Eintrag · Westfälisches Wb.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektTrabantem.
Westfälisches Wb.
Trab a nte m. [verstr.] 1. (aus der höfischen Zeit) Läufer, der vorlaufend rufen musste ( Min Ha ). — 2.1. kleiner Junge…
Verweisungsnetz
3 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit trabante
31 Bildungen · 31 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von trabante 2 Komponenten
trabante setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
trabante‑ als Erstglied (30 von 31)
Trabantenamt
DRW
Trabantenamt, n. Posten, Stelle eines Trabanten (I) bitt für den kriegßman umb das trabanten ampt: herr küng es ist zůhandlen mehr vernemmet…
trabantenart
DWB
-art s. th. 4, 2, 559;
trabantenartig
DWB
-artig , adv. , zu 5 b β : weil ... noch abgesonderte, insularische hochländer ... auf den halbinseln trabantenartig dem centralen hochlande…
Trabantenbesoldung
DRW
Trabantenbesoldung, f. Entlohnung der Trabanten (I) trabanten besoldung ao &c 96: ... V.P. pfeiffer 1596 Pietzsch,HeidelbMusik 639 trabanten…
trabantenblutadern
DWB
-blutadern , zu 5 b β , venae satellites arteriae brachiales bei Zedler 21, 268 ;
trabantencorporal
DWB
-corporal , zu 4 s. zs. f. pr. gesch. 7, 543;
trabantendienst
DWB
-dienst Göthe 43, 157 W.;
trabantengarde
DWB
-garde : die kaiserlichen hatschieren und tr. begleiteten den wagen S. v. Bandemer zerstr. bl. 8 ; tr. zu pferde Stuhr br.-pr. kriegsverf. 1…
trabantengeld
DWB
-geld , zu 1 b: wir ( kurfürst Friedrich II. ) habin lassin schriben ... dem rathe zu Friberg, uns das drabantengelt nemlich 40 schog grosch…
trabantengeleit
DWB
-geleit H. Laube ges. schr. 3, 122 ;
trabantenhauptmann
DWB
-hauptmann : Lohenstein Arm. 2, 1552 a ; Kramer 2 (1702) 1102 a ; allg. dtsche bibl. 27, 155; H. Laube ges. schr. 10, 211 vgl. v . Alten 2, …
trabantenkleider
DWB
-kleider , zu 2 b: de vaget voret in sinen dravantenkleidern dat venlin Neocorus 2, 360 , vgl. ebda 362, oben sp. 946;
trabantenkörper
DWB
-körper : abweichung der tr. von der sphärischen form R. Engelmann d. helligkeitsverh. d. Jupiterstr. (1871) 2 ;
trabantenleibgarde
DWB
-leibgarde : bis 1918 in Österreich-Ungarn s. B. Popen hdb. d. mil.-wiss. 9, 160 ; v . Alten 4, 34 ; 747;
trabantenleibwache
DWB
-leibwache : die österreichische tr. Krünitz 186, 533 ;
trabantenoberfläche
DWB
-oberfläche : R. Engelmann d. helligkeitsverh. d. Jupiterstr. (1871) vorwort;
trabantenort
DWB
-ort : die controlle der berechneten trabantenörter H. Struve beob. d. Saturnstrabanten (1888) 3 ;
trabantenpaar
DWB
-paar : mich mit dem schöngeist um das unheimliche weib als tr. herumbewegen! Fr. Th. Vischer auch einer 2, 169 ;
trabantenregiment
DWB
-regiment , zu 4: für Sachsen 1756 zs. f. pr. gesch. 7, 552;
trabantenrock
DWB
-rock mandille Chr. Fr. Schrader dtsch.-frz. wb. (1784) 2, 1372;
trabantenschar
DWB
-schar v . Gaudy 12, 59; v . Liliencron 9, 65 ;
trabantenspiesz
DWB
-spiesz : hellebarda da trabante, tr., trabantenbarte Kramer 2 (1702) 1102 a ; Böheim waffenkde 324 ;
trabantenstaat
DWB
-staat : das neue föderativsystem: die 'sonnennation' Frankreich umgeben von trabantenstaaten Treitschke dtsche gesch. im 19 . jh. 1, 231;
trabantenstelle
DWB
-stelle posto di trabante Kramer 2 (1702) 1102 a ;
trabantenstube
DWB
-stube a. d. j. 1633 geschichtsbüch. d. wiedertäufer 452; H. Laube ges. schr. 10, 314 ;
trabantensystem
DWB
-system : jeder körper ... ein sandkorn, wassertropfen oder planet wird von dem nächsten und mächtigsten zentralkörper ... angezogen und gez…
trabantentropfen
DWB
trabantentropfen , m. pl., volksetym. deutung aus ol. terebinth. rectif. Arens volkstüml. namen d. arzneimittel (1930) 266 ; Andresen volkse…
trabantenwache
DWB
-wache : Henrici ged. (1732) 3, 311 ; Wieland Lucian 6, 250 ; H. Laube ges. schr. 15, 196 ;
trabantenwacht
DWB
-wacht Aler 1907 ; Voss Horaz (1806) 1, 193 ;
trabantenwaffe
DWB
-waffe von der ' glefe ' Böheim waffenkde 347 ; v . Alten 4, 273 ;