Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Pfeifer_etym ▾Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Tinte f.
Tinte f. ‘gefärbte Flüssigkeit zum Schreiben’, ahd. tincta (9. Jh.), mhd. tincte, tinte ist entlehnt aus mlat. tincta ‘Schreibflüssigkeit’, dem substantivierten Femininum des Part. Perf. von lat. ting(u)ere (tīnctum) ‘benetzen, tränken, eintauchen, färben, ausstatten’ (woraus auch afrz. frz. teindre ‘färben’, s. Teint), verwandt mit tunken (s. d.). – Tintenfaß n. ‘Gefäß für Tinte’ (15. Jh.).Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege
tincte , tinte swf. BMZ tinte, incaustum, sepia, tincta (tincte, tingta, tinti, tinde, tinten, dinte, dint, dinten, tink…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
tinte , F. nhd. ein Karpfenfisch?, Schleie ÜG.: lat. (tenta) E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 972 (tinte)
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Die Tinte , plur. doch nur von mehrern Arten oder Quantitäten, die -n. 1) Ein gefärbter flüssiger Körper, damit zu schre…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Tinte , aus dem Lat., zum Schreiben dienende gefärbte Flüssigkeit. Die gewöhnlichste ist die schwarze , welche entweder …
Wander (Sprichwörter)
Tinte 1. Die Tinte der Gelehrten und das Blut der Märtyrer ist von gleichem Werthe. 2. Mit Dienten kan ein Handt ein sch…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
153 Bildungen · 149 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen
Idiotikon
Tinte(n)ber(i) Band 4, Spalte 1473 Tinte(n)ber(i) 4,1473
Idiotikon
Tinte(n)ber(i)holz Band 2, Spalte 1256 Tinte(n)ber(i)holz 2,1256
Idiotikon
Tinte(n)ber(i)stūd(eⁿ) Band 10, Spalte 1358 Tinte(n)ber(i)stūd(eⁿ) 10,1358
Idiotikon
Tinte(n)blüemli Band 5, Spalte 90 Tinte(n)blüemli 5,90
Idiotikon
Tinte(n)blīwīss Band 16, Spalte 2000 Tinte(n)blīwīss 16,2000
Idiotikon
Tinte(n)blǟschi Band 5, Spalte 160 Tinte(n)blǟschi 5,160
Idiotikon
Tinte(n)bueb Band 4, Spalte 944 Tinte(n)bueb 4,944
Idiotikon
Tinte(n)chübel Band 3, Spalte 116 Tinte(n)chübel 3,116
Idiotikon
Tinte(n)epfel Band 1, Spalte 378 Tinte(n)epfel 1,378
Idiotikon
Tinte(n)frësser Band 1, Spalte 1328 Tinte(n)frësser 1,1328
Idiotikon
Tinte(n)g(e)schir(r) Band 8, Spalte 1174 Tinte(n)g(e)schir(r) 8,1174
Idiotikon
Tinte(n)gutter(eⁿ) Band 2, Spalte 534 Tinte(n)gutter(eⁿ) 2,534
Idiotikon
Tinte(n)horn Band 2, Spalte 1624 Tinte(n)horn 2,1624
Idiotikon
Tinte(n)häfeli Band 2, Spalte 1018 Tinte(n)häfeli 2,1018
Idiotikon
Tinte(n)hūs Band 2, Spalte 1733 Tinte(n)hūs 2,1733
Idiotikon
Tinte(n)rüerer Band 6, Spalte 1268 Tinte(n)rüerer 6,1268
Idiotikon
Tinte(n)schlëcker Band 9, Spalte 514 Tinte(n)schlëcker 9,514
Idiotikon
Tinte(n)schmirgel Band 9, Spalte 976 Tinte(n)schmirgel 9,976
Idiotikon
Tinte(n)schwärzi Band 9, Spalte 2213 Tinte(n)schwärzi 9,2213
Idiotikon
Tinte(n)schübel Band 8, Spalte 90 Tinte(n)schübel 8,90
Idiotikon
Tinte(n)sprutz Band 10, Spalte 982 Tinte(n)sprutz 10,982
Idiotikon
Tinte(n)tolgg(eⁿ) Band 12, Spalte 1740 Tinte(n)tolgg(eⁿ) 12,1740
Idiotikon
Tinte(n)trǖbli Band 14, Spalte 208 Tinte(n)trǖbli 14,208
Idiotikon
Tinte(n)tëgel Band 12, Spalte 1107 Tinte(n)tëgel 12,1107
Idiotikon
Tinte(n)töpfli Band 13, Spalte 978 Tinte(n)töpfli 13,978
Idiotikon
Tinte(n)wischer Band 16, Spalte 2150 Tinte(n)wischer 16,2150
LothWB
Tinte-beer Strauch mit schwarzen Beeren; Tinte-beerheck f. Schw. Ligusterstrauch (Ligustrum vulgare).
RhWB
Tintelchen tintəlχən uWupp 1870 Sg. t. n.: Pünktchen, ein Weniges.
RhWB
Tintel-dose tentəl(s)dū:əs, tę-, tintəl- (s. S.) Heinsb , MGladb , Kemp f.: 1. kl. viereckiges Kästchen aus Blech mit Deckel, das mit Asche…
Idiotikon
tinteleⁿ Band 13, Spalte 822 tinteleⁿ 13,822
RDWB1
Geheimtinte f симпатические чернила устар. , секретные чернила
BWB
Galläpfeltinte Band 3, Spalte 3,1749
DWB
mitteltinte , f. die schattierung zwischen licht und schatten, halbschatten, franz. demi teinte. Jacobsson 2, 194 a : bemerkten, dasz ich du…
DWB
schultinte , f. tinte, womit man in der schule schreibt; sprichwörtlich: er hat die schultinte noch an den fingern und will andere hofmeiste…
Cotta, M. (2026). „tinte". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tinte/pfeifer_etym
Cotta, Marcel. „tinte". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tinte/pfeifer_etym. Abgerufen 15. May 2026.
Cotta, Marcel. „tinte". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tinte/pfeifer_etym.
@misc{lautwandel_tinte_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„tinte"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/tinte/pfeifer_etym},
urldate = {2026-05-15},
}