verstimmung

verstimmung, f. , seit dem 17. jh. sich immer weiter verbreitend und heute sehr beliebt: dissonantia Stieler 2169; Kirsch 2, 314^a; discordamento, disconcertamento Kramer 2, 977^a. 11) ursprünglich ähnlich verstimmen A 1 'umstimmung, stimmung auf den richtigen ton': dieses lied ist eigentlich auf 2 violdagammen gesetzt, in f moll verstimmung Neumark lustwald 1, 441. seit dem 18. jh. nur von falscher, unreiner stimmung bei musikinstrumenten Adelung, Campe; eine verstimmung der geige Mattheson ehrenpforte 65; bei feuchter und kühler witterung hat das spiel des orchesters anfangs unter der verstimmung besonders der holzblasinstrumente zu leiden, bis sie sich allmählich während des spiels erwärmen; je häufiger ein saiteninstrument gespielt wird, desto weniger ist es der verstimmung ausgesetzt. 22) in der literatur herrscht der vom bilde der musikinstrumente übertragene gebrauch, 'der zustand des verstimmtseins': dennoch peccata .. der harmoniae universali gemäsz seyn so wohl als schattirungen und wiedereingebrachte verstimmungen, jene das bild, diese den ton lieblicher machen Leibniz 1, 282; aber das feine ohr des geistes ermiszt, die verstimmung, auch selbst die schreienden misztöne, sind fortschritte zur harmonie Bettine königsbuch 1, 297; dasz sie (die frau) mir in diesem zustand von verstimmung oder vielmehr in dieser abstimmung aller saiten der laute, die einst so bezaubernde harmonien von sich gab, .. gefährlicher ist, als vor drei jahren Wieland werke (1853) 23, 366; indem die verstimmung zum inhalt des werkes wurde, hörte sie auf, stimmung des dichters zu seyn Hegel 16, 463. die falsche stimmung der saiten wird auf die nervenstränge und das nervensystem übertragen (spannadern), die abgespannt und demnach verstimmt angenommen werden und eine störung des seelischen gleichgewichts oder der nervenharmonie zur folge haben (depressio): nerven-verstimmung, magen(nerven)-verstimmung Höfler krankheitsnamen 687^a, 688^a; ein mangel des bewusztseyns einzelner theile kommt bei hysterischen verstimmungen in sensibeln nerven vor Sömmerring menschl. körper 6, 729; ich habe verboten .., dasz man ihnen wieder erzählt, was sie infolge einer krankhaften verstimmung der nerven im schlafe sprechen Gutzkow zauberer 2, 64. das bild tritt nicht mehr bewuszt hervor. die verstimmung eines menschen kann aus einem plötzlichen anstosz entstehen und vorübergehend sein: mein freund, welcher diese verstimmung dem umstande zuschrieb, dasz wir zu spät gekommen Göthe 33, 284 Weim. sie kann aber auch von dauer sein: während der ganzen zeit .. wohnten die beiden .. in der traurigsten verstimmung neben einander Schiller 3, 570. mit genetiv: freundschaft fordert .. sanftheit des betragens gegen jede verstimmung der seele Zimmermann einsamkeit 4, 169; alle verstimmung des charakters hat seinen wahrscheinlichsten grund in diesen frühen eindrücken! Forster 9, 85. mit präpos. bestimmung: dasz hierin .. eine erwartung von geheimnissen .., eigentlich aber verstimmung der köpfe zur schwärmerei liege Kant werke (1838) 1, 185; seit vorgestern abend .. ist madame Amelot von der übelsten laune gewesen. ich schob das auf ihre verstimmung wegen des groszen successes, den die reiter hatten Holtei erz. schriften 10, 230; dasz die verstimmung über die drückenden fiscalischen künste sich bis zum stillen groll gegen das regiment des groszen königs steigerte Häusser deutsche gesch. 1, 253; die .. zeitgenossen wissen von der verstimmung desselben (des römischen hofes) gegen den kaiser nicht genug zu sagen Ranke 4, 229. in verbalen wendungen: er .. blickte, augenscheinlich mit einer schmerzlichen verstimmung kämpfend, in den trüben tag hinaus Storm 1, 160; um .. verstimmungen nicht aufkommen zu lassen D. F. Strausz 1, 36. in jüngster zeit concret in neuem bilde, das dem ursprünglichen geradezu widerspricht: er .. schwieg, indem eine wolke der verstimmung seine züge beschattete Meyr erzählungen a. d. Ries 1, 209; eine falte der verstimmung trat ihm zwischen die brauen Viebig d. schlafende heer 1, 23; über die mienen des königs zuckte eine .. kaum merkbare verstimmung Auerbach 1, 214. 33) eine neue übertragung von den menschlichen auf verhältnisse des öffentlichen lebens nimmt das 19. jh. vor: politische und wirtschaftliche verstimmungen; ein langer streit mit den althessischen ständen .. führte zur verstimmung der regierung und des landes Bernhardt waldeigentum 2, 217; wenn die entwerthung der banknoten verstimmung, verfall des handels, störungen und gewaltthätigkeiten hervorruft Freytag 15, 52; ärgerliche politische verstimmungen mochten damals noch hinzukommen Gutzkow werke 9, 334; dann ging er zur lage des geldmarktes im groszen über, verbreitete sich über die geldteuerung, die allgemeine wirtschaftliche verstimmung Th. Mann königl. hoheit 418. in unseren tagen berichten die zeitungen ständig von verstimmung der börse.