Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 5 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
Teigen , v. ntr . mit haben , in der Schweiz. 1) Teig, d. h. weich, molsch werden. Manche Birnen teigen leicht. 2) Teigi…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
42 Bildungen · 0 Erstglied · 40 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von teigen 2 Komponenten
teigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
KöblerAhd
*steigen? , sw. V. (1) nhd. steigen machen, erhöhen ne. increase (V.) Q.: PN
DRW
abersteigen durch Ersteigen wegnehmen der R. selbsechszehnde wolten dem H. sein sloß aberstigen und erloffen und in gefangen haben 15. Jh. B…
DWB
absteigen , descendere, niedersteigen, nnl. afstijgen: vom pferde, wagen absteigen, früher ab dem pferde steigen; vom thurm, berge, von der …
MWB
alteigen stN. ‘abgabenfreies Grundstück, Erbgut’ selgut und alteigen DRW 1,525 (Hanauer, Const d’Alsace; a.1240) MWB 1 180,20; Bearbeiter: T…
DWB
ansteigen , ascendere: den berg ansteigen; er kommt auf der treppe eben angestiegen; das gebirge steigt sanft an, erhebt sich mälich; der be…
Wander
Anteigen Wenn angeteigt ist, muss auch gebacken werden. ( Korkehmen. ) – Frischbier, II, 97.
DRW
aufgesteigen steigern wir ... súllen ... den ... zins niemer gehoͤchren noch ufgesteigen 1337 FRBern. VI 378 Faksimile
DWB
aufsteigen , ascendere, sich in die höhe erheben, nnl. opstijgen. 1 1) mit den füszen aufsteigen: und sihe eine leiter stund auf erden, die …
DWB
aussteigen , escendere: ans land aussteigen ( s. ausstehen 1); vom wagen aussteigen; sind schon alle ausgestiegen?; der dieb musz zum dachfe…
DWB
besteigen , conscendere: das pferd, schif, dach, bett, die bühne, kanzel, den thron, wagen, berg besteigen; ein mann, der ungehabt und unges…
Wander
Dahersteigen Er steigt daher wie der Gockel (Hahn) im Werch. – Zaupser, Idiot., Nachlese; Mayer, II, 12. Vom Stolzen, der nicht weiss wie er…
DWB
durchsteigen , 1 1. untrennbar, steigend durchwandern, nach allen richtungen besteigen. er hat die alpen durchstiegen. an allen orten die ic…
Wander
Einhersteigen Der steigt einher wie der Hahn am Miste.
DWB
einsteigen , inscendere, nnl. instijgen, schw. instiga, dän. indstige. 1 1) oft blosz einsteigen, wo leicht zu ergänzen ist ins haus, in die…
DWB
einteigen , 1 1) miscere massam farinaceam, mehl einteigen, einmähren; ich esz ein selig brot mit schweisz zwar eingeteiget. Logau 1, 51, 4 …
DWB
entsteigen , ascendere, erumpere, nnl. ontstijgen: Hans auch entstieg, und knüpfte das hemmende seil um den baumstumpf. Luise a. l. h. 25 ; …
DWB
ersteigen , ascendere, goth. ussteigan, ahd. arstîgan, mhd. erstîgen, ags. âstîgan, praet. usstaig, arsteic, ersteic, âstâh. 1 1) aufsteigen…
DWB
erteigen , fracescere, teig werden. Stieler 308 : erteigende birnen, äpfel.
DWB
gesteigen , verb. verstärktes steigen ( s. d. ), mhd. gestîgen: der Feldtberg, darauff man in dreien stunden nit wol kan von Falckenstein ge…
BWB
hefenteigen Band 3, Spalte 3,1482
Campe
Herumsteigen , v. intrs . unregelm. ( s. Steigen ) mit sein, s. Herumgehen I ).
Wander
Hinaufsteigen Wer hinaufsteigen will, muss unten anfangen. – Siebenkees, 246; Simrock, 9859; Gaal, 1459. In Nordafrika sagt man: Das Hinaufs…
KöblerMhd
inwerteigen , st. N. nhd. innerhalb eines Herrschaftsverbandes frei veräußerliches Dienstgut, Dienstgut das nur innerhalb desselben Herrscha…
MWB
inwërteigen stN. → inwart Adj. MWB 2 1963,17;
DWB
nachsteigen , verb. 1 1) intransitiv, steigend folgen, scandendo sequi Stieler 2136. 1@a a) eigentlich: ( ich ) steig auch nit gern hoch; we…
DWB
niedersteigen , verb. , gegensatz zu aufsteigen: mhd. unde sach ouf und nider stîgenengil die wîhen. Milstäter genesis 54, 3 ; nhd. niderste…
KöblerMhd
obirsteigen , sw. V. Vw.: s. übersteigen
RDWB1
quereinsteigen (Lakune) переходить с одного факультета на другой или с одной специальности на другую, причём при переходе часть сданных пред…
DRW
schafteigen, adj. in Luxemburg: als Leibeigener zur Leistung des ²Schafts (I) verpflichtet; schafteigene Leute wie Schafteigenleute; schafte…
DWB
selbsteigen , adj. , verstärktes eigen, eigentlich nicht wirkliche zusammensetzung, sondern blosze zusammenrückung, daher noch oft getrennt …