lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Stufen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Stufen

Bd. 4, Sp. 470
Stufen, verb. regul. act. welches nur noch im Bergbaue für schlagen, oder vermittelst des Meißels hauen, üblich ist. Ein Zeichen oder Gewerk in einen Stein stufen, schlagen oder hauen. Siehe auch Verstufen. Daher Abstufen, mit dem Schlägel und Eisen abhauen, zerstufen, in Stücke schlagen oder hauen. So auch das Stufen. Anm. Es ist allem Ansehen nach ein sehr altes Wort, welches den mit einer gewissen Art des Schlagens oder Hauens verbundenen dumpfigen Laut nachahmet.
472 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stufen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Stufen , verb. regul. act. welches nur noch im Bergbaue für schlagen, oder vermittelst des Meißels hauen, üblich ist. Ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    stufen

    Goethe-Wörterbuch

    stufen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    stufen

    Südhessisches Wörterbuch

    stufen Band 5, Spalte 1595-1596

  4. —
    Spezial
    Stufen, der Rangordnungfpl

    Dt.-Russ. phil. Termini

    Stufen , fpl der Rangordnung уровни , мн , иерархические

Verweisungsnetz

16 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stufen

138 Bildungen · 129 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen

stufen‑ als Erstglied (30 von 129)

Stufenhacke

SHW

Stufen-hacke Band 5, Spalte 1595-1596

stufenabsatz

DWB

stufen·absatz

-absatz H. v. Barth Kalkalpen 409 ; die eine derselben ( pyramiden ) erhebt sich in breiten stufenabsätzen Pückler-Muskau aus Mehemed Alis r…

stufenalter

DWB

stufen·alter

stufenalter , n. , altersstufe. analog zu dem älteren stufenjahr gebildet: eine so alte ... anmerkung ist diese, ... dasz jedes stufenalter …

stufenantritt

DWB

stufen·antritt

-antritt : in dem kleinen erker, zu dem ein niederer stufenantritt führte H. Hart liebesmusik 73 ;

stufenarm

DWB

stufen·arm

-arm : die plattige, stufenarme beschaffenheit des felsens H. v. Barth Kalkalpen 442 ;

stufenaufgang

DWB

stufen·aufgang

-aufgang : ( er ) erstieg den thurm, dessen stufenaufgänge noch wahrnehmbar sind Ritter erdk. 10, 263 ;

stufenauflager

DWB

-auflager : eiserne träger ..., zwischen denen dann flache kappen das stufenauflager bilden Schönermark-Stüber hochbaulex. 839 ;

stufenbahn

DWB

stufen·bahn

-bahn stufenweise angeordnete plattformen zum personentransport, die sich mit verschiedener geschwindigkeit in derselben richtung drehen Lue…

stufenbasis

DWB

stufen·basis

-basis : man wird sich ... kaum enthalten, diese stufenbasis den cothurn der griechischen tempel zu nennen Böttiger kl. schr. 1, 284 Sillig;

stufenberg

DWB

stufen·berg

-berg : links blickt Gernrode unterm Vorderharz hervor, und lockt mit seinem vielversprechenden stufenberg jeden lebenslustigen herbei Noval…

Stuf(en)bickel

PfWB

stufen·bickel

Stuf(en)-bickel m. : 'Spitzhacke zum Umgraben beim Roden des Weinbergs', Stufebickel [LA-Hainf ( Scharff 179)]. —

stufenbreite

DWB

stufen·breite

-breite Schwan nouv. dict. (1783) 2, 740 ; in beiden fällen werden die stufenbreiten von innen nach auszen kleiner Karmarsch-Heeren 11, 100 …

stufendach

DWB

stufen·dach

-dach : das runde stufendach des Pantheons K. Ph. Moritz reise e. Deutschen in Italien 1, 203 ;

stufenende

DWB

stufen·ende

-ende : die eingemauerten stufenenden sind dabei rechteckig Schönermark-Stüber 836 ;

stufenerhöhung

DWB

stufen·erhoehung

stufenerhöhung , f. , zu C 2: stuffenerhöhungen in der gesellschaft sind durchaus nothwendig J. Gotthelf ges. schr. 4, 58 ; zu C 5 im sinne …

stufenerz

DWB

stufe·nerz

stufenerz , neben stufferz als besonders reines erz im gegensatz zu pocherz; so häufig gebucht bis heute. sonst im gegensatz zum halden- ode…

Stufenerze

RhWB

stufen·erze

Stufen-erze Siegld , Altk , in der Bergmspr. Pl. t.: reine Mineralien, wie Bleiglanz od. Kupferkies.

stufenfällig

DWB

stufen·faellig

stufenfällig , adj. : eine stufenfällige ( durch stufen erfolgende ) abnahme Göthe 46, 41 W.

stufenfall

DWB

stufen·fall

stufenfall , m. , im gleichen sinne: also musz, wenn der ton und der gestus wahr ist, entweder der eine, oder der andere, oft alle beyde mit…

stufenfalte

DWB

stufen·falte

-falte : es soll ... die hangstreife ( der lange streifen, welcher an den frauenhauben zu beiden seiten rückwärts hinabsteiget ) in dem güns…

stufenferse

DWB

stufen·ferse

-ferse eine strickart der ferse beim strumpf Dillmont encyclopädie d. weibl. handarb. 246 ;

stufenflusz

DWB

stufen·flusz

-flusz der bei sammelflüssen häufige, über niedrige stufen sich vollziehende wechsel von berg- und flachlaufstücken O. Kende geograph. wb. 1…

‑stufen als Zweitglied (6 von 6)

abstufen

DWB

abstufen , gradatim caedere, das erz abstufen, eine treppe im berg abstufen; figürlich distinguere. der dichter musz die charaktere gehörig …

afstufen

MeckWBN

Wossidia afstufen stutzen: Schafe werden zur Kennzeichnung an dei Uhren afstuuft Lu Ludwigslust@Tewswoos TewsW . Zu stuven a. Spr.

bestufen

DWB

best·ufen

bestufen , 1) mit stufen versehen, abstufen. 2) bergmännisch, das gestein bestufen, stufen davon hauen.

einstufen

RDWB1

einst·ufen

einstufen классифицировать, упорядочивать / упорядочить Um diese Eigenschaften richtig einzustufen, fehlt mir noch an einigen Informationen …

verstufen

DWB

verst·ufen

verstufen , verb. 1 1) mit stufen versehen Campe. im bergwerk: dieses zeichen oder gemerck ins gestein zu hauen ( eine sog. stufe) wird stuf…

zerstufen

DWB

zer·stufen

zerstufen , verb. , bergmännisch gewonnene gröszere gesteinsstücke zerschlagen: als denn zustufft, zusetzt und zugentzt man solche gewunnene…

Ableitungen von stufen (3 von 3)

bestufen

DWB

bestufen , 1) mit stufen versehen, abstufen. 2) bergmännisch, das gestein bestufen, stufen davon hauen.

verstufen

DWB

verstufen , verb. 1 1) mit stufen versehen Campe. im bergwerk: dieses zeichen oder gemerck ins gestein zu hauen ( eine sog. stufe) wird stuf…

zerstufen

DWB

zerstufen , verb. , bergmännisch gewonnene gröszere gesteinsstücke zerschlagen: als denn zustufft, zusetzt und zugentzt man solche gewunnene…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „stufen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stufen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „stufen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stufen/adelung. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „stufen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stufen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_stufen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stufen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stufen/adelung},
  urldate      = {2026-05-15},
}