lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

trede

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
1

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

trede

Bd. 1, Sp. 416a
trede st. m. 1. Tritt, Schritt; Tanztritt; Zug im Schachspiel; Auftreten, Gebaren; Stand, Stellung im Leben. 2. concr. Tritt, Stufe; Ausgang des Hauses; Weg.
158 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tredest. M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    trede , st. M. Vw.: s. trēde*

Verweisungsnetz

16 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 13 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit trede

69 Bildungen · 14 Erstglied · 54 Zweitglied · 1 Ableitungen

trede‑ als Erstglied (14 von 14)

tredecima

LmL

tre·decima

tredecima -ae f. ‚Tredezime‘ (Bezeichnung für ein Intervall aus 13 Tonstufen bzw. einer Oktave und einer Sexte) — ‘thirteenth’ (term for an …

tredecima depressa

LmL

tre·decimadepressa

tredecima depressa Bezeichnung für ein Intervall aus Oktave und großer bzw. kleiner Sexte — term for an interval that consists of an octave …

Tredegar

Meyers

trede·gar

Tredegar , aufblühende Stadt in Monmouthshire (England), inmitten des reichsten Kohlen- und Eisenreviers, mit (1901) 18,497 Einw.

tredejim

LDWB1

tredejim [tre·dẹ·jim] num.ord. (-s, -a) dreizehnte.

tredelmarket

Lexer

tredel·market

tredel-market stm. asopa, tendeta: dredel-, trendel market Dfg. 54 a . 577 b . vgl. Weig. 2,913.

tredeln

BWB

tredeln Band 4, Spalte 4,259

trēden (nedder-)

MNWB

treden·nedder

~trēden (nedder-), stv. ( Prät. -trat ; Part. Prät. -[ge]trēden ), intrans. herabtreten; trans. zu Boden treten, mit Füßen treten, de (toch)…

trederln

BWB

trederln Band 4, Spalte 4,260

tredern

BWB

tredern Band 4, Spalte 4,260

trëdesc

LDWB1

trëdesc [trë·desc] num.card. dreizehn.

trede als Zweitglied (30 von 54)

Buerstrede

MeckWB

burst·rede

Wossidia Buerstrede m. Bauernschritt, großer Schritt, a. Spr.: 'de van der warheit up hundert elen und van der gewißheit aver dusent burstre…

bûrstrede

LW

bûr-strede, Bauern-, grosser Schritt.

ernstrede

DWB2

ernst·rede

ernstrede f. analogiebildung zu scherzrede f.: ⟨1660⟩ die satyren sind mit allerhand scharffen, stachlichten, spitzfündigen, .. so wohl erns…

fluchtrede

DWB

fluch·trede

fluchtrede , f. excusatio, ausflucht: so ist ir behelf und fluchtrede nichts gegen solche öffentliche warheit. Luther 7, 34 a .

fürbittrede

DWB

fürbittrede , f. eine eine fürbitte enthaltende rede, eine rede die eine fürbitte ist, auch überhaupt wie fürbitte, intercessio, deprecatio.…

gastrede

DWB

gast·rede

gastrede , f. tischrede. Garg. 174 b , s. unter kallung.

gatzentrēde

MNWB

gatzen·trede

+° gatzentrēde , m. , g. hōlden in den Straßen umherstreifen, gassaten gehen. („Narrenschip” , gebildet nach dem hd. „ gassentre- ter ” Pfla…

geschichtrede

DWB

geschich·trede

geschichtrede , f. oratio historica Stieler 1540 . Schottel 420 a : zu der beredsamkeit dienen sonderlich die geschichtreden, das ist, solch…

geschutrede

LW

ge-schutrede, Rede, mit der man sich schützt, Einrede.

geswistrede

KöblerMhd

geswistrede , st. N. Pl., sw. N. Pl. Vw.: s. geswisterede

Hochzeitrede

Campe

hochzeit·rede

Die Hochzeitrede , Mz. die — n , eine bei Gelegenheit einer Hochzeit gehaltene oder auch nur zum Gebrauch bei einer Hochzeit geschriebene Re…

hûstrede

LW

hûs-trede, Haus-tritt, d. i. Auftritt zum Hause.

kunstrede

DWB

kunst·rede

kunstrede , f. oratio solennis, artificiosa Stieler 1540 , Campe ( bei diesem als neu ).

lantrede

Lexer

lant·rede

lant-rede stf. s. v. a. lantmære Halt. 1177. vgl. lantschal.

Meutrede

DRW

meu·trede

Meutrede, f. aufrührerische Rede 1566/67 ZimmernChr. IV 199

nôtrede

Lexer

not·rede

nôt-rede stf. BMZ rede, die man notgedrungen tut, erzwungene rede bes. die rede vor gericht, in einer streitsache, auch der eid, den eine pa…

nōtrede

KöblerMhd

nōt·rede

nōtrede , st. F. nhd. Notrede, Klagerede, Anklage, Anklage vor Gericht, Gerichtsrede, Eid, schiedsrichterliche Entscheidung, Verteidigungsre…

ȫvertrēde

MNWB

oever·trede

ȫvertrēde , -trēt , ōver- (aver-) , n. : 1. ° (positiv:) hervorstechendes Merkmal, Vorzug, drîerleye ȫvertrēdende sāke dê an den vörsten sȫl…

pfingstrede

DWB

pfingstrede , f. was pfingstpredigt. Auerbach ges. schriften 17, 141 .

Ableitungen von trede (1 von 1)

vertrēde

MNWB

unvortrēde(n) , -vertrēde , subst. : Pflanzenname , wohl Polygonum aviculare, Vogelknöterich , „ Unvertrede herba Polygoni” (SL 5, 92: Rost.…