lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tasse

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
18

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

tasse f.

Bd. 21, Sp. 155
tasse, f. kleine (leere oder gefüllte) trinkschale zu kaffee, thee u. s. w., aus franz. tasse, span. taza, ital. tazza (davon bair. tatze Schm.2 1, 635, bei Stieler tatse), vom arab. 'tassuh napf, becken, und dieses von 'tassa eintauchen Diez4 318: die tassen ist ein trinkgeschirr oder schalen. Maaler 399a; silberne, vergüldte tasse. Stieler 2259; in unsern tassen oder schallen darf niemand drinken. Elis. Charl. (1879) 38; ich hatte einen glüenden wein bereitet, von welchem er 4 oder 5 tassen (voll) zu sich nahm. Felsenburg 2, 303; eine tasse kaffee trinken. Göthe 15, 15; er bemerkte auf dem tische eine doppelte portion caffee und zwei tassen. 25, 262; er schlürft acht tassen aus. Bürger (1778) 135; und wenn die liebe hand sich ausgestreckt, wird sie die (thee-)tasse nun zum munde lenken. Rückert 2, 244; ihre augen sehen aus wie zwei tassen schwarzer kaffee. H. Heine 1, 305; eine tasse mit brühe (oder eine tasse brühe). Freytag ges. werke 6, 351; dem besuchenden werden schälchen kaffee vorgesetzt, noch ist es brauch, zur dritten und vierten tasse zu nöthigen. 17, 12. vgl.ober-, untertasse. Zusammensetzungen: tassen förmig, pateriformis Nemnich 3, 590; das mit einem weiszen tuch belegte und tassen
1238 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tasse

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Tasse , plur. die -n, Diminut. das Täßchen, Oberd. Täßlein, kleine Schalen, woraus man Thee und Kaffee zu trinken pf…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Tasse

    Goethe-Wörterbuch

    Tasse [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tasse

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Tasse , einfache Schale mit Henkel, die in rohen Formen schon in vorgeschichtlichen Zeiten als Trinkund Schöpfgefäß dien…

  4. modern
    Dialekt
    Tasse

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Tasse Band 3, Spalte 3,1275

  5. —
    Sprichwörter
    Tasse

    Wander (Sprichwörter)

    Tasse Eine ganze Tasse wird eher zerschlagen als eine geborstene. – Altmann VI, 507.

  6. —
    Spezial
    tassé

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    tassé [tas·sę́] vb.tr. (tassëia) besteuern, versteuern, vergebühren.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 17 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tasse

62 Bildungen · 50 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

tasse‑ als Erstglied (30 von 50)

Tasse II

RhWB

Tasse II tas, Pl. -sə vereinz. Ahrw-Öding f.: Obertenne.

tassela

LDWB1

tas·sela

tassela [tas·sẹ·la] f. (-les) Garbenstock m., Garbenschicht f. , Garbenstapel m . (in der Scheune).

tasselgâshāvik

MNWB

*° tasselgâshāvik ( -haffirk l. -haffick ?), m. : männl. Habicht, Accipiter gentilis, „ 1 ttasselgaßhaffirke vor j{?K} Daler ” (Hoep-Schroed…

tasselgāshāvek

KöblerMnd

tasselgāshāvek , M. nhd. männlicher Habicht ÜG.: lat. accipiter gentilis? E.: ?, s. gās (2), hāvek L.: MndHwb 3, 803 (tasselgâshāvik) Son.: …

Tasselot, Mont

Meyers

Tasselot, Mont (spr. mong taß'lō), Bergrücken im franz. Depart. Côte-d'Or, streicht von SW. nach NO., wird durch das Tal der Ouche vom Côte-…

Tassement

DRW

tasse·ment

Tassement, n.? I Erpressung, Nötigung, Drangsal bdv.: Tasserung sii waren comen omme te claghene van den diversen tansementen, die hem liede…

Tassenblume

SHW

Tassen-blume Band 1, Spalte 1409-1410

Tassenböst

MeckWB

Tassenböst f. Tassenbürste, Bürste zum Geschirrabwaschen Ro; scherzh. für den Schnurrbart: ornlich 'n Tassenböst unner 'e Näs'! Schw Jarmst …

Tassenbrett

PfWB

tassen·brett

Tassen-brett n. : 'Wandbrett zum Abstellen der Tassen', Tassebrett [Rockhs]. —

Tassending

MeckWB

tassen·ding

Tassending n. Ober- und Untertasse, jede für sich: de beiden Tassendinger Reut. 1, 76.

Tassenförmig

Campe

tassen·foermig

Tassenförmig , adj . u. adv . die Form einer Tasse habend. Ein tassenförmiges Honigbehältniß, in der Pflanzenlehre (Nectarium pateriforme ).

Tassengubelchen

RhWB

Tassen-gubelchen Bitb n.: T. mit Henkel (so zuerst genannt, als die Henkeltassen aufkamen; ohne H. Gubelchen ), so noch in Bitb-Outschd , je…

Tassenkoªrf

WWB

Tassen-koªrf m. [ Lüb Min Höx Wbg Wal Wol sowie Dor Unn Sos Isl] Korb für Tassen; (geflochtener, niedriger runder) Korb, ohne Griff und Deck…

Tassenköpfchen

PfWB

tassen·koepfchen

Tassen-köpfchen , Tassen-köpflein n. : = Tasse 1, -keppche [Kus ZW-Gr'bundb ], -keppl [SOPf (Nachlaß Heeger )]. Südhess. I 1409 ; Rhein. VII…

Tassenkop

WWB

tassen·kop

Tassen-kop m. [verstr.] Tasse ohne Untertasse; Obertasse (Frbg.); Gefäß, aus dem man früher bei der Nachmittagsmahlzeit trank ( Hfd Go ). — …

Tassenkopful

WWB

tassenkop·ful

Tassen-kop-ful m. ’n Tassenkoppvull Menge, die in eine Obertasse passt; Hohlmaß (Frbg.) ( Hfd Go).

Tassenmeister

MeckWB

tassen·meister

Tassenmeister m. Verantwortlicher für das richtige Aufschichten der Garben im Scheunenfach Sta; Hack. Papp. 37. Vgl. Tassermeister .

‑tasse als Zweitglied (12 von 12)

Bếchertasse

Adelung

becher·tasse

Die Bếchertasse , plur. die -n, kleine runde Becher nach Art der Tassen; in Niedersachsen Tümmelchen.

glühtasse

DWB

glueh·tasse

glühtasse , f. , ' bei den probierern eine kleine tasse von gold oder silber, das ausgelaugte goldkorn darin glühend und vor dem abwägen tro…

obertasse

DWB

ober·tasse

obertasse , f. die obere tasse ( vgl. oberschale): candelaber von chinesischem porcellan .., welche, näher betrachtet, aus einzelnen schaale…

runttasse

MNWB

runt·tasse

*° runttasse , f. ( Pl. -n ) : ein runder Kampfschild , Rundtartsche (Emder Jb. 5, 1, 92).

untertasse

DWB

unter·tasse

untertasse , f. , gs. der obertasse ( s. d. ). umgangssprachlich dafür : schälchen, plättchen, unterteller, untersatz, teller Kretschmer wor…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tasse". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tasse/dwb?formid=T01243
MLA
Cotta, Marcel. „tasse". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tasse/dwb?formid=T01243. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tasse". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tasse/dwb?formid=T01243.
BibTeX
@misc{lautwandel_tasse_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tasse"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tasse/dwb?formid=T01243},
  urldate      = {2026-05-09},
}