lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tasse

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

tasse f.

Bd. 21, Sp. 155

tasse , f. kleine ( leere oder gefüllte ) trinkschale zu kaffee, thee u. s. w., aus franz. tasse, span. taza, ital. tazza ( davon bair. tatze Schm. 2 1, 635, bei Stieler tatse), vom arab. 'tassuh napf, becken, und dieses von 'tassa eintauchen Diez 4 318: die tassen ist ein trinkgeschirr oder schalen. Maaler 399 a ; silberne, vergüldte tasse. Stieler 2259 ; in unsern tassen oder schallen darf niemand drinken. Elis. Charl. (1879) 38 ; ich hatte einen glüenden wein bereitet, von welchem er 4 oder 5 tassen ( voll ) zu sich nahm. Felsenburg 2, 303; eine tasse kaffee trinken. Göthe 15, 15 ; er bemer…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tasse

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Tasse , plur. die -n, Diminut. das Täßchen, Oberd. Täßlein, kleine Schalen, woraus man Thee und Kaffee zu trinken pf…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Tasse

    Goethe-Wörterbuch

    Tasse [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tasse

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Tasse , soviel wie Banse, s. Scheune .

  4. modern
    Dialekt
    Tasse

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Tasse Band 3, Spalte 3,1275

  5. —
    Sprichwörter
    Tasse

    Wander (Sprichwörter)

    Tasse Eine ganze Tasse wird eher zerschlagen als eine geborstene. – Altmann VI, 507.

  6. —
    Spezial
    tassé

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    tassé [tas·sę́] vb.tr. (tassëia) besteuern, versteuern, vergebühren.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tasse

89 Bildungen · 50 Erstglied · 39 Zweitglied · 0 Ableitungen

tasse‑ als Erstglied (30 von 50)

Tasse II

RhWB

Tasse II tas, Pl. -sə vereinz. Ahrw-Öding f.: Obertenne.

tassela

LDWB1

tas·sela

tassela [tas·sẹ·la] f. (-les) Garbenstock m., Garbenschicht f. , Garbenstapel m . (in der Scheune).

tasselgâshāvik

MNWB

*° tasselgâshāvik ( -haffirk l. -haffick ?), m. : männl. Habicht, Accipiter gentilis, „ 1 ttasselgaßhaffirke vor j{?K} Daler ” (Hoep-Schroed…

tasselgāshāvek

KöblerMnd

tasselgāshāvek , M. nhd. männlicher Habicht ÜG.: lat. accipiter gentilis? E.: ?, s. gās (2), hāvek L.: MndHwb 3, 803 (tasselgâshāvik) Son.: …

Tasselot, Mont

Meyers

Tasselot, Mont (spr. mong taß'lō), Bergrücken im franz. Depart. Côte-d'Or, streicht von SW. nach NO., wird durch das Tal der Ouche vom Côte-…

Tassement

DRW

tasse·ment

Tassement, n.? I Erpressung, Nötigung, Drangsal bdv.: Tasserung sii waren comen omme te claghene van den diversen tansementen, die hem liede…

Tassenblume

SHW

Tassen-blume Band 1, Spalte 1409-1410

Tassenböst

MeckWB

Wossidia Tassenböst f. Tassenbürste, Bürste zum Geschirrabwaschen Ro; scherzh. für den Schnurrbart: ornlich 'n Tassenböst unner 'e Näs'! Sch…

Tassenbrett

PfWB

tassen·brett

Tassen-brett n. : 'Wandbrett zum Abstellen der Tassen', Tassebrett [Rockhs]. —

Tassending

MeckWB

tassen·ding

Wossidia Tassending n. Ober- und Untertasse, jede für sich: de beiden Tassendinger Reut. 1, 76.

Tassenförmig

Campe

tassen·foermig

Tassenförmig , adj . u. adv . die Form einer Tasse habend. Ein tassenförmiges Honigbehältniß, in der Pflanzenlehre (Nectarium pateriforme ).

Tassengubelchen

RhWB

Tassen-gubelchen Bitb n.: T. mit Henkel (so zuerst genannt, als die Henkeltassen aufkamen; ohne H. Gubelchen ), so noch in Bitb-Outschd , je…

Tassenkoªrf

WWB

Tassen-koªrf m. [ Kr. Lübbecke Lüb Kr. Minden Min Kr. Höxter Höx Kr. Warburg Wbg Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal K…

Tassenköpfchen

PfWB

tassen·koepfchen

Tassen-köpfchen , Tassen-köpflein n. : = PfWB Tasse 1, -keppche [Kus ZW-Gr'bundb ], -keppl [SOPf (Nachlaß Heeger )]. SHW Südhess. I 1409 ; R…

Tassenkop

WWB

tassen·kop

Tassen-kop m. [verstr.] Tasse ohne Untertasse; Obertasse (Frbg.); Gefäß, aus dem man früher bei der Nachmittagsmahlzeit trank ( Kr. Herford …

Tassenkopful

WWB

tassenkop·ful

Tassen-kop-ful m. ’n Tassenkoppvull Menge, die in eine Obertasse passt; Hohlmaß (Frbg.) ( Kr. Herford Hfd Go).

Tassenkopp

MeckWB

tassen·kopp

Wossidia Tassenkopp m. Obertasse (mehrf.) D. WA. 18, 13; Dim. ( vgl. MeckWB Kopp 1 ): de Krabben würden in Tassenköppen verköfft Ro Rostock@…

Tassenmeister

MeckWB

tassen·meister

Wossidia Tassenmeister m. Verantwortlicher für das richtige Aufschichten der Garben im Scheunenfach Sta; Hack. Papp. 37. Vgl. MeckWB Tasserm…

Tassenore

WWB

tasse·nore

Tassen-ore n. [ Kr. Minden Min Lippe Bek] Ohr an Gefäßen (Frbg.).

‑tasse als Zweitglied (30 von 39)

Bếchertasse

Adelung

becher·tasse

Die Bếchertasse , plur. die -n, kleine runde Becher nach Art der Tassen; in Niedersachsen Tümmelchen.

Boªwertasse

WWB

Boªwer-tasse f. [ Kr. Ahaus Ahs Lhs] Tasse ohne Untertasse; Obertasse (Frbg.).

fortasse

MLW

fort·asse

fortasse (-sis) adv. script.: ? fura-: MLW l. 49 . -ase: MLW Form. Flav. 42 p. 479,32. 1 maxime – gerade : MLW Agius epic. Hath. 1 cum praes…

glühtasse

DWB

glueh·tasse

glühtasse , f. , ' bei den probierern eine kleine tasse von gold oder silber, das ausgelaugte goldkorn darin glühend und vor dem abwägen tro…

gondeltasse

DWB

gondel·tasse

gondeltasse , f. , auch gondel, f., schmales, hohes trinkgefäsz ohne henkel, nach gleichbed. frz. gondole: gondeltasse ein trinkgeschirr ohn…

Holtasse

WWB

holt·asse

Holt-asse f. beim Ackerwagen das Stück Holz, worauf der Drehschemel ruht (Frbg.) ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Gr).

Koffitasse

WWB

Koffi-tasse f. [verstr.] Kaffeetasse.

mundtasse

DWB

mundt·asse

mundtasse , f. tasse für den eigenen mund, aus der man gewöhnlich trinkt: der kammerdiener trat herein und verlangte noch einiges. es war ei…

Namenstasse

PfWB

namens·tasse

Namens-tasse f. : 'bemalte Tasse als Namenstagsgeschenk, auf der der Name des Namenstagskindes steht', -tass [ LA-Nußd ]. —

No²digetasse

WWB

No²dige-tasse f. letzte Tasse Kaffee eines Gastes, der plant, bald zu gehen ( Kr. Minden Min Wh).

obertasse

DWB

ober·tasse

obertasse , f. die obere tasse ( vgl. oberschale): candelaber von chinesischem porcellan .., welche, näher betrachtet, aus einzelnen schaale…

Porzellantasse

GWB

porzellan·tasse

Porzellantasse Porzellangefäß als Trinkgeschirr od für naturwiss Experimente Chevalier O'Hara empfielt sich zu Gnaden. Er treibt hier [ in K…

runttasse

KöblerMnd

runt·tasse

runttasse , F. nhd. Rundtartsche, ein runder Kampfschild E.: s. runt (1), tasse W.: vgl. nhd. (ält.) Rundtartsche, F., runder Schild, DW 14,…