Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 14
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutschtredest. M.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
trede , st. M. Vw.: s. trēde*
Verweisungsnetz
34 Knoten, 32 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit trede
44 Bildungen · 14 Erstglied · 29 Zweitglied · 1 Ableitungen
trede‑ als Erstglied (14 von 14)
tredecima
LmL
tredecima -ae f. ‚Tredezime‘ (Bezeichnung für ein Intervall aus 13 Tonstufen bzw. einer Oktave und einer Sexte) — ‘thirteenth’ (term for an …
tredecima depressa
LmL
tredecima depressa Bezeichnung für ein Intervall aus Oktave und großer bzw. kleiner Sexte — term for an interval that consists of an octave …
tredecima elevata
LmL
tredecima elevata -
Tredegar
Meyers
Tredegar , aufblühende Stadt in Monmouthshire (England), inmitten des reichsten Kohlen- und Eisenreviers, mit (1901) 18,497 Einw.
tredejim
LDWB1
tredejim [tre·dẹ·jim] num.ord. (-s, -a) dreizehnte.
tredelmarket
Lexer
tredel-market stm. asopa, tendeta: dredel-, trendel market Dfg. 54 a . 577 b . vgl. Weig. 2,913.
tredeln
BWB
tredeln Band 4, Spalte 4,259
trēden (nedder-)
MNWB
~trēden (nedder-), stv. ( Prät. -trat ; Part. Prät. -[ge]trēden ), intrans. herabtreten; trans. zu Boden treten, mit Füßen treten, de (toch)…
Trederer
BWB
Trederer Band 4, Spalte 4,259f.
Trederling
BWB
Trederling Band 4, Spalte 4,260
trederln
BWB
trederln Band 4, Spalte 4,260
tredern
BWB
tredern Band 4, Spalte 4,260
trëdesc
LDWB1
trëdesc [trë·desc] num.card. dreizehn.
tredetover
KöblerMnd
tredetover , M. Vw.: s. trēdetōver*
‑trede als Zweitglied (29 von 29)
aftrēde
MNWB
aftrēde s. aftrit, m. , Zurücktreten, Abfall, Abtritt, Rücktritt (aus einem Vertragsverhältnis) .
antrēde
MNWB
° antrēde , m. , Antritt, Schwelle.
âventrēde
MNWB
âventrēde , f. , was man am Abend geredet, verabredet hat.
bûrstrēde
MNWB
bûrstrēde , m. , Bauernschritt, großer Schritt.
būrstrede
KöblerMnd
būrstrede , M. Vw.: s. būrstrēde
gatzentrēde
MNWB
+° gatzentrēde , m. , g. hōlden in den Straßen umherstreifen, gassaten gehen. („Narrenschip” , gebildet nach dem hd. „ gassentre- ter ” Pfla…
geschutrēde
MNWB
° geschutrēde , f. , Gegenrede, Einrede.
geswistrede
KöblerMhd
geswistrede , st. N. Pl., sw. N. Pl. Vw.: s. geswisterede
hūstrede
KöblerMnd
hūstrede , M. Vw.: s. hūstrēde
lantrede
Lexer
lant-rede stf. s. v. a. lantmære Halt. 1177. vgl. lantschal.
Meutrede
DRW
Meutrede, f. aufrührerische Rede 1566/67 ZimmernChr. IV 199
nôtrede
Lexer
nôt-rede stf. BMZ rede, die man notgedrungen tut, erzwungene rede bes. die rede vor gericht, in einer streitsache, auch der eid, den eine pa…
nōtrede
KöblerMhd
nōtrede , st. F. nhd. Notrede, Klagerede, Anklage, Anklage vor Gericht, Gerichtsrede, Eid, schiedsrichterliche Entscheidung, Verteidigungsre…
ȫvertrēde
MNWB
ȫvertrēde , -trēt , ōver- (aver-) , n. : 1. ° (positiv:) hervorstechendes Merkmal, Vorzug, drîerleye ȫvertrēdende sāke dê an den vörsten sȫl…
rantrede
DRW
rantrede, adj., adv. ein nd. Wort unbeschnitten, bar? Sachhinweis: W. Voss, Rantrede in: NdJb. 39 (1913) 118ff. vnde den personen des suluen…
schantrēde
MNWB
schantrēde , f. , Schmährede, Verleumdung.
scheltrede
DWB
scheltrede , f. scheltende, tadelnde rede, mhd. scheltrede Lexer handwb. 2, 697 , mnd. schelderede Schiller-Lübben 4, 62 a : do begunde er i…
Selbstrede
DRW
Selbstrede, f. im Gerichtsprozess: persönliche mündliche Stellungnahme als Parteivortrag vgl. Rede (II) ab yemant fur recht khem der seine z…
slûtrēde
MNWB
slûtrēde , f. , Schlußrede, mit êner korten s. mit wenigen Worten.
spotrēde
MNWB
spotrēde , f. , Spottrede, höhnische Äußerung .
spottrede
DWB
spottrede , f. rede, worte zum spotte einer person oder sache: mhd. ( etliche Schwaben ) die vor mit red fürgaben, des kunigs hôhste mâge wæ…
trōstrede
KöblerMhd
trōstrede , st. F. nhd. „Trostrede“ Q.: Vät (1275-1300) (FB trōstrede) E.: s. trōst, rede (1) W.: nhd. (ält.) Trostrede, F., Trostrede, DW 2…
unvortrede
KöblerMnd
unvortrede , Sb. nhd. eine Pflanze, Vogelknöterich? ÜG.: lat. herba polygoni? E.: un... (1), ? L.: MndHwb 3, 2, 444 (unvortrēde[n]), Lü 446b…
uptrēde
MNWB
uptrēde , pl. : Stufen, „ he quam an dat daer ... vnd ginck henup vp sinen vptreͤden ” (Bugenhagen-Bibel Ezech. 40, 6), „ 1 fotbenck mydt II…
vëltrede
Lexer
vëlt-rede stf. ein veltrede, gemeine lêrbær und niht unnütze Renn. s. 5 a , XXXIII.
vertrēde
MNWB
unvortrēde(n) , -vertrēde , subst. : Pflanzenname , wohl Polygonum aviculare, Vogelknöterich , „ Unvertrede herba Polygoni” (SL 5, 92: Rost.…
vȫrtrēde
MNWB
vȫrtrēde , m. , Vortritt, Vorrecht (SL).
wegetrede
KöblerMnd
wegetrede , M.? Vw.: s. wēgetrēde*
ūttrede
KöblerMnd
ūttrede , st. M. Vw.: s. ūttrēde*
Ableitungen von trede (1 von 1)
vertrēde
MNWB
unvortrēde(n) , -vertrēde , subst. : Pflanzenname , wohl Polygonum aviculare, Vogelknöterich , „ Unvertrede herba Polygoni” (SL 5, 92: Rost.…