lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tabak

mnd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
18 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
68
Verweise raus
34

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

tabak M.

tabak , M.

nhd.
Tabak, getrocknete Blätter der Tabakpflanze
Vw.:
s. snūf-
E.:
s. span. tabaco, M., Tabak, Tabakpflanze; von Taino (Sprache auf Haiti) tábu, V., sinken, eintauchen; áku, Sb., Auge; das wäre also Augen sinken bzw. einschlafen
W.:
s. nhd. Tabak, M., Tabak, DW 21, 2?
R.:
tabak brūken: nhd. Tabak kauen
R.:
tabak drinken: nhd. Tabak rauchen
L.:
MndHwb 3, 741 (tabak)
Son.:
jünger, Fremdwort in mnd. Form
418 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tabakM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    tabak , M. nhd. Tabak, getrocknete Blätter der Tabakpflanze Vw.: s. snūf- E.: s. span. tabaco, M., Tabak, Tabakpflanze; …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tabak

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Tabak , S. Adelung Tobak .

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Tabak

    Goethe-Wörterbuch

    Tabak [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Tabak

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Tabak ( Nicotiana , so genannt von dem frz. Gesandten Jean Nicot, der die Pflanze 1560 von Lissabon nach Paris brachte),…

  5. modern
    Dialekt
    Tabak

    Schweizerisches Idiotikon · +5 Parallelbelege

    Tabak Band 12, Spalte 40 Tabak 12,40

  6. —
    Spezial
    Tabak

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Ta|bak m. (-[e]s,-e) 1 ‹bot› (Nicotiana sp.) (Pflanze) tabach m. 2 ‹bot› (Blätter) tabach m. , fëies de tabach f.pl. 3 (…

Verweisungsnetz

83 Knoten, 81 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 65 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tabak

371 Bildungen · 340 Erstglied · 30 Zweitglied · 1 Ableitungen

tabak‑ als Erstglied (30 von 340)

Tabak'räuken

DRW

Tabak'räuken, n. wie Tabakrauchen vgl. räuken (II) wird das tabac-reuken [durch Mandat verboten] nach 1661 BernStR. VI 2 S. 938 Faksimile we…

‑tabak als Zweitglied (30 von 30)

A-Tabak

Idiotikon

A-Tabak Band 12, Spalte 54 A-Tabak 12,54

Auge(n)tabak

Idiotikon

Auge(n)tabak Band 12, Spalte 54 Auge(n)tabak 12,54

Beinwīlertabak

Idiotikon

Beinwīlertabak Band 12, Spalte 58 Beinwīlertabak 12,58

Beuʷelertabak

Idiotikon

Beuʷelertabak Band 12, Spalte 58 Beuʷelertabak 12,58

Blüemlitabak

Idiotikon

Blüemlitabak Band 12, Spalte 54 Blüemlitabak 12,54

Husareⁿtabak

Idiotikon

Husareⁿtabak Band 12, Spalte 54 Husareⁿtabak 12,54

Lüditabak

Idiotikon

Lüditabak Band 12, Spalte 54 Lüditabak 12,54

Pfīffe(n)tabak

Idiotikon

Pfīffe(n)tabak Band 12, Spalte 54 Pfīffe(n)tabak 12,54

Päcklitabak

Idiotikon

Päcklitabak Band 12, Spalte 54 Päcklitabak 12,54

rauchtabak

DWB

rauch·tabak

rauchtabak , m. tabak zum rauchen: rauchtaback, nicotianae herbae folia. Steinbach 2, 789 ; nebst dem rauchtaback ist auch der schnupftaback…

Rolleⁿtabak

Idiotikon

Rolleⁿtabak Band 12, Spalte 55 Rolleⁿtabak 12,55

Schiggtabak

Idiotikon

Schiggtabak Band 12, Spalte 55 Schiggtabak 12,55

schnupftabak

DWB

schnupf·tabak

schnupftabak , m. geriebener oder gemahlener tabak, der in die nase eingesteckt und aufgezogen wird ( s. schnupfen 2); kräuter-, blumen - sc…

snûftabak

MNWB

* snûftabak , m. , Schnupftabak.

snūftabak

KöblerMnd

snūftabak , M. nhd. Schnupftabak E.: s. snūven, tabak W.: s. nhd. Schnupftabak, M., Schnupftabak, DW 15, 1391? L.: MndHwb 3, 315 (snûftabak)…

Stange(n)tabak

Idiotikon

Stange(n)tabak Band 12, Spalte 56 Stange(n)tabak 12,56

stinktabak

DWB

stink·tabak

stinktabak , m. , übelriechender tabak: die stube ward bald voll rauch vom stinktabak Pestalozzi s. schr. 1, 42 . —

Stämmtabak

Idiotikon

Stämmtabak Band 12, Spalte 56 Stämmtabak 12,56

Störzlitabak

Idiotikon

Störzlitabak Band 12, Spalte 56 Störzlitabak 12,56

trinktabak

DWB

trink·tabak

trinktabak , m. , rauchtabak, s. o. sp. 583 tabak trinken: die Türken und Persianer pflegen aloeholz unter den trinktabak zu schneiden J. Ba…

Tǖfelstabak

Idiotikon

Tǖfelstabak Band 12, Spalte 57 Tǖfelstabak 12,57

Würzlitabak

Idiotikon

Würzlitabak Band 12, Spalte 58 Würzlitabak 12,58

Ableitungen von tabak (1 von 1)

vertabaken

DWB

vertabaken , verb. , in Nordostdeutschland in der form vertobacken, vertowaken verbreitetes, vulgäres wort für ' durchprügeln, verhauen ', d…