lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stockwerk

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

stockwerk n.

Bd. 19, Sp. 133

stockwerk , n. , contignatio; eine erweiterang zu 2 stock, n., m. ( sp. 54) entsprechend dem lat. 'opus contabulatum' ( so wie mauerwerk wohl nach 'opus caementarium' gebildet ist ); anderseits beeinfluszte unser wort das geschlecht des grundwortes stock ( s. dort ); ein stockwerck, ein tabulat tabulatum Corvinus fons. latin 654 b , contignatio 679 a ; dazu ein stockwerk schliessen, in einander fügen contignare ebenda; ein stockwerck daruff setzen, das decken und eyn geschirrkammer daraus machen lassen quelle um 1500 bei Michelsen Mainzer hof zu Erfurt 14 ( vgl. auch unter 1 b). 1 1) ergänzend…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stockwêrk

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Das Stockwêrk , des -es, plur. die -e, 1. Im Bergbaue eine große Masse in einem Gebirge eingeschlossenen Erzes, in Gesta…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Stockwerk

    Goethe-Wörterbuch

    Stockwerk [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Stockwerk

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Stockwerk , soviel wie Geschoß (s. d., S. 688). Über S. in der Geologie s. Erzlagerstätten , S. 95.

  4. modern
    Dialekt
    Stockwerkn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Stock-werk n. : 'eine Etage des Hauses', dafür meist PfWB Stock 6 a, nur in der RA.: Er hat's owwerscht Stockweʳk vermie…

  5. —
    Spezial
    Stockwerk

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Stock|werk n. (-[e]s,-e) alzada (-des) f. , partimënt (-nc) m. ▬ im unteren Stockwerk jö bas ; im oberen Stockwerk sö al…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 16 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stockwerk

21 Bildungen · 16 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stockwerk 2 Komponenten

stock+werk

stockwerk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

stockwerk‑ als Erstglied (16 von 16)

stockwerkartig

DWB

stockwerk·artig

stockwerkartig , adj. , entsprechend stockwerk 2 b: hier konnte die ganze masse zu gute gemacht werden, weil die greiszen stockwerkartig met…

stockwerkbatterie

DWB

stockwerk·batterie

stockwerkbatterie , f. , batterie, deren geschütze mit rücksicht auf geländeschwierigkeiten an einem bergabhange nicht nebeneinander, sonder…

stockwerkchen

DWB

stock·werkchen

stockwerkchen , n. , deminut.: jedes nette niedrige schieferhäuschen von zwei stockwerkchen mit blumen Jean Paul 48, 346 . —

stockwerken

DWB

stock·werken

stockwerken , verb. , stockwerk artig aufbauen ( hier entsprechend stockwerk 2 c): ein niedliches köpfchen von wol geklebten, wol gesteckten…

stockwerker

DWB

stock·werker

stockwerker , m. , elsäss. stockwërker arbeiter, der ziegelsteine verfertigt Martin-Lienhart elsäss. wörterb. 2, 852 b , eigentlich zu einem…

stockwerkfeuer

DWB

stockwerk·feuer

stockwerkfeuer , n. ( kriegstechnisch ): günstige bedingungen für erfolgreiche verteidigungen ( von dörfern ) sind ... feste mauern, die sta…

stockwerkhoch

DWB

stockwerk·hoch

stockwerkhoch , adj. adv. , so hoch wie ein stockwerk ( vgl. 1 c): das wasser stieg stockwerkhoch. —

stockwerksandeutung

DWB

stockwerk·s·andeutung

stockwerksandeutung , f. , durch architectonische linien im äuszeren aufbau eines gebäudes: beim anblick dieser, wegen der stockwerksandeutu…

stockwerksbau

DWB

stockwerk·s·bau

stockwerksbau , m. ( Beil technol. wörterb. 1, 579 ) neben stockwerkbau ( entsprechend fachwerkbau). —

stockwerkseigenthum

DWB

stockwerk·s·eigenthum

stockwerkseigenthum , n. , das eigenthumsrecht am einzelnen stockwerk, bisweilen im particularen recht: das bestehende stockwerkseigenthum e…

stockwerkwand

DWB

stockwerk·wand

stockwerkwand , f. , aus balken construierte wand, wie fachwerkwand ( im gegensatz zur mauer oder steinwand): es scheint ... rathsamer, lieb…

stockwerkweise

DWB

stockwerk·weise

stockwerkweise , stockwerksweise , adj. , stockwerkweise dörfer, die häuser an einem berge wie stockwerke übereinander gelagert J. v. Müller…

‑stockwerk als Zweitglied (5 von 5)

erdstockwerk

DWB

erdstock·werk

erdstockwerk , n. wie erdstock 3: wenn einer, der, wie ich, ein beseelendes ich in die blume setzt, dasselbe ins erdstockwerk des dumpfen ke…

oberstockwerk

DWB

oberstock·werk

oberstockwerk , n. dasselbe, übertragen der kopf: die seele hat zwar den ganzen körper gemiethet, allein sie residirt im oberstockwerk. Hipp…

Zinnstockwerk

Campe

zinnstock·werk

Das Zinnstockwerk , — es, Mz. — e , im Bergbaue, ein Stockwerk, welches aus Zwittererzen besteht.