Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
- Anchors
- 19 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 14
- Verweise raus
- 13
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschstückestn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
stücke , stucke stn. stück, bruchstück, theil. ahd. stucki, stucchi Gr. 1 3 , 161. Graff 6,631. fragmen sumerl. 8,74. fr…
-
1200–1600
Mittelniederdeutschstücken.
Mittelniederdeutsches Wb. · +12 Parallelbelege
~stücke, n. , h. landes Landstück für den Hopfenbau. —
- 15.–20. Jh.
Verweisungsnetz
25 Knoten, 20 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit stuecke
142 Bildungen · 47 Erstglied · 92 Zweitglied · 3 Ableitungen
stuecke‑ als Erstglied (30 von 47)
stücke (hof[e]t-)
MNWB
~stücke (hof[e]t-), n. , 1. wichtigstes Teil, besonders großes Stück, eigentliches Ackerland; Hauptpunkt, wichtigster Abschnitt, Kapitel, Gr…
stückëht
Lexer
stückëht adj. BMZ von zweierlei stoff od. farbe Turn. ( B. 402 var. 484). unde sol auch ir deheine mê einen stückehten rok dragen Mone z. 7,…
Stücke in Esther
Meyers
Stücke in Esther , s. Esther .
stückeisen
DWB
stückeisen , n. : in der blechfabrikation wird das eisen zu einem stabe oder stückeisen ausgereckt Blumhof eisenhüttenkunde 4, 309 ; vgl. lu…
stückeken
MNWB
stückeken, ° stückelken (Köln. Bibel Tobias 6, 8), stückelîn, -len, ° stück(e)schen (Lauremberg ed. Lappenberg 62), n. , 1. kleines Stück, T…
stückelalge
DWB
stückelalge , f. , auch kieselalge genannt, vermehrt sich durch stückelung, spaltung Gerke bot. wb. 186 . —
Stückelalgen
Meyers
Stückelalgen , Diatomeen, s. Algen , S. 316 (2).
stückelarbeit
DWB
stückelarbeit , f. , flickarbeit: daher nun die clerisei vast ( stellen für gebete ) von der heilgen geschrift gezogen und die beste zeit ob…
Stückelberg
Meyers
Stückelberg , Ernst , Maler, geb. 22. Febr. 1831 in Basel, gest. daselbst 14. Sept. 1903, ging 1850 auf die Antwerpener Akademie, von da nac…
stückelbrot
DWB
stückelbrot , n. , s. stücklein 2.
stückelchen
DWB
stückelchen , n. , dem. mit doppeltem suffix von stück, seit dem 13. jh. belegt. grundstück: diz guotes sint gelegen ... zuo Ebersal 2 morge…
Stückelchensbuch
RhWB
Stückelchens-buch (s. S.) -əlχəs- Allg. m.: Erzählbuch.
Stückelchensgrundbirnen
RhWB
Stückelchens-grundbirnen -əlχəsgrombīrə Kobl Pl.: Stückkartoffeln, mit einer Fettbrühe übergossen.
stückelei
DWB
stückelei , f. , stückwerk: und unser geist ist immer noch verreist ... gibt, wies auch sey, nur stückeley; das ganze reimt sich erst auf un…
stücke (lennewandes-)
MNWB
~stücke (lennewandes-), n. , Laken von Leinwand .
stückelhaft
DWB
stückelhaft , adj. , fragmentarisch: wohl ist vorsicht und zurückhaltung immer räthlich in dingen, welche so zerstreut, so stükkelhaft vor u…
stückelicht
DWB
stückeler , stückelicht s. DWB stückler , DWB stücklich .
stückelig
DWB
stückelig , adj. , ' steil ', vereinzelt so neben stücklicht, stickelig, sticklicht ( s. d. ) : clivus stuckelig lat.-dtsch. voc. (1420) 9 S…
stückelîn
Lexer
stückelîn , stückel , stuckel stn. BMZ dem. zu stücke: articulus, frustulum, particula Dfg. 51 b . 249 c . 414 b . Anno 802. Parz. Trist. Li…
stückelingen
MNWB
stückelingen , adv. , in Stücken (SL).
stückeln
DWB
stückeln , vb. , seit dem spätmhd. belegt. 1 1) zerstücken, in stücke teilen, neben dem häufigeren zerstückeln. 1@a a) detrunco abhawen, stü…
stückeloht
Lexer
stückeloht adj. adv. BMZ in stücken, stückweise. stücklot Mgb. 93,3 ( var. stückelecht). 453,1 ;
Stückelschêre
Adelung
Die Stückelschêre , plur. die -n, in den Münzen, eine Schere, womit die Gold- oder Silberzaine zerstückelt, d. i. zu Schrötlein zerschnitten…
Stückelspfad
PfWB
Stückels-pfad m. : FlN, mda. Stickelspaad [ SP-Berghs ].
stückeltrommel
DWB
stückeltrommel , f. : man packt sie ( die maultrommeln ) ... vier stück auf ein hölzchen und nennt sie dann stückeltrommeln Schedel waarenle…
stückelung
DWB
stückelung , f. 1 1) im münzwesen die zerteilung der metallstreifen in die einzelnen stücke: die abtheilung und stücklung der vierer Mathesi…
stücke (mester-)
MNWB
~stücke (mester-), m. , Meisterstück, Probearbeit zur Meisterprüfung, sîn m. māken; Rda. vortȫgeringe is mîn m. (C. Schröder Nd. Kbl. 19, 45…
stücken
FWB
1. ›(Bäume) abschlagen, entästen; (den Wipfel von Bäumen) abschlagen‹; auch: ›etw. (eine Waldfläche) roden‹; 2. ›jn. / etw. (als Ganzes Geda…
Stückënd
ElsWB
Stückënd n. Ende eines Ackerfeldes Zinsw.
stücken I
RhWB
stücken I -y- = stützen siehe bei Stück I;
‑stuecke als Zweitglied (30 von 92)
achterstücke
MNWB
achterstücke , n. , Hinterstück.
anwendenstücke
MNWB
anwendenstücke, n. , dasselbe.
Backenstücke
RhWB
Backen-stücke bakəštøkə Klev-Uedem Pl.: dass.
Birkenstücke
PfWB
Birken-stücke Pl. : Flurstücke in KU-Schellw HB-Höch, Bäʳkestickeʳ (-šdigəʳ). —
blêⁱkelstücke
MNWB
* blêⁱkelstücke , n. , das zu bleichende Stück.
b.nstücke
MNWB
b.-nstücke, n. , seidene Decke.
borststücke
MNWB
borststücke (borstücke) , n. , 1. ein den Oberkörper deckendes Kleidungsstück, Leibchen , Mieder; Brustharnisch. 2. Bruststück vom Ochsen, F…
bôvenstücke
MNWB
bôvenstücke , n. , Bubenstück.
briefsstücke
DWB
briefsstücke , pl. fragmenta literarum: es werden e. f. auch usz hiebei verwarten ongefarlich zerrisznen brivesstucken, welche wol widerumb …
Bubenstücke
PfWB
Buben-stücke Pl. : FlN in BZ-Silz; vgl. PfWB Bubengärten . —
büssenstücke
MNWB
büssenstücke , n. , fahrbares Geschütz.
bü̑testücke
MNWB
bü̑testücke , n. , 1. Tauschgegenstand, in bü̑te, bî b. kôpslāgen Tauschhandel treiben. 2. Anteil am Gemeindeweideland. 3. Beutestück .
bûkstück(e)
MNWB
bûkstück(e) , n. , Bauchstück von Fleisch, Fisch.
deckenstücke
MNWB
deckenstücke , n. , als Decke benütztes Stück Stoff.
deckstücke
DWB
deckstücke , n. pl. an einer maschine, franz. plates bandes des coussinets ou des supports Beil 142 .
drahtstücke
DWB
drahtstücke , n. pl. die zu einer lage von drei bis fünf nadelschäften abgeschnittenen stückchen draht.
freundestücke
DWB
freundestücke , f. fraus amici: mancher fiel durch freundestücke. Schiller 53 b .
Gemeinestücke
PfWB
Gemeine-stücke Pl. : 'Gemeindeland', auch FlN., -stickeʳ [ LA-Ilbh Wollmh BZ-V'weidth ]; vgl. PfWB Gemeinefeld . —
gêrenstücke
MNWB
gêrenstücke , n. , Gere, keilförmiges Ackerstück .
gestücke
DWB
gestücke , gestück , n. , coll. zu stück. 1 1) zu stück, feld-, grundstück und der ertrag, das einkommen daraus Frisch 2, 350 c : unser tabe…
glückstücke
DWB
glückstücke , f. , ungunst des geschicks: denen so durch glückstück in noth und angst gerathen W. Xylander Polybius (1574) 72 . —
g.nstücke
MNWB
g.-nstücke Stück Ochsenfleisch zum Grapenbraten. * Drohung: ênen in g.-nstücken houwen.
grafstücke
MNWB
° grafstücke , n. , gegossene erzene Grabplatte , die die Beckenwerchten herstellen, die, ohne erhabene Arbeit, mit dem Grabstichel bearbeit…
grāvenstücke
MNWB
grāvenstücke , n. , dem Graben (s. grāve ) anliegendes Ackerstück.
güldenstücke
MNWB
güldenstücke s. 2 gülden.
handelstücke
DWB
handelstücke , f. : unbekannt mit handelstücke, jagen wir nicht nach gewinn. Gotter 3 , lxvii .
Heck(en)stücke
PfWB
Heck(en)-stücke Pl. : Gewannenname in GH-Wörth, -stickeʳ . RhWB Rhein. III 398 . —
herzenstücke
DWB
herzenstücke , f. : bis zu der lezten todesstunde, da alle herzenstücken offenbahr werden. Butschky Patmos 129 .
h.nstücke
MNWB
h.nstücke Hexen-, Zauberstreich.
houwstücke
MNWB
° houwstücke (hau[w]- , haw-) wie das vorige (Ub. Hildesh.).
Ableitungen von stuecke (3 von 3)
êrstücke
Lexer
êr-stücke stn. BMZ rüstung von êr, eisen Leseb. ( Christian der küchenmeister, 14. jh. ).
gestücke
DWB
gestücke , gestück , n. , coll. zu stück. 1 1) zu stück, feld-, grundstück und der ertrag, das einkommen daraus Frisch 2, 350 c : unser tabe…
zerstücke
BMZ
zerstücke swv. zerstückele. der helt dâ lac zerstücket und zeslagen troj. s. 260. b. vgl. Trist. 7145. Jerosch. 97. c. 103. c. ir lider zers…