Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 14
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutschtredest. M.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
trede , st. M. Vw.: s. trēde*
Verweisungsnetz
16 Knoten, 14 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit trede
69 Bildungen · 14 Erstglied · 54 Zweitglied · 1 Ableitungen
trede‑ als Erstglied (14 von 14)
tredecima
LmL
tredecima -ae f. ‚Tredezime‘ (Bezeichnung für ein Intervall aus 13 Tonstufen bzw. einer Oktave und einer Sexte) — ‘thirteenth’ (term for an …
tredecima depressa
LmL
tredecima depressa Bezeichnung für ein Intervall aus Oktave und großer bzw. kleiner Sexte — term for an interval that consists of an octave …
tredecima elevata
LmL
tredecima elevata -
Tredegar
Meyers
Tredegar , aufblühende Stadt in Monmouthshire (England), inmitten des reichsten Kohlen- und Eisenreviers, mit (1901) 18,497 Einw.
tredejim
LDWB1
tredejim [tre·dẹ·jim] num.ord. (-s, -a) dreizehnte.
tredelmarket
Lexer
tredel-market stm. asopa, tendeta: dredel-, trendel market Dfg. 54 a . 577 b . vgl. Weig. 2,913.
tredeln
BWB
tredeln Band 4, Spalte 4,259
trēden (nedder-)
MNWB
~trēden (nedder-), stv. ( Prät. -trat ; Part. Prät. -[ge]trēden ), intrans. herabtreten; trans. zu Boden treten, mit Füßen treten, de (toch)…
Trederer
BWB
Trederer Band 4, Spalte 4,259f.
Trederling
BWB
Trederling Band 4, Spalte 4,260
trederln
BWB
trederln Band 4, Spalte 4,260
tredern
BWB
tredern Band 4, Spalte 4,260
trëdesc
LDWB1
trëdesc [trë·desc] num.card. dreizehn.
tredetover
KöblerMnd
tredetover , M. Vw.: s. trēdetōver*
‑trede als Zweitglied (30 von 54)
aftrede
LW
af-trede, Zurücktreten, Abfall.
antrede
KöblerMnd
antrede , M. Vw.: s. anetrēde*
âventrēde
MNWB
âventrēde , f. , was man am Abend geredet, verabredet hat.
beichtrede
DWB
beichtrede , f.
brautrede
DWB
brautrede , f. oratio nuptialis. Stieler 1539 .
Buerstrede
MeckWB
Wossidia Buerstrede m. Bauernschritt, großer Schritt, a. Spr.: 'de van der warheit up hundert elen und van der gewißheit aver dusent burstre…
bûrstrēde
MNWB
bûrstrēde , m. , Bauernschritt, großer Schritt.
bûrstrede
LW
bûr-strede, Bauern-, grosser Schritt.
būrstrede
KöblerMnd
būrstrede , M. Vw.: s. būrstrēde
ernstrede
DWB2
ernstrede f. analogiebildung zu scherzrede f.: ⟨1660⟩ die satyren sind mit allerhand scharffen, stachlichten, spitzfündigen, .. so wohl erns…
festrede
DWB
festrede , f. festa oratio.
fluchtrede
DWB
fluchtrede , f. excusatio, ausflucht: so ist ir behelf und fluchtrede nichts gegen solche öffentliche warheit. Luther 7, 34 a .
fürbittrede
DWB
fürbittrede , f. eine eine fürbitte enthaltende rede, eine rede die eine fürbitte ist, auch überhaupt wie fürbitte, intercessio, deprecatio.…
gastrede
DWB
gastrede , f. tischrede. Garg. 174 b , s. unter kallung.
gatzentrēde
MNWB
+° gatzentrēde , m. , g. hōlden in den Straßen umherstreifen, gassaten gehen. („Narrenschip” , gebildet nach dem hd. „ gassentre- ter ” Pfla…
geschichtrede
DWB
geschichtrede , f. oratio historica Stieler 1540 . Schottel 420 a : zu der beredsamkeit dienen sonderlich die geschichtreden, das ist, solch…
geschutrede
LW
ge-schutrede, Rede, mit der man sich schützt, Einrede.
geswistrede
KöblerMhd
geswistrede , st. N. Pl., sw. N. Pl. Vw.: s. geswisterede
Hochzeitrede
Campe
Die Hochzeitrede , Mz. die — n , eine bei Gelegenheit einer Hochzeit gehaltene oder auch nur zum Gebrauch bei einer Hochzeit geschriebene Re…
hûstrede
LW
hûs-trede, Haus-tritt, d. i. Auftritt zum Hause.
hūstrede
KöblerMnd
hūstrede , M. Vw.: s. hūstrēde
kraftrede
DWB
kraftrede , f. gehaltvolle rede. Voss 1825 3, 149 .
kunstrede
DWB
kunstrede , f. oratio solennis, artificiosa Stieler 1540 , Campe ( bei diesem als neu ).
lantrede
Lexer
lant-rede stf. s. v. a. lantmære Halt. 1177. vgl. lantschal.
Meutrede
DRW
Meutrede, f. aufrührerische Rede 1566/67 ZimmernChr. IV 199
nôtrede
Lexer
nôt-rede stf. BMZ rede, die man notgedrungen tut, erzwungene rede bes. die rede vor gericht, in einer streitsache, auch der eid, den eine pa…
nōtrede
KöblerMhd
nōtrede , st. F. nhd. Notrede, Klagerede, Anklage, Anklage vor Gericht, Gerichtsrede, Eid, schiedsrichterliche Entscheidung, Verteidigungsre…
ȫvertrēde
MNWB
ȫvertrēde , -trēt , ōver- (aver-) , n. : 1. ° (positiv:) hervorstechendes Merkmal, Vorzug, drîerleye ȫvertrēdende sāke dê an den vörsten sȫl…
overtrede
LW
over-trede, st. m. Übertretung eines Gesetzes.
pfingstrede
DWB
pfingstrede , f. was pfingstpredigt. Auerbach ges. schriften 17, 141 .
Ableitungen von trede (1 von 1)
vertrēde
MNWB
unvortrēde(n) , -vertrēde , subst. : Pflanzenname , wohl Polygonum aviculare, Vogelknöterich , „ Unvertrede herba Polygoni” (SL 5, 92: Rost.…