Aggregat · alle Wörterbücher

ȫvertrēde

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

ȫvertrēde n.

Bd. 2-2, Sp. 1325

ȫvertrēde -trēt, ōver- (aver-), n.: 1. °(positiv:) hervorstechendes Merkmal, Vorzug, drîerleye ȫvertrēdende sāke dê an den vörsten sȫlen sîn vȫr anderen lü̂den ... dat sê dat volk lêf hebben unde dat kōmet van dem êrsten ȫ. (Aegid. Rom. 145). 2. (negativ:) Übertretung, Gesetzesverstoß, Zuwiderhandlung, ‚excessus', ȫ. unde sülfwolt, des bōdes ȫ., ȫ. begân/dôn; ôk alle twîdracht unde ȫ. in vuller macht twischen ēn tô straffende unde tô vlîgende (Lüb. Ub. 7, 429). 3. (in der Rhetorik:) Antonomasie, Setzung eines Appellativs oder einer Periphrase an die Stelle des Eigennamens, „anthonomasia” (Dief. nov. 37).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
ȫvertrēden.
Mittelniederdeutsches Wb.

ȫvertrēde , -trēt , ōver- (aver-) , n. : 1. ° (positiv:) hervorstechendes Merkmal, Vorzug, drîerleye ȫvertrēdende sāke d…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

ȫvertrēde MNWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oevertrede

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von oevertrede

oevertreden + -e

oevertrede leitet sich vom Lemma oevertreden ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von oevertrede 2 Komponenten

oever+trede

oevertrede setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

oevertrede‑ als Erstglied (4 von 4)

ȫvertrēdelĩken

MNWB

oevertrede·liken

° ȫvertrēdelĩken , ōver- , adv. : maßlos, ungeheuerlich , ungehö̂rde vêrlĩke bōdeschop und grēselĩke drouwingen dê dâr ȫ. lûden (SL: Russ-li…

ȫvertrēdende

MNWB

ȫvertrēdende überragend, hervorstechend, ‚eximius', is et ōver ên ȫ.de gût unde ên grôt gût (Aegid. Rom. 18), (als Anrede:) jûwe ȫ.de kȫninc…

ȫvertrēderîe

MNWB

oevertrede·rie

° ȫvertrēderîe , ōver- (auer-) , f. : Sünde; außerehelicher Geschlechtsverkehr, Ehebruch, „adulterium preuaricacio transgressor matrimonij” …

ȫvertrēdersche

MNWB

oevertreder·sche

ȫvertrēdersche , ōver- , f. : Sünderin; Ehebrecherin , ȫ. der ê, „ auertredersche eres echtes adultera” (Voc. Strals. ed. Damme).

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „oevertrede". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/oevertrede/mnwb?formid=O02100

MLA

Cotta, Marcel. „oevertrede". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/oevertrede/mnwb?formid=O02100. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „oevertrede". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/oevertrede/mnwb?formid=O02100.

BibTeX

@misc{lautwandel_oevertrede_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„oevertrede"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/oevertrede/mnwb?formid=O02100},
  urldate      = {2026-05-10},
}