Eintrag · Lothringisches Wb.
ElsWB PfWB RhWB Stimm [štim fast allg.; štem Bo. D. Si. — Pl. –ən; Demin. štemχin Bo. ] f. 1. wie hd. Stimme: er hat e St. wie e Leb (Löwe), wie e Bär Ri. D'St. schaschiere mutieren. — 2. Stimme bei Wahlen. — Zs.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege
Stimm Band 11, Spalte 406 Stimm 11,406 Faksimile ansehen
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
326 Bildungen · 288 Erstglied · 25 Zweitglied · 13 Ableitungen
SHW
stimm-berechtigt Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Stimm-bläsel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Stimm-gabel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Stimm-recht Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Stimm-schein Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Stimm-vieh Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Stimm-zettel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB
stimmabgabe , f. , zu der festen wendung seine stimme abgeben ' votieren ' gebildet ( u. sp. 3082, dazu in ansehung des stimmeabgebens bei w…
FiloSlov
Stimmabsatz , m отступ , м
DWB
stimmangebend , adj. , zu stimme ' meinung, urteil ' ( u. D 3), tonangebend nahezu entsprechend, doch an stimme ' votum ' ( u. E) angelehnt:…
DWB
stimmangeber , m. , zu stimme D 3: da die feinde zumal und die hefe des volks und die stimmangeber in Deutschland ihn tief in den staub zieh…
DWB
stimmart , f. , art des erzeugten lautes: werden derowegen die thon-, hall- und stimmarten durch die dicke und grobheit desz wassers geschwä…
FiloSlov
Stimmassimilation , f ассимиляция , ж по глухости-звонкости → FiloSlov Assimilation der Stimmhaftigkeit, f
DWB
stimmaufwand , m. , anwendung groszer lautstärke beim reden. früher stimmenaufwand: er ... rief dabei fortwährend, mit überflüssigem stimmen…
FiloSlov
Stimmbänder , npl связки , мн , голосовые → FiloSlov Stimmlippen, fpl
DWB
stimmband , n. , meist stimmbänder pl., so nach dem anblick von auszen bezeichnet, in neuester zeit in der fachsprache durch das anatomisch …
Meyers
Stimmbandlähmung , s. Meyers Kehlkopf , S. 807.
DWB
stimmbar , adj. 1) was gestimmt (stimmen II A) werden kann, von instrumenten: ein stimmbares instrument uno stromento che si puo accordare K…
DWB
stimmbarkeit , f. , zu stimmbar 1, übertragen: da wunderbar des jahres trübste zeit zum glanz des sommers wieder sich verkläret, und sich de…
DWB
stimmbegabt , adj. 1) mit der fähigkeit laute von sich zu geben (stimme A) begabt: wer zweifelt an der unerschütterlichen eisernen brust des…
Campe
Stimmberechtiget , adj . u. adv . mit zu stimmen, seine Stimme mit Andern abzugeben berechtiget.
DWB
stimmberechtigt , adj. , berechtigt, bei abstimmungen zu votieren, zu stimmen I C und stimme E; seit dem 19. jh.: die stimmberechtigte für s…
LDWB2
Stimm|be|rech|ti|gung f. (-,-en) dërt de usc m. , dërt de lîta m.
FiloSlov
Stimmbeteiligung , f участие , ср голоса
FiloSlov
stimmbeteiligung·s·korrelation
Stimmbeteiligungskorrelation , f корреляция , ж по звонкости и глухости → FiloSlov Stimmhaftigkeitskorrelation, f
DWB
stimmbewegung , f. , fortbewegung des schalles: dasz es nun mit der stimm- oder thonbewegung gleichmäszige beschaffenheit habe Ag. Cario neu…
DWB
stimmbezirk , m. , wohnbezirk als einheit bei öffentlichen abstimmungen, zu stimmen I C: die masse der bürgerschaft ... bildete nach den sti…
DWB
stimmbild , n. : echo oder widerhall, ein schertz der spielenden natur, wird von den poeten ein stimmbild genennet Ag. Cario neue hall- u. t…
DWB
stimmbildnerin , f. , die lehrend auf die ausbildung der stimme wirkt, s. -bildung: heilbäder ... haben stimmbildnerinnen angestellt, und du…
DWB
stimmbildung , f. 1) übungen zur ausbildung der gesangstimme, s. Riemann musiklex. 11 2, 1767: gesangsschule, wenn sie bis über die elementa…
MeckWB
Wossidia Örgelstimm f. Orgelstimme, übertr. von einer Mädchenstimme: Ördel- Derb. 2, 62.
Idiotikon
Bierstimm Band 11, Spalte 415 Bierstimm 11,415 Faksimile ansehen
Idiotikon
Brieggistimm Band 11, Spalte 415 Brieggistimm 11,415 Faksimile ansehen
Idiotikon
Bëre(n)stimm Band 11, Spalte 415 Bëre(n)stimm 11,415 Faksimile ansehen
Idiotikon
Chessistimm Band 11, Spalte 415 Chessistimm 11,415 Faksimile ansehen
Idiotikon
Chirsistimm Band 11, Spalte 415 Chirsistimm 11,415 Faksimile ansehen
Idiotikon
Chopfstimm Band 11, Spalte 415 Chopfstimm 11,415 Faksimile ansehen
Idiotikon
Flismerstimm Band 11, Spalte 414 Flismerstimm 11,414 Faksimile ansehen
Idiotikon
Geipschistimm Band 11, Spalte 414 Geipschistimm 11,414 Faksimile ansehen
Idiotikon
Grāgge(n)stimm Band 11, Spalte 415 Grāgge(n)stimm 11,415 Faksimile ansehen
Idiotikon
Gëllistimm Band 11, Spalte 414 Gëllistimm 11,414 Faksimile ansehen
Idiotikon
Gǟggistimm Band 11, Spalte 414 Gǟggistimm 11,414 Faksimile ansehen
MeckWB
Wossidia Jung'sstimm f. feine, hohe Stimme: dee hett sonne Jung'sstimm Ma Malchin@Luplow Lupl .
MeckWB
Wossidia Kierlsstimm f. Männerstimme: dei (die Gutsherrin) hadd' ne Kierlsstimm, sonne grawe Ma Malchin@Luplow Lupl .
Idiotikon
Lūtstimm Band 11, Spalte 415 Lūtstimm 11,415 Faksimile ansehen
Idiotikon
Lǖrlistimm Band 11, Spalte 415 Lǖrlistimm 11,415 Faksimile ansehen
Idiotikon
Mensche(n)stimm Band 11, Spalte 415 Mensche(n)stimm 11,415 Faksimile ansehen
Idiotikon
Nüschelistimm Band 11, Spalte 415 Nüschelistimm 11,415 Faksimile ansehen
Idiotikon
Ort(s)stimm Band 11, Spalte 414 Ort(s)stimm 11,414 Faksimile ansehen
Idiotikon
Rǟggistimm Band 11, Spalte 415 Rǟggistimm 11,415 Faksimile ansehen
Idiotikon
Schleipfistimm Band 11, Spalte 415 Schleipfistimm 11,415 Faksimile ansehen
Idiotikon
Schliessstimm Band 11, Spalte 415 Schliessstimm 11,415 Faksimile ansehen
Idiotikon
Walstimm Band 11, Spalte 415 Walstimm 11,415 Faksimile ansehen
Idiotikon
Widerstimm Band 11, Spalte 415 Widerstimm 11,415 Faksimile ansehen
MeckWB
Wossidia Zeterstimm f. Donnerstimme: Schult vull Grimm Reep wüthend ut mit Zeterstimm Welln. Volk 78.
BMZ
Lexer bestimme swv. setze durch meine stimme fest, setze fest überhaupt. niemen sol für keine buoʒ bitten bî einer bestimten strâf MWVQVZ Zü…
DWB
bestimmen , constituere, praestituere, determinare, nnl. bestemmen, ein nhd. sehr gangbares wort, ahd. und mhd. noch abgehend. Dasypodius 43…
DWB
bestimmung , f. nnl. bestemming. 1 1) constitutio, definitio: die bestimmung der begriffe; in Kants älteren schriften (1747—1770) drückt es …
DWB
entstimmen , dissonum reddere, verstimmen: die ganz entstimmte harf. Gryphius 271 .
DWB
erstimmen , stimmen, anstimmen, praecinere: als ich nun ( vom dach ) hinunterschauete, sihe, da hatte er ( der wolf ) noch mehr cammeraden b…
DWB
gestimme , n. 1 1) das stimmen der tonwerkzeuge. 2) das zusammenstimmen, die harmonie, musik: wenn euer ( der saiten ) himmlisches gestimme …
Campe
Mißstimmen , v . Mittelw. d. verg. Z. mißgestimmt . I) trs . falsch, unrichtig stimmen. Uneigentlich, in eine üble Stimmung versetzen. »— un…
Pfeifer_etym
miß- vornehmlich bis ins 18. Jh. (heute nur noch gelegentlich) produktives Präfix zur Bezeichnung des Verschiedenartigen, Abweichenden, Unri…
DWB
stimme , f. , ' ton; fähigkeit zu reden '. form und verbreitung. ahd. stimna, stimma, Tatian stemna, stemma, mhd. stimme, as. stemna, stemma…
DWB
unstimmung , f. , mangel an stimmung, weder verstimmung noch miszstimmung; individuelle bildung: in jedem augenblick der stimmung oder u. Gö…
DWB
urstimme , f. (ur- C 4 c): die menschenstimme ist zwar natürlich urton, und alle übrigen stimmen der welt sind nur ferner nachhall dieser gö…
DWB
verstimmen , verb. wie stimmen ' den richtigen klang geben ( intrans. ), ein instrument auf den richtigen klang bringen ( trans. )' wird auc…
DWB
verstimmung , f. , seit dem 17. jh. sich immer weiter verbreitend und heute sehr beliebt: dissonantia Stieler 2169 ; Kirsch 2, 314 a ; disco…