Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ae. Wörterbuch
timber , st. N. (a) nhd. Zimmerholz, Bauholz, Bauen, Gebäude, Holz, Baum, Wald ÜG.: lat. aedificatio Gl, materia, struct…
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege
TIMBER , TIMMER adj. dunkel, finster. ahd. timbar , engl. dim . Gr. 2,59. 136. Graff 5,428. vgl. tump und demar das. 5,1…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
timber , N. nhd. Bauholz, Baumaterial, Zimmerwerk, aus Holz aufgeführtes Bauwerk, Holzbau, Fachwerkbau, Zimmerwerk, Einf…
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
timber [tịm·ber] m. (-bri) 1 Stempel m. , Amtssiegel n. 2 ‹mus› Klangfarbe f. ◆ timber de gume Gummistempel m.; timber d…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
60 Bildungen · 46 Erstglied · 10 Zweitglied · 4 Ableitungen
Ableitung von timber
timbern + -er
timber leitet sich vom Lemma timbern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
KöblerAfries
timber 1 , st. N. (a) nhd. Gebäude ne. building (N.) Vw.: s. -werk Hw.: vgl. got. *timr, an. timbr, ae. timber, as. timbar, ahd. zimbar Q.: …
KöblerMnd
timberambacht , N. nhd. „Zimmeramt“, Zimmererzunft E.: s. timber (1), ambacht L.: MndHwb 3, 951 (timmerampt)
KöblerMnd
timberbank , F. nhd. Zimmerbank, Zimmererbock, Werkbank der Zimmerleute ÜG.: lat. carpenta E.: s. timber (1), bank L.: MndHwb 3, 951 (timmer…
KöblerMnd
timberbehōf , N. nhd. Bedarf an Bauholz E.: s. timber (1), behōf L.: MndHwb 3, 952 (timmerbehōf)
KöblerMnd
timberblēk , N. nhd. Platz zum Zimmern Q.: Urk E.: s. timber (1), blēk (1) L.: MndHwb 3, 952 (timmerblēk)
KöblerMnd
timberbīl , N. nhd. „Zimmerbeil“, Zimmeraxt, Zimmermannsbeil, Beil zum Zimmern ÜG.: lat. carpentatorium E.: s. timber (1), bīl W.: s. nhd. Z…
KöblerMnd
timberbōde , F. nhd. „Zimmerbude“, Werkstatt eines Zimmermanns E.: s. timber (1), bōde (3) L.: MndHwb 3, 952 (timmerbôde)
KöblerMnd
timberede , N. nhd. Gezimmer, Bau, Holzbau, Bauwerk Vw.: s. ge- Q.: Urk E.: s. timber (1) L.: MndHwb 3, 955 (timmerte), Lü 404b (timmerte)
KöblerMhd
timberen , sw. V. nhd. dunkel machen, verdunkeln Vw.: s. be-, umbe-* Q.: Minneb (um 1340) (FB timbern), Kolm E.: ahd. timbarēn* 4, sw. V. (3…
LW
timberen, timmeren, sw. v. von Holz bauen; dann überh. bauen.
KöblerMnd
timberexe , F. nhd. Bandhacke, Zimmeraxt ÜG.: lat. ascia E.: s. timber (1), exe W.: vgl. nhd. Zimmeraxt, F., Axt die der Zimmermann zum Beha…
KöblerMnd
timbereyse , N. Vw.: s. timberīsern*
KöblerMnd
timbergeselle , M. nhd. „Zimmergeselle“, Geselle des Zimmererhandwerks, Zimmermannsgeselle Hw.: vgl. mhd. zimbergeselle E.: s. timber (1), g…
Lexer
timber-haft adj. BMZ finster, dunkel. diu timberhafte naht Heinz. 127. 55,3.
KöblerMnd
timberhaftich , Adj. nhd. baufällig E.: s. timber (1), *haftich? L.: MndHwb 3, 951 (timmerachtich)
FindeB
* timberheit stf. Finsternis Seuse
KöblerMnd
timberhof , M. nhd. Zimmerhof, Zimmerplatz, Bauhof, eingezäunter Platz an dem das für Gebäude notwendige Bauholz verarbeitet wird, offener P…
KöblerMnd
timberholt , N. nhd. „Zimmerholz“, Bauholz Hw.: vgl. mhd. zimberholz Q.: Urk E.: s. timber (1), holt (1) W.: s. nhd. (ält.) Zimmerholz, N., …
KöblerMnd
timberhouwære , M. nhd. „Zimmerhäuer“, Bergmann der die Auszimmerung der Bergwerksstollen vornimmt E.: s. timber (1), houwære, houwen W.: s.…
KöblerMnd
timberhūs , N. nhd. „Zimmerhaus“, Zimmererwerkstatt Q.: Urk E.: s. timber (1), hūs W.: s. nhd. (ält.) Zimmerhaus, N., Werkstätte zum Zimmern…
KöblerMnd
timberinge , F. nhd. Holz das zum Bau gehört, Bau, von Holz aufgeführtes Gebäude, Holzgebäude, Gebäude, Zimmerung, Errichtung eines Bauwerks…
KöblerMnd
timberknecht , M. nhd. „Zimmerknecht“, Zimmerergeselle, Geselles Zimmererhandwerks E.: s. timber (1), knecht W.: s. nhd. Zimmerknecht, M., Z…
KöblerMnd
timberlōn , M. nhd. Zimmerlohn E.: s. timber (1), lōn L.: MndHwb 3, 954 (timmerlôn), Lü 404a (timber-/timberlôn)
KöblerMnd
timberman , M. nhd. Zimmermann, Schiffszimmermann ÜG.: lat. abietarius Gl, carpentarius Gl, faber lignarius, lignarius, lignifaber, materiar…
KöblerMnd
timbermanmēster , M. nhd. „Zimmermannmeister“, Meister des Zimmererhandwerks E.: s. timber (1), man (1), mēster L.: MndHwb 3, 955 (timmerman…
KöblerMnd
timbermeister , M. Vw.: s. timbermēster*
KöblerMnd
timbermēster , M. nhd. Zimmermeister, Meister des Zimmererhandwerks, Zimmermann Hw.: vgl. mhd. zimbermeister E.: s. timber (1), mēster W.: s…
KöblerMnd
timbernisse , F. nhd. „Zimmernis“, Gezimmer, Bauholz ÜG.: lat. carpentum Gl Q.: Gl E.: s. timmer (1), nisse W.: s. nhd. (ält.) Zimmernis, N.…
KöblerMnd
timbernēveger , M. nhd. Zimmermannsbohrer E.: s. timber (1), nēvegēr L.: MndHwb 3, 955 (timmernēviêr)
KöblerMnd
timberpenninc , M. nhd. „Zimmerpfennig“, Abgabe an die Zimmererzunft E.: s. timber (1), penninc L.: MndHwb 3, 955 (timmerpenninc)
KöblerAe
antimber , st. N. (a) Vw.: s. ontimber
KöblerAe
bolttimber , st. N. (a) nhd. Bauholz, Balken E.: s. bold, timber L.: Hall/Meritt 54a, Lehnert 36b
KöblerAe
bōhtimber , st. N. (a) nhd. Bauholz Hw.: s. bōgian E.: s. bōgian, timber L.: Hh 29, Lehnert 36b
KöblerAe
fugoltimber , st. N. (a) nhd. junger Vogel E.: s. fugol, timber L.: Hall/Meritt 141b
KöblerAe
getimber , st. N. (a) nhd. Zimmerholz, Bauholz, Bauen, Gebäude, Holz, Baum, Wald Vw.: s. héah- E.: s. ge-, timber L.: Hall/Meritt 341b
KöblerAe
héahgetimber , st. N. (a) nhd. Zimmerholz, Bauholz, Bauen, Gebäude, Holz, Baum, Wald Hw.: vgl. ahd. hōhgizimbari* E.: s. ge-, timber L.: Bos…
KöblerAe
héahtimber , st. N. (a) nhd. hohes Gebäude Hw.: vgl. ahd. hōhzimbari* E.: s. héah, timber L.: Hall/Meritt 172b, Lehnert 106b
KöblerAe
ontimber , st. N. (a) nhd. Baumaterial, Holzwerk, Sache, Ursache, Grund, Motiv ÜG.: lat. materies E.: s. on (1), timber L.: Hall/Meritt 267b…
Idiotikon
Summertimber Band 12, Spalte 1808 Summertimber 12,1808
KöblerAe
untimber , st. N. (a) nhd. wertloses Zeug, wertloses Baumaterial E.: s. un-, timber L.: Hall/Meritt 385b
BMZ
betimber swv. mache dunkel. ahd. bitimbarju Graff 5,428. — swenne uns daʒ alter die gesiht betimbert alze sêre MS. 2,157. b.
KöblerMhd
betimberen , sw. V. nhd. verdunkeln Q.: AMeissnH (13. Jh.?), Martina E.: ahd. bitimbaren* 1, sw. V. (1a), dunkeln, trüben; ahd. bitimbarēn* …
KöblerAe
getimber , st. N. (a) nhd. Zimmerholz, Bauholz, Bauen, Gebäude, Holz, Baum, Wald Vw.: s. héah- E.: s. ge-, timber L.: Hall/Meritt 341b
KöblerAe
untimber , st. N. (a) nhd. wertloses Zeug, wertloses Baumaterial E.: s. un-, timber L.: Hall/Meritt 385b