflich zu dem Ernste des männlichen.« Gellert. Sich trefflich halten. I noch weiterer Bedeutung gebraucht man es überhaupt einen hohen Grad zu bezeichnen. Wie oft hat doch ihr Murren und Gelüsten In trefflich sehr erbittert in der Wüsten. Opiz. Es hat mir trefflich gefallen. Trefflich zechen können. »Salmasius macht über diese Stelle einen trefflichen Wirrwarr.« Lessing. (2) † Wichtig. »Eine ernsthafte und treffliche Sache.« Bluntschli. I den N. D. Gerichten waren ehemahls drepelike Saken, wichtige Klagesachen, peinliche Sachen. 2) I N. D. wo es drepelik lautet, eigentlich, nämlich.